stringtranslate.com

Человек-уверенность: становление Дональда Трампа и распад Америки

Confidence Man: The Making of Donald Trump and the Breaking of America — книга Мэгги Хаберман , изданная в 2022 году . Она охватывает карьеру Дональда Трампа и его президентство . [1] [2] [3] [4]

Содержание

Первая половина книги охватывает карьеру Трампа до его выдвижения кандидатом на пост президента. Шон Виленц замечает, что книга «делает особый акцент на восхождении Трампа в полусвет Нью-Йорка конца 1970-х и 1980-х годов, состоящем из мошенников, мафиози, политических боссов, послушных прокуроров и скандалистов таблоидов». Книга охватывает близкие отношения Трампа с такими фигурами той эпохи, как Эд Кох , Джордж Стейнбреннер , Роджер Стоун , Руперт Мердок , Роджер Эйлс , Руди Джулиани , Роберт Моргентау и особенно его наставник Рой Кон . [4] По словам Джо Кляйна, Хаберман описывает, как «Трамп сумел превратить свой развод с первой женой Иваной в войну между конкурирующими колумнистами сплетен Лиз Смит и Синди Адамс», что привело к освещению в New York Daily News в течение 12 дней подряд. [1]

Хаберман изображает Трампа как президента как инфантильного, легко поддающегося лести, одержимого мелочами, нежелающего вникать в детали и пренебрегающего советами. Соответственно, исполнительная власть была «подчинена прихотям и настроениям президента, его идеям о друзьях и врагах», и что он «переориентировал всю страну на его настроения и эмоции». [3] Хаберман приходит к выводу, что Трамп — «нарциссический искатель драмы, который прикрыл хрупкое эго импульсом издевательства». [5]

Критический прием

Рецензент Лора Миллер в своей статье для Slate заключает: «То, что предлагает своим читателям Confidence Man , как поясняет большая часть предварительных объявлений о публикации книги, — это глубокий портрет самого Трампа от репортера, который освещал его деятельность в течение многих лет и который родом из того же Нью-Йорка, который его сформировал. Результат — не столько серия сенсационных новостей, сколько авторитетная биография, портрет человека, который преобразил американскую политику». [5]

В The Guardian рецензент Питер Конрад написал: «Книга Хабермана переполнена сенсационными новостями, которые полностью просочились в прессу до публикации, но то, что выделяет ее среди конкурентов, — это ее проницательность в отношении характера Трампа и того, как его личные пороки стали общественной угрозой. Выступая в роли затравленного психоаналитика, Хаберман диагностически рассматривает раннюю жизнь Трампа, когда его мании и самообманы уже были явно очевидны». [6]

Эрик Альтерман в своей рецензии в The American Prospect выразил удивление качеством книги: «Но, о чудо, « Человек, который вселяет уверенность: становление Дональда Трампа и разрушение Америки» оказался приятным сюрпризом. Это не просто первоисточник для будущих историков, но и, как отметили в своих рецензиях Шон Виленц и Джо Кляйн, контекстуально изложенная история восхождения Трампа, которая на самом деле помогает понять Трампа и показывает, как он подчинил своей воле и Республиканскую партию, и основные СМИ». [7]

В своем обзоре для The Washington Post Шон Виленц описал книгу как «уникально яркий портрет нашего потенциального лидера высшего уровня», добавив: «Последующие поколения историков будут ломать голову над приходом Трампа к национальной власти. Лучшие из них усвоили из книги Хабермана, что ничего из этого не было бы возможно, если бы не социальный, культурный, политический, медийный и моральный крах, охвативший Нью-Йорк в начале 1970-х годов, фиаско доверенных институтов, которые, позволив вирусу Трампа разрастись, не смогли на каждом шагу сдержать его распространение, а затем извлекли выгоду из его опустошения, способствовали ему и даже приветствовали его». [4]

Джо Кляйн рецензировал книгу для The New York Times и пришел к выводу: «Без сомнения, здесь много откровений. Но эта книга более примечательна качеством своих наблюдений о характере Трампа, чем своими новостными поводами. Она станет основным источником информации о самом неприятном президенте в истории Америки на долгие годы вперед». [1]

Хаберман подверглась критике со стороны некоторых представителей СМИ, которые утверждали, что она намеренно утаила некоторую информацию, чтобы ее можно было впервые раскрыть в книге. В частности, критики выделили раздел, в котором Трамп описывается как отказывающийся покинуть Белый дом после поражения на президентских выборах 2020 года, деталь, которая не была публично известна, пока CNN не получил отрывок из книги незадолго до публикации в сентябре 2022 года. [8] [9] Хаберман и представители New York Times защитили это решение, заявив, что она не могла подтвердить, что этот и другие инциденты произошли до тех пор, пока Трамп не покинул свой пост и не завершился второй судебный процесс по импичменту . [10] [11]

Дальнейшее чтение

Хартманн, Маргарет (5 октября 2022 г.). «Bonkers Revelations From Maggie Haberman’s Trump Book, Ranked». Нью-Йорк . Получено 11 октября 2022 г.

Ссылки

  1. ^ abc Klein, Joe (28 сентября 2022 г.). «В чем ключ к пониманию Дональда Дж. Трампа? Начните с королев». Обзор книги . Архивировано из оригинала 5 октября 2022 г. . Получено 6 октября 2022 г. .
  2. ^ "Confidence Man: The Making of Donald Trump and the Breaking of America". Kirkus Reviews . 4 октября 2022 г. Архивировано из оригинала 5 октября 2022 г. Получено 6 октября 2022 г.
  3. ^ ab Shribman, David (3 октября 2022 г.). «Обзор: Да, мы уже знаем, кто такой Трамп. Вот почему книга Мэгги Хаберман все еще важна». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 6 октября 2022 г. . Получено 6 октября 2022 г. .
  4. ^ abc Виленц, Шон (3 октября 2022 г.). «Происхождение Трампа в нью-йоркском мире мошенников, мафиози и жуликов». The Washington Post . Архивировано из оригинала 6 октября 2022 г. Получено 6 октября 2022 г.
  5. ^ ab Miller, Laura (6 октября 2022 г.). «Что упускает из виду большая книга Трампа Мэгги Хаберман: она провела последние полдесятилетия с одним мужчиной, занимающим все ее поле зрения. Какая трата ее талантов». Slate . Архивировано из оригинала 9 октября 2022 г. . Получено 10 октября 2022 г. .
  6. ^ Конрад, Питер (9 октября 2022 г.). «Обзор книги «Confidence Man: The Making of Donald Trump and the Breaking of America» Мэгги Хаберман — тщеславный садист и его «психоаналитик»: долгожданная книга репортера The New York Times об бывшем президенте США язвительно разоблачает токсичную смесь эгоизма, фанатизма и заблуждений, стоящих за его циничным восхождением». The Guardian . Архивировано из оригинала 9 октября 2022 г. Получено 10 октября 2022 г.
  7. ^ Альтерман, Эрик (7 октября 2022 г.). «Ссора: новая книга Мэгги Хаберман ставит Трампа в контекст: на удивление хороший «Человек уверенности» на самом деле объясняет подъем Трампа и его способность подстраивать СМИ под свою волю». American Prospect . Архивировано из оригинала 10 октября 2022 г. Получено 10 октября 2022 г.
  8. Энди Ортис, «Мэгги Хаберман из NY Times подверглась критике за сохранение цитаты Трампа о том, что он не покидает Белый дом ради своей книги». Архивировано 21 ноября 2022 г., в Wayback Machine , The Wrap , 12 сентября 2022 г.
  9. Том Джонс, «Мнение: откровение в новой книге Мэгги Хаберман вызывает споры о том, что журналисты утаивают информацию». Архивировано 21 ноября 2022 г. в Wayback Machine , Poynter , 13 сентября 2022 г.
  10. Джеки Калмс, «Мнение: всезнающие трамписты — вам давно следовало признаться». Архивировано 21 ноября 2022 г., Wayback Machine , Los Angeles Times , 30 сентября 2022 г.
  11. Эрик Уэмпл, «Мнение: хватит тащить Мэгги Хаберман». Архивировано 11 октября 2022 г. на Wayback Machine , The Washington Post , 7 октября 2022 г.