Английские координаторы (также известные как сочинительные союзы ) — это союзы , которые связывают слова , фразы или предложения с одинаковой синтаксической важностью. Основными координаторами в английском языке являются and , but , or , и nor .
Синтаксически они появляются между элементами, которые они соединяют, а семантически они выражают аддитивные, контрастивные или альтернативные отношения между этими элементами.
Мэтьюз определяет координатор как «слово и т. п., которое связывает синтаксические единицы, находящиеся в отношениях координации ». [1] Большинство словарей и многие традиционные учебники грамматики используют термин координационный союз для этой группы слов. [2] : 599
К основным координаторам относятся и , но , или , и ни .
И является координатором, используемым для соединения элементов, имеющих аддитивные отношения, например, Я купил яблоки и апельсины или Он много работал и добился успеха .
Но — это координатор, используемый для соединения элементов, находящихся в контрастных отношениях, например, Она молода , но мудра или Он старался изо всех сил , но потерпел неудачу .
Или координатор используется для соединения элементов, представляющих альтернативы или варианты выбора, например, « Вы можете выпить чай или кофе» или «Мы можем пойти на пляж или остаться дома ».
Координатор также не используется для соединения элементов, выражающих отрицательные альтернативы, например, I don't like apples, also do I like oranges . Он часто используется в сочетании с neither , как в Nothing John and Jane is attending the party .
Пограничные координаторы — это координаторы, которые не разделяют все свойства центральных координаторов. К ним относятся so , yet , а также , slash и plus .
Так же как и координатор, используемый для соединения элементов, указывающих причины, например, Она устала, поэтому она рано легла спать . В отличие от основных координаторов, так соединяет предложения, но не отдельные слова. Например, она была сыта, поэтому счастлива — под вопросом.
Yet — координатор, используемый для соединения элементов, находящихся в контрастных отношениях, часто выражающий неожиданные результаты или ситуации, например: Он миллионер, но живет в маленьком доме .
As well as — это маргинальный координатор, используемый для соединения элементов с аддитивной связью, подобной and . Например, She speaks English as well as French .
Слэш (представленный символом '/') — неформальный координатор, используемый в письменной речи для соединения альтернатив, похожий на или . Он более распространен в неформальных контекстах и цифровой коммуникации, например, Пожалуйста, принесите свою ручку/карандаш .
Plus — это маргинальный координатор, используемый для соединения элементов с аддитивной связью, подобно and . Он часто используется в контексте чисел или количеств, но может использоваться и в более общем смысле. Например, здесь plus объединяет два предложения: На вечеринке было десять человек, плюс несколько опоздавших .
Координатные структуры создаются, когда два или более элементов соединяются координатором. Эти структуры могут включать слова, фразы или предложения. Например, «apples and oranges» — это координатная структура, состоящая из двух именных фраз, тогда как «She likes apples and he likes oranges» — это координатная структура, состоящая из двух предложений.
В отличие от большинства фраз , координации не имеют заголовка. Например, прилагательная фраза имеет заголовок вместе с любыми возможными зависимыми. В прилагательной фразе very happy about it , например, happy является заголовком, very является модификатором, а about it является дополнением. Модификатор и дополнение зависят от заголовка. Однако в координации координируемые элементы равны по статусу, и поэтому ни один из них не является заголовком. Аналогично, координатор является только подчиненным элементом, а не заголовком координации.
Хорошо известным ограничением на координатные структуры является ограничение структуры координат, которое гласит, что извлечение из одного конъюнкта координатной структуры не допускается. Это ограничение можно увидеть в неграмматичности предложений типа * What did John buy apples and ? (где звездочка указывает на неграмматичность) в отличие от грамматически правильного предложения What did John buy?
Координаторы отличаются от подчиненных тем, что они соединяют элементы равной синтаксической важности, тогда как подчиненные отмечают предложения как подчиненные . Координаторы располагаются между элементами, которые они соединяют, тогда как подчиненные обычно располагаются непосредственно перед подчиненным элементом, хотя и не обязательно после. Кроме того, координаторы выражают отношения между связанными элементами, тогда как подчиненные часто семантически пусты или функциональны.
Например, в предложении «Она любит яблоки и апельсины» сочинительный союз и связывает два элемента (яблоки и апельсины) равной важности. Напротив, в предложении «Она знала, что он лжет» подчинительный союз , который отмечает предложение «он лгал» как подчиненное главному предложению «Она знала».
Координаторы — это подмножество союзов , более широкой категории, которая также включает в себя подчинительные. В то время как координаторы соединяют элементы равной синтаксической важности, подчинительные отмечают предложения как подчиненные. И координаторы, и подчинительные функционируют для соединения элементов внутри предложения, но они делают это с разными синтаксическими и семантическими ролями.
Координаторы и предлоги — это оба типа служебных слов, которые служат для соединения элементов в предложении. Они имеют некоторые сходства, но также имеют важные различия. И координаторы, и предлоги используются для выражения отношений между элементами в предложении, и они оба принадлежат к закрытым классам слов, что означает, что их количество относительно фиксировано, а новые члены добавляются редко. Тем не менее, координаторы соединяют элементы равной синтаксической важности, такие как слова, фразы или предложения, в то время как предлоги обычно вводят фразы, которые функционируют как модификаторы или дополнения к другим элементам в предложении. Координаторы появляются между элементами, которые они соединяют, тогда как предлоги обычно появляются непосредственно перед элементом, который они вводят (например, именная группа ). Координаторы часто выражают логические отношения между связанными элементами, такие как дополнение, контраст или альтернативы (например, и , но , или ). Предлоги, с другой стороны, обычно выражают пространственные, временные или другие семантические отношения (например, в , на , в течение ).