Coneheads — американский научно-фантастический комедийный фильм 1993 года от Paramount Pictures , спродюсированный Лорном Майклсом , режиссёром Стивом Барроном , в главных ролях Дэн Эйкройд , Джейн Кёртин и Мишель Берк . Фильм основан на комедийных скетчах NBC Saturday Night Live об инопланетянах, оказавшихся на Земле , которые англицировали свою ремулакскую фамилию в «Conehead». Мишель Берк взяла на себя роль, которую играла Ларейн Ньюман в SNL . В фильме также представлены роли и камео актёров и комиков из SNL и других телесериалов того времени.
Через три года после выхода «Яйцеголовых» сценаристы Бонни и Терри Тернер и звезда Джейн Кёртин вернулись к идее прибытия инопланетян на Землю и их ассимиляции в американском обществе в телешоу « Третья планета от Солнца» , где Кёртин сыграла персонажа-человека.
Обнаружив НЛО в американском воздушном пространстве, Национальная гвардия отправляет истребители на разведку, которые открывают огонь по неотвечающему судну и заставляют его рухнуть в Атлантический океан недалеко от Манхэттена . Находившиеся на борту инопланетяне с планеты Ремулак, Белдар и его жена Примаат, выживают. По поручению Верховного магистра Минтота, Белдар должен был завоевать Землю для планеты Ремулак. Белдар становится мастером по ремонту бытовой техники, и, обнаружив его нелегальный статус, его босс Отто получает для него фальшивую личность от местных гангстеров, что быстро предупреждает Иммиграционную службу . Амбициозный агент Иммиграционной службы Горман Сидлинг и его льстивый помощник Эли Тернбулл безуспешно пытаются захватить пару. Примаат сообщает Белдару, что она беременна. Конеголовым сообщают, что спасательное судно не прибудет в течение многих лет, и, несмотря на их странную внешность и металлические голоса, они пытаются влиться в человеческое общество. Белдар и Примаат экономят много денег, переезжая в пригород.
После рождения дочери Конни они берут фамилию Конхед, покупают дом и переезжают в пригород Парамус, штат Нью-Джерси , где Белдар открывает автошколу. Тем временем Горман прекращает преследование Конхедс после получения повышения, но расследование Сената США, ссылаясь на большие расходы, требует надлежащего завершения дела.
Теперь уже подросток Конни, выросшая среди норм и культуры Земли, просто хочет вписаться в общество своих сверстников, хотя ее отец решительно против, особенно когда она начинает встречаться с автомехаником Ронни Брэдфордом.
Горман и Эли следят за Конеголовыми до их дома, выдавая себя за Свидетелей Иеговы , чтобы войти. Во время разговора Примаат обнаруживает, что их устройство связи с Ремулаком пищит, и сообщает Белдару, что с ним связался «Большой Телефон», заставляя его немедленно выбросить этих двоих. Затем его уведомляют об их приближающемся спасательном судне.
После того, как Конни узнают об их скором спасении, она сообщает родителям, что хочет остаться на земле с Ронни. Прибывает INS, чтобы арестовать Конеголовых. Ронни помогает задержать агентов, пока спасательное судно не прибывает как раз вовремя, и Гормана и Элая берут на борт вместе с Конеголовыми.
На Ремулаке Белдара приветствуют дома, и он преподносит Верховному Магистру различные земные «подарки», включая Гормана и Эли в качестве рабов. Поначалу довольный достижениями Белдара, Минтот замечает, что острые зубы Белдара заклеены (что Отто посоветовал Белдару сделать, чтобы вписаться в коллектив), обвиняет его в измене и приговаривает к битве со свирепым Гартоком, что очень огорчает Примаата.
После того, как Гарток легко и ужасно убивает других осужденных преступников, Белдар использует свои земные навыки игры в гольф, чтобы ударить камнем в рот Гартока, заставляя его подавиться. Верховный магистр прощает Белдара и выполняет просьбу Белдара вернуться на Землю и взять Гормана в качестве своего раба. Эли остается и становится новым лакеем Минтота. Отправляясь на Землю с Примаатом, Конни и Горманом на буксире, Белдар вскоре ставит чувства Конни выше завоевания планеты, инсценируя атаку Земли, приказывая своим силам вторжения отступить и направиться к своей вторичной цели в другой части галактики, при этом создавая видимость того, что более совершенное оружие уничтожило его космический корабль. За его спасение Горман соглашается дать Конеголовым грин-карты . Семья Конеголовых устраивается на счастливую жизнь на своей приемной планете.
В дополнение к Джейн Кёртин, появляющейся в качестве постоянного члена актерского состава, Джен Хукс, Фил Хартман, Джулия Суини, Кевин Нилон и Ларейн Ньюман все появлялись в качестве приглашенных звезд в 3rd Rock from the Sun , который был создан соавторами Coneheads Бонни и Терри Тернер и имел похожую предпосылку о инопланетянах, которые пытаются ассимилироваться в американское общество. Кроме того, соавтор Терри Тернер появился в фильме в качестве художника-скетчера, которому Сидлинг описывает Белдара.
Том Дэвис , создавший персонажей Saturday Night Live , написал первую версию сценария. Он был недоволен выбором, сделанным продюсерами, включая установку сцен Ремулака на арене гладиаторов, а не в пригородной среде, которую он себе представлял. [3]
Хотя есть некоторые различия, в целом сюжет «Конеголовых» совпадает с сюжетом анимационного спецвыпуска , созданного десятью годами ранее. Сходства включают в себя то, что Конеголовые застряли на Земле, Белдар работает ремонтником бытовой техники, а Конни встречается с землянином по имени Ронни.
Действие фильма в основном происходит в Парамусе, штат Нью-Джерси . Некоторые сцены снимались в Нью-Йорке и городах Нью-Джерси Джерси-Сити и Райтстаун .
Фильм дебютировал на 6-м месте в первые выходные, а его кассовые сборы в отечественном прокате составили 7 100 501 доллар. [4] К концу проката в отечественных кинотеатрах фильм собрал 21 274 717 долларов. [2]
Coneheads получил в целом негативные отзывы критиков. Сайт-агрегатор рецензий Rotten Tomatoes даёт фильму низкую оценку в 35%, основанную на 31 рецензии с консенсусом, который гласит: «Вялый, грубый и в целом невдохновляющий, Coneheads представляет собой ещё одно доказательство того, что растянуть скетч SNL до полной длины может быть сложнее, чем ужать garthok». [5] Metacritic , который использует средневзвешенное значение , присвоил фильму оценку 49 из 100, основанную на 20 рецензиях критиков, что указывает на «смешанные или средние» отзывы. [6] Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму оценку «B+» по шкале от A+ до F. [7]
Роджер Эберт дал фильму 1+1 ⁄ 2 звезды из 4, описывая «Яйцеголовых» как «унылых, унылых и довольно отчаянных», а актеров — как неспособных преодолеть невдохновляющий сценарий. [8] Джанет Маслин из The New York Times сказала, что фильм «имеет свое тупое очарование», и что он подойдет людям, которые посчитали « Мир Уэйна» слишком требовательным. [9]
Los Angeles Times назвала это «необычайно компанейской шуткой; в этом мире вполне логично, что друзья и соседи Конхедов никогда не замечают, что в них есть что-то ужасно необычное. Они — типичные американские чудаки, даже если они родом с планеты Ремулак». [10]
Фильм получил некоторую критическую переоценку в 2010-х годах, и многие авторы отметили, что его сатирический взгляд на опыт семьи иммигрантов и меры по обеспечению иммиграционного законодательства (подразумеваемые как преувеличение политики эпохи Рейгана) стал пугающе политически актуальным после атак 11 сентября . [11] [12]
Саундтрек к фильму «Яйцеголовые » был выпущен 20 июля 1993 года компанией Warner Bros. Records . В него вошли песни « Tainted Love » группы Soft Cell , «It's a Free World, Baby» группы REM и « Soul to Squeeze » группы Red Hot Chili Peppers , которые достигли 22-го места в американском чарте Billboard Hot 100. [ 14] Сам альбом достиг 162-го места в американском чарте Billboard 200. [15]
Ни одна из композиций Дэвида Ньюмана не вошла в вышеуказанный альбом, но она была выпущена на альбоме Intrada 2015 года вместе с его композициями для Talent for the Game и Itsy Bitsy Spider . [16]