Песня на итальянском языке, написанная Саверио Серачини и Винченцо Д'Аквисто.
« L'edera » ( итальянское произношение: [ˈleːdera] ; «Плющ») — песня на итальянском языке , написанная Саверио Серачини и Винченцо Д'Аквисто. Премьера песни состоялась на 8-м музыкальном фестивале в Сан-Ремо в январе 1958 года, ее сначала исполнили Нилла Пицци , а затем Тонина Торриелли с отдельными выступлениями, и она заняла второе место в конкурсе после « Nel blu, dipinto di blu » Доменико Модуньо и Джонни Дорелли. . [1]
«L'edera» позже была записана несколькими итальянскими артистами, в том числе Клаудио Вилья .
«Постоянно (Л'Эдера)»
В 1964 году песня была возрождена Клиффом Ричардом в англоязычной песне с музыкой, основанной на "L'edera". Сингл, не входящий в альбом, официально названный « Constantly (L'Edera) », более известен как просто « Constantly ». Музыку до сих пор приписывают Саверио Серачини, который написал музыку для "L'edera". Новый английский текст песни написал Майкл Жюльен. Запись была аранжирована и проведена Норри Парамором .
Британский сингл достиг 4-го места в британском чарте синглов и стал международным хитом в Австралии (6-е место), Ирландии (8-е место), Новой Зеландии (3-е место), Норвегии (4-е место) и Швеции (4-е место). № 10).
"Настоящая , настоящая любовь "
На некоторых рынках "Constantly" появился как сторона B к другому синглу Клиффа Ричарда "True True Lovin ' ". В Гонконге эта конфигурация достигла как минимум шестого места. [3]
График производительности
Смотрите также
Рекомендации
- ^ "L'edera" (на итальянском языке). GalleriaDellaCanzone.it . Проверено 5 августа 2017 г.
- ^ «Постоянно». www.cliffrichardsongs.com . Проверено 5 июня 2018 г.
- ^ "Афиша". Рекламный щит . Nielsen Business Media, Inc., 20 июня 1964 г., с. 34. ISSN 0006-2510.
- ^ "Клифф Ричард: История диаграммы исполнителей" . Официальная чартерная компания .
- ^ Кент, Дэвид (2005). Австралийский картографический справочник 1940–1969 гг . Туррамурра, Новый Южный Уэльс: Австралийский картографический справочник Pty. ISBN 0-646-44439-5.
- ^ AB "Афиша". Рекламный щит . Nielsen Business Media, Inc., 12 сентября 1964 г., с. 30. ISSN 0006-2510.
- ^ «Клифф Ричард и тени - постоянно» (на голландском языке). Ультратоп 50 .
- ^ "Датский чарт одиночных игр - постоянно" . danskehitlister.dk . Проверено 4 июня 2018 г.
- ↑ Дания лишь время от времени включалась в раздел Billboard «Хиты мира». Самая высокая позиция «Постоянно» во включенных неделях была под номером 6. «Афиша». Рекламный щит . Nielsen Business Media, Inc., 22 августа 1964 г., с. 34. ISSN 0006-2510.
- ^ Лассила, Юха (1990). Mitä Suomi soittaa?: Hittilistat 1954–87 (на финском языке). Ювяскюлян юлиописто. ISBN 978-951-680-321-3.
- ^ "Афиша". Рекламный щит . Nielsen Business Media, Inc., 18 июля 1964 г., с. 27. ISSN 0006-2510.
- ↑ Официальные чарты Ирландии начались 4 октября 1962 года. До этого позиции в чартах взяты из « Evening Herald Chart», десятки лучших синглов, опубликованных ирландской ежедневной газетой Evening Herald в период с февраля 1959 года по декабрь 1962 года . чарты синглов». Irishcharts.ie . Проверено 26 апреля 2014 г.
- ^ "Афиша". Рекламный щит . Nielsen Business Media, Inc., 29 августа 1964 г., с. 26. ISSN 0006-2510.
- ^ «Клифф Ричард – Постоянно» (на голландском языке). Одиночный топ-100 .
- ^ «Клифф Ричард – Постоянно». ВГ-листа .
- ↑ Филиппины лишь время от времени включались в раздел Billboard «Хиты мира». Самая высокая позиция «Постоянно» во включенных неделях была под номером 7. «Афиша». Рекламный щит . Nielsen Business Media, Inc., 24 октября 1964 г., с. 44. ISSN 0006-2510.
- ^ "Афиша". Рекламный щит . Nielsen Business Media, Inc., 31 октября 1964 г., с. 36. ISSN 0006-2510.
- ^ Йоханссон, Карл-Оу (1980). Рок круглосуточно: лихорадка субботнего вечера 1955–1978 . Вара, Швеция: Музыкальный клуб Доминика.