stringtranslate.com

Алан Руфус

Алан Руфус с большой иллюминации XIV века присягает на верность Вильгельму Завоевателю [а]

Алан Руфус , альтернативно Алан Руфус ( латынь ), Алан ар Руз ( бретон ), Ален ле Ру ( француз ) или Алан Рыжий (ок. 1040–1093), 1-й лорд Ричмонда , был бретонским дворянином, родственником и товарищем Уильяма . Завоеватель (герцог Нормандии Вильгельм II ) во время норманнского завоевания Англии. Он был вторым сыном Эозена Пентера (также известного как Эудон, Эудо или Одо, граф Пентьевр ) от Оргена Кернева (также известного как Агнес Корнуай ). [b] Примерно в 1071 году Вильгельм Завоеватель пожаловал Алану Руфусу значительное английское феодальное владение, позже известное как Честь Ричмонда . [1]

биография

Алан Руфус впервые упоминается как свидетель (вместе с его матерью Оргуэн и братьями Гаусфридом, Виллельмом, Ротбертом, Рикардом) в хартии, датированной 1056/1060 годом, выданной его отцом Эозеном аббатству Сент-Обен в Анжере (см. Альбинус ). Анже ).

Алан уже владел некоторой собственностью в Руане , столице Нормандии , и был лордом Ришмона в Верхней Нормандии до сентября 1066 года. В 1066 или 1067 году Вильгельм Нормандский согласился на дар Алана Комеса (т. Руан, церковь Сен-Совер без Руана и близлежащую церковь Сент-Круа-де-Пеллетье, подаренную им Алану. [2]

Алан, вероятно, присутствовал в битве при Гастингсе в октябре 1066 года. [1] По пути к месту битвы возле Гастингса бретонские войска сформировали авангард, прибыв на добрые полчаса раньше остальной части армии Вильгельма. В боевом порядке бретонцы упоминаются по-разному, как на левом фланге, так и в арьергарде армии. «L'Estoire des English» Джеффри Геймара [ 3] [4] и «Роман де Ру » Уэйса утверждают присутствие Алана Руфуса в качестве бретонского командующего в битве, [c] и хвалят его вклад: Геймар говорит: «Алан и его люди нанесли удар ну», а Уэйс заявляет, что они нанесли англичанам «большой ущерб».

Колонна нормандской кавалерии ворвалась в район Кембриджа в конце 1066 года и построила замок на холме к северу от переправы через реку. Первые владения Алана в Англии находились в Кембриджшире , так что он, возможно, приобрел их примерно в это время. Город Борн в Кембриджшире , [5] к западу от Кембриджа и к северу от Лондона, наряду с несколькими другими городами в этом районе, согласно «Книге судного дня» , хранившейся в 1066 году королевским таном Алмером из Борна [6] [7], был арендатор Эдит Прекрасной. Ранние приобретения Алана в Англии включали множество прав на землю, которыми владела жена короля Гарольда Эдит Прекрасная , включая все ее владения в Кембриджшире, кроме одного. [8] ) Позже Алан отдал предпочтение Алмеру, подарив ему два дополнительных поместья.

В 1067 году Алан стал свидетелем вручения королем Вильгельмом грамоты монахам собора Святого Петра в Вестминстере. [9]

Замок Ричмонд, впервые построенный Аланом Руфусом.

В январе 1069 года восстали граф Эдвин в Йоркшире и его брат граф Моркар в Нортумберленде. В конце 1069 года король повел армию на север, чтобы сражаться с повстанцами и вернуть Йорк. Согласно Регистру Ричмонда, именно по наущению королевы Матильды во время осады Йорка [10] король Уильям уступил Алану честь Ричмонда (Сотни «Земли графа Алана» в Йоркшире [11] ] ) в Северном Йоркшире. [12] [13] Необычно то, что на земле графа Алана сам король Уильям и его сводный брат Роберт, граф Мортен, получили только по одному поместью каждый: Уильям делил одно поместье с Аланом в Эйндерби Шпиль, на восточной окраине Земли. , в то время как Роберт держал один на его южном краю. Формулировка прокламации такова:

Ego Wil(el)mus cognomine Bastardus Rex Anglie do et concedo tibi Nepoti meo Alano Britannie Comiti et heredibus tuis imperpetuum omnes uillas et terras que nuper fuerunt Comitis Edwyni in Eboraschira cum feodis Militum et ecclesiis et aliis libertat(ibus) et consuetudinibus ita libere et Honorifice sicut idem Edwinus ea tenuit. Dat(um) в обсидионе coram Ciuitate Ebor(aci). [10]

Английский перевод Филимона Холланда «Британии» Уильяма Камдена (1607 г.) передает прокламацию:

Я, Уильям, прозванный Бастардом, король Англии, дарю и дарую тебе, моему племяннику [d] Алану, графу Британскому, и твоим наследникам навечно все поместья и земли, которые раньше принадлежали графу Эдвину в Йоркшире, с рыцарские пошлины и другие вольности и обычаи так же свободно и почетно, как и упомянутый Эдвин. Дано в нашей лиге перед городом Йорком. [14]

Алан Руфус начал строительство замка Ричмонд в 1071 году, который должен был стать главным поместьем и центром его чести. [15] В качестве первого констебля своего нового замка Алан выбрал Энисанта Мусарда, [16] мужа одной из его сводных сестер. [17] [18] Замок Ричмонд выходит на старый римский форт в Каттерике, Северный Йоркшир . Владения Алана простирались по всей длине Эрнингас-стрит, старой римской дороги, ведущей из Лондона на север, ведущей в Эдинбург; эта дорога была переименована в Эрмин-стрит .

В фольклоре Алан ассоциируется с королем Артуром: в сказке о Поттере Томпсоне Артур и его рыцари покоятся под замком Ричмонд. [19]

В Ричмондшире, «Земле графа Алана» из Книги судного дня, многие англо-датские лорды или их наследники остались на своих властных должностях до 1066 года. Места, где это было сделано, дополняли места, принадлежавшие покойному Эдвину, графу Мерсии , тогда как многие из тех, где Эдвин был повелителем, были отданы бретонским родственникам Алана: его сводным братьям Рибальду, лорду Миддлхэму , Бодену, лорду Бедейл и Бардольф, лорд Рэйвенсворта , и их кормилица Орвен. [e] Другими арендаторами Алана в Йоркшире были английские лорды из Восточной Англии.

В 1080-х годах Алан стал свидетелем нескольких документов короля Вильгельма в Англии и Генте и одного документа королевы Матильды в Англии.

В период примерно с 1083-1086 годов (точные даты неизвестны) грозный замок Сент-Сюзанна находился в осаде королевской армии. [20] [21] [22] [23] [24] [25] [26] Король Вильгельм I основал укрепленный лагерь в Бежи, примерно в 800 метрах к северу от замка, укомплектованный лучшими домашними рыцарями Вильгельма под командованием Алана. Руфус. Осада прошла неудачно, замок оказался хорошо защищенным. Богатые нормандские и английские лорды часто попадали в плен. Через год Алан передал командование другому бретонцу, который позже был убит вместе со многими королевскими рыцарями, что настолько огорчило Вильгельма, что он смог прийти к соглашению с командиром замка.

Вполне вероятно, что Алан был с королем Вильгельмом I и другими членами Королевского совета в Глостере на Рождество 1085 года, когда они обсуждали подготовку к обширному исследованию Англии, позже известному как Исследование Судного дня. На основе этого исследования была основана «Книга Судного дня», состоящая из двух томов: «Маленький судный день» и «Великий судный день». [ф]

В течение 1086 года Алан и Роберт Мортен присутствовали при короле Вильгельме, например, в Фекане в Нормандии и в Уилтшире на юго-западе Англии.

К 1086 году Алан стал одним из самых богатых и влиятельных людей Англии. Алан упоминается как лорд или главный арендатор в 1017 записях « Книги судного дня» , уступая по количеству владений только королю Вильгельму I и Роберту, графу Мортену . Самый могущественный магнат Восточной Англии и Йоркшира, он также владел недвижимостью в Лондоне, Нормандии (например, в Руане и Ришмоне ) и в Бретани. Алан Руфус занимает третье место (не считая короля и его ближайших родственников) среди баронов по годовому доходу, который составлял около 1200 фунтов стерлингов. [28] Его доход в год его смерти, 1093, составил 1100 фунтов стерлингов.

Алан пожертвовал большие суммы ряду религиозных домов, но наиболее известным из них является основание королем Вильгельмом II бенедиктинского аббатства Святой Марии в Йорке в начале 1088 года.

Алан был одним из первых четырех магнатов, поддержавших Вильгельма II в Англии против восстания 1088 года в пользу герцога Нормандии Роберта Куртоза . Восстание возглавил недавно освобожденный Одо, граф Кентский , епископ Байе , к нему присоединились несколько крупных магнатов. Начиная с марта 1088 года, король Вильгельм предоставил Алану дополнительную территорию из конфискованных земель его восставших соседей. [30] Примерно в 1089 году Алан Руфус издал хартию в Рочестере, Кент , бывшем главном поместье епископа Одо.

Гильом де Сен-Кале был в армии короля против епископа Одо, но внезапно бежал на север, в свой замок в Дареме. После того, как восстание было разгромлено, Роже Пуату , Алан Руфус, Одо Шампанский , [31] и Вальтер д'Энкур [32] были посланы убедить Сен-Кале сдаться. После длительных переговоров, во время которых они ждали возле замка, Сен-Кале согласился выдать себя и предстать перед судом, но только после того, как они подписали сложный документ, обещавший охрану до, во время и после суда. [31] Алан Руфус сыграл значительную роль в последующем судебном процессе над Сен-Кале, который начался 2 ноября 1088 года в Солсбери в Уилтшире .

Интерпретация Уилмарта [33] заключается в том, что в обмен на согласие Сен-Кале подчиниться решению короля Алан и другие королевские офицеры подписали документ, гарантирующий безопасность Сен-Кале до и после суда. [g] Когда Сен-Кале процитировал это в суде, поднялся шум, но Алан спокойно подтвердил заявление Сен-Кале, а затем сказал, что если здесь и была какая-то вина, то это была его (Алана). В заключение Алан умолял короля не пытаться принудить его к лжесвидетельству; в противном случае он (Алан) счел бы себя обязанным отказаться от службы королю. [час]

Сен-Кале содержался под стражей в аббатстве Уилтон до 14 ноября. [34] Алан сопровождал Сен-Кале в Саутгемптон, чтобы дождаться перехода в Нормандию и изгнания. [34]

Согласно Кристоферу Кларксону, [35] в 1089 году граф Алан убедил короля Вильгельма II созвать («собрать») самый первый «Высокий суд парламента» Англии («под этим названием») в Йорке.

Святой Ансельм в двух письмах, адресованных (вероятно, в 1093–1094 годах) Гуннхильде , младшей дочери короля Гарольда II и Эдит Прекрасной , упрекал ее за то, что она оставила свое призвание монахини в Уилтонском аббатстве, чтобы жить с Аланом Руфусом, намереваясь выйти за него замуж. и после его смерти жил со своим братом Аланом Найгером («Черным»). Историк Ричард Шарп выдвинул теорию [36] , что Матильда д'Энкур, жена Вальтера д'Энкура , была естественной дочерью Алана Руфуса и Ганнхильд . [37] В той же статье Шарп также процитировал предположение Тревора Фулдса о том, что Матильда могла быть дочерью короля Вильгельма I и королевы Матильды; хотя Ордерик Виталис [38] не упоминает ее имя в своем списке своих дочерей, Судный день [39] действительно называет «Матильду, дочь короля».

Уилмарт считал смерть Алана Руфуса внезапной и неожиданной. [i] Существуют противоречивые источники относительно года его возникновения. Два средневековых источника (Маргамские Анналы XII века и краткая история церкви Святой Марии в Йорке, написанная Стивеном Уитби) [40] указывают на то, что он умер в 1089 году или вскоре после этого, но ученые пришли к выводу, что более вероятным является 1093 год, возможно, 4 августа. [41] [j] Его тело было перевезено в аббатство Бери-Сент-Эдмундс в Саффолке, где он был похоронен на кладбище за южной дверью. Впоследствии его семья и монахи аббатства Святой Марии в Йорке добились успеха в своей петиции о его перезахоронении в аббатстве Бери.

Алан Руфус умер бездетным. На посту лорда Ричмонда Алана Руфуса сменили его младшие братья: Алан Нигер, который также умер бесплодно, за ним последовал Стивен, граф Трегье .

Другая деятельность графа Алана Руфуса

Под замком Ричмонд Алан основал город Ричмонд, Северный Йоркшир . Он также построил оригинальный особняк Костесси-Холл , резиденцию Алана в Костесси в Норфолке, на северной стороне реки Тад в Костесси-парке.

Примечания

  1. Еще одна картина Алана Руфуса из Реестра почета Ричмонда, датированная концом 15 века, находится в Бодлианском архиве и доступна в Интернете по адресу http://bodley30.bodley.ox.ac.uk:8180/. luna/servlet/detail/ODLodl~1~1~47787~127458:Регистр Почета-Ричмонда-
  2. ^ Агнес думает [ кем? ] быть дочерью Алена Каньяра, графа Корнуайля, но генеалогическая документация скудна.
  3. Уэйс путает Алана Руфуса со своим двоюродным братом Аланом по прозвищу «Фергант» (по-французски «Железная перчатка») из Корнуайля (бретон: Кернев), внука Конана II, который в 1084 году стал Аланом IV, герцогом Бретани ; Фергант был ребенком в 1066 году, поэтому, даже если бы он присутствовал, он не мог бы занимать руководящую должность.
  4. Фактически, и Алан Руфус, и Конан II были двоюродными братьями Уильяма, поскольку у трех отцов (граф Эозен, его брат герцог Алан III и их двоюродный брат герцог Роберт) были общие бабушки и дедушки: Конан I, герцог Бретани. , Эрменгарда-Герберга Анжуйская , Ричард I, герцог Нормандский и Ганнор , герцогиня Нормандская.
  5. Согласно «повествованию» в Карталяриях Сибтонского аббатства (в частности, хартии 515, написанной Джоном де Гислингемом), Орвен приехала в Англию после нормандского завоевания и попросила Алана отплатить ей за то, что она вскормила его в младенчестве собственным молоком. В ответ он подарил ей поместье Сибтон и его поместья в прибрежном Саффолке. Позже камергер Алана Мейнард получил разрешение Алана жениться на Орвен; у них было две дочери, одна из которых, Джемма, была предком более поздних лордов Сибтона.
  6. ^ Углубленное исследование написания «Книги Судного дня» (краткое изложение результатов этого опроса) было проведено Дэвидом Роффом [27]
  7. ^ "Ален фут aussi l'un des mandataires du roi, qui, le 8 сентября, подписал сложную конвенцию, établie vraisembblement par l'evêque, aux termes de laquelle la sécurité de Guillaume de Saint-Calais était garantie jusqu'à son jugement, et même au delà, quelle que fût la приговор».
  8. ^ "C'est alors que Saint-Calais, pretendant garder la Place Contre un Gage, rappela d'une manière inattendue l'arrangement passé avec le comte Alain. Ainsi mis en Cause, et sans se laisser émouvoir par une remarque de Lanfranc ni Параллельно с громкими словами, Ален повторяет храбрость, в коротких беседах и в сети, на условиях конвенции 8 сентября, пока он не выйдет под условно-досрочное освобождение и не будет в безопасности, l'éveque était venu de Durham juqu'à. la Cour du Roi, Afin de Plaider Sa Cause. Si l’évoque avait la Justice pour lauui, Alain devait le ramener sain et sauf à Durham que si, au contraire, les torts étaient de son Côté, on le conduirait de même outre; -mer, par Exeter et Sandwich. Quant à lui, Alain, для заключения, il suppliait son maître de le point force au parjure, il se croirait obligé, pour l'avenir, de au roi tout service.
  9. Его эпитафия подразумевает, что его смерть была шоком, поскольку из-за этого Англия описывается как «турбатура».
  10. В эпитафии для описания смерти Алана используется слово «cineratur»; он часто бывал в Лондоне, и в 1093 году город пострадал от крупного пожара.

Рекомендации

  1. ^ аб Китс-Рохан «Алан Руфус (ум. 1093)» Оксфордский национальный биографический словарь
  2. ^ КСБ Китс-Рохан. Люди Судного дня: Книга Судного дня . стр. 127–130.
  3. ^ "Полный текст L'estoire Des Engles Solum la Translacion Maistre Geffrei Gaimar, строки 5315-5334" . Напечатано для H.M. Канцелярские товары от Эйра и Споттисвуда. 1889 год . Проверено 29 августа 2013 г.
  4. ^ «Список онлайн-англо-нормандских исходных текстов». Англо-норман.нет . Проверено 6 августа 2013 г.
  5. ^ "Борн | Книга судного дня" . Domesdaymap.co.uk . Проверено 6 августа 2013 г.
  6. ^ «Приходы: Борн» . Проверено 21 мая 2014 г.
  7. ^ "Алмер из Борна" . Проверено 21 мая 2014 г.
  8. ^ "Просопография англосаксонской Англии". Департамент истории и Центр компьютерных вычислений в гуманитарных науках Королевского колледжа в Лондоне, а также факультет англосаксонского, норвежского и кельтского языков Кембриджского университета . Проверено 21 января 2014 г.
  9. ^ "Алан 1". Просопография англосаксонской Англии . Проверено 19 декабря 2013 г.(Хартии засвидетельствованы Аланом Руфусом)
  10. ^ аб Уилмарт 1928, с. 581.
  11. ^ "Сотня земли графа Алана" . Проверено 29 августа 2013 г.
  12. ^ Китс-Рохан 1991, с. 3.
  13. ^ Грин 2002, с. 41.
  14. ^ "Йорксенг".
  15. ^ Историческая Англия . «Замок Ричмонд: огороженный замок одиннадцатого-четырнадцатого веков (1010627)». Список национального наследия Англии . Проверено 10 марта 2012 г.
  16. ^ "Энисант Мусард | Книга судного дня" . Domesdaymap.co.uk . Проверено 6 августа 2013 г.
  17. ^ "Église Saint-Martin, Lamballe - Topic-Topos" (на французском языке). Архивировано из оригинала 21 декабря 2013 года . Проверено 21 декабря 2013 г.
  18. ^ "Eglise Saint-Martin de Lamballe (Бретань)" (на французском языке) . Проверено 21 декабря 2013 г.
  19. ^ Майкл Эванс (2007). Смерть королей: королевские смерти в средневековой Англии . п. 154.
  20. ^ Франсуа Гизо , изд. (1826). Orderic Vital, Histoire de la Normandie . Том. III. стр. 170–172.
  21. ^ В. Скотт Джесси (1 октября 2000 г.). Роберт Бургундский и графы Анжуйские, ок. 1025-1098 . стр. 129–134.
  22. ^ Фрэнсис Пэлгрейв (2013) [1921]. Сэр Р. Х. Инглис Пэлгрейв (ред.). Собрание исторических сочинений сэра Фрэнсиса Пэлгрейва, KH, Том 3 . Издательство Кембриджского университета. п. 314.
  23. ^ Дэвид Бейтс (1998). Regesta Regum Anglo-Normannorum . Издательство Оксфордского университета. п. 82.
  24. ^ "Сент-Сюзанна" . Проверено 19 декабря 2013 г.
  25. ^ "Сент-Сюзанна, Майенна, Земли Луары" . 20 октября 2009 года . Проверено 19 декабря 2013 г.
  26. ^ "Святая Сюзанна". Архивировано из оригинала 19 декабря 2013 года . Проверено 19 декабря 2013 г.
  27. ^ «Судный день сейчас». domesdaynow.co.uk. 6 февраля 2011 года. Архивировано из оригинала 18 мая 2013 года . Проверено 6 августа 2013 г.
  28. ^ Мейсон 1963, стр. 703–704.
  29. ^ Дин 2008.
  30. ^ Уилмарт 1928, с. 593.
  31. ^ аб Барлоу 1983, стр. 84.
  32. ^ Шарп 2007, с. 2, сноска 5.
  33. ^ Уилмарт 1928, стр. 592–595.
  34. ^ аб Барлоу 1983, стр. 89.
  35. ^ Кларксон 1814, с. 20.
  36. ^ Шарп 2007, стр. 1–27.
  37. ^ "Просопография англосаксонской Англии". Департамент истории и Центр вычислительной техники в гуманитарных науках Королевского колледжа в Лондоне, а также факультет англосаксонского, норвежского и кельтского языков Кембриджского университета . Проверено 28 августа 2013 г.
  38. ^ Форрестер 1854, с. 22, Том. 2.
  39. ^ «Открытый судный день: Имена: М» . Проверено 8 декабря 2014 г.
  40. ^ Уилмарт 1928, стр. 595–597.
  41. ^ Шарп 2007, с. 10.

Библиография

Внешние ссылки