stringtranslate.com

Отчеты о законодательстве Содружества

Commonwealth Law Reports ( CLR ) ( ISSN  0069-7133) — это авторизованные отчеты о решениях Высокого суда Австралии . [1] Commonwealth Law Reports публикуются Lawbook Company, подразделением Thomson Reuters . Джеймс Мерраллс, AM QC, был редактором Reports с 1969 года до своей смерти в 2016 году. [2] В настоящее время редакторами являются Пол Воут, KC, и Питер Уиллис, SC.

Каждое сообщенное решение включает в себя заглавие , написанное экспертом-репортером (по традиции, практикующим адвокатом), которое, как авторизованный отчет, было одобрено Высоким судом. Текущие репортеры следующие:

В заголовке содержится резюме юридических аргументов адвоката. Отчеты также включают таблицы случаев, которые были сообщены, подтверждены, отменены, отклонены, применены или прокомментированы в судебном порядке и процитированы.

Отчеты доступны в формате PDF на сайте Westlaw AU. [3] Сканы первых 100 томов Отчетов, охватывающих дела с 1903 по 1959 год, были свободно опубликованы на веб-сайте Высокого суда и на BarNet JADE в рамках проекта One-100 . [4] [5]

Редакторы и репортеры

Редакторами Commonwealth Law Reports время от времени были:

Авторами отчетов о праве Содружества время от времени были:

Цитата

Для юристов Commonwealth Law Reports являются предпочтительным источником решений Высокого суда Австралии . Пример правильного цитирования:

Коулмен против Пауэра (2004) 220 CLR 1

Эта цитата указывает на то, что решение Суда по делу « Коулмен против Пауэра» , вынесенное в 2004 году, можно найти, начиная с первой страницы 220-го тома Commonwealth Law Reports.

Альтернативная цитата, которая является средненейтральной, выглядит так:

Коулмен против Пауэра [2004] HCA 39

Эта цитата относится к делу «Коулмен против Пауэра» , которое было 39-м решением, опубликованным Высоким судом Австралии в 2004 году.

Обе формы цитирования (параллельные цитирования) могут использоваться, чтобы пользователи могли получить доступ к делу из разных источников: [6]

Коулмен против Пауэра [2004] HCA 39; (2004) 220 CLR 1

Однако Австралийское руководство по юридическому цитированию рекомендует воздержаться от параллельного цитирования в австралийских делах. [7]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Commonwealth Law Reports". Thomson Reuters Australia . Получено 1 сентября 2016 г.
  2. ^ Френч, Роберт (29 мая 2009 г.). Джеймс Мерраллс, 40 лет работы в качестве редактора Commonwealth Law Reports (PDF) (Речь) . Получено 1 сентября 2016 г.
  3. ^ "Westlaw AU". Thomson Reuters Australia . Получено 1 сентября 2016 г.
  4. ^ "One-100 Project". Электронные ресурсы Высокого суда Австралии . Получено 1 ноября 2022 г.
  5. ^ "One-100". openlaw.org.au . Получено 1 ноября 2022 г. .
  6. ^ "Vendor and Medium Neutral Citations". AustLII . 15 октября 2002 г. Получено 1 сентября 2016 г.
  7. ^ Melbourne University Law Review Association, ред. (2018). Australian Guide to Legal Citation (4-е изд.). Мельбурн: Melbourne University Law Review Association в сотрудничестве с Melbourne Journal of International Law. стр. 54. ISBN 978-0-646-97638-9.