Southern Star — еженедельная региональная газета, базирующаяся в Скибберине , графство Корк в Ирландии , основанная в 1889 годубратьями Флоренс и Джоном О'Салливанами под названием Cork County Southern Star .
Одной из ее конкурирующих газет в 19 веке была The Skibbereen Eagle , основанная в 1857 году. Она стала «знаменитой, заявляя, что «следит за царем России» из-за его экспансионистских планов в отношении Китая». [1] В столетнюю годовщину события Брендан Мак-Вильямс дал несколько иной отчет в The Irish Times , заявив, что 5 сентября 1898 года в редакционной статье The Skibbereen Eagle говорилось: «Мы по-прежнему будем следить за императором России и за всеми подобными деспотичными врагами, будь то дома или за границей, человеческого прогресса и естественных прав человека». [2]
В конце концов, Skibbereen Eagle закрылся и в 1929 году был выкуплен The Southern Star . [3]
С апреля 1918 по июнь 1948 года газета публиковалась под названием Réalt a' Deiscirt , ирландский перевод Southern Star. С июля 1948 года по декабрь 1986 года в ее шапке были оба заголовка: «Réalt a' Deiscirt» над «The Southern Star» до 1962 года, а затем английское название над ирландским. С января 1987 года соответствующие размеры шрифта двух заголовков менялись, а в сентябре 2010 года ирландская версия была удалена. [4]
Одним из первых редакторов The Southern Star был Д. Д. Шихан , а среди акционеров газеты был генерал Майкл Коллинз . [1]
Southern Star — самая продаваемая газета в округе Корк, в которой работает около 30 человек, а еженедельная аудитория составляет более 50 000 человек. Она находится в частной собственности семьи О'Реган, проживающей в Скибберине. Лиам О'Реган редактировал газету с 1958 года до своей смерти в январе 2009 года. [5]
мало что меняется в нашем большом мире. Ровно 100 лет назад, 5 сентября 1898 г., газета Skibbereen Eagle опубликовала свою знаменитую редакционную статью: «Мы по-прежнему будем следить за императором России и за всеми подобными деспотичными врагами человеческого прогресса и естественных прав человека, будь то дома или за рубежом». Газеты Skibbereen Eagle больше нет с нами, но Россия есть, и глаза мира по-прежнему пристально прикованы к ней.