stringtranslate.com

Кокс Таун, Бангалор

Cox Town, Бангалор — это район кантонмента Бангалор , [1] расположенный в центральной части города и названный в честь последнего сборщика и окружного магистрата гражданской и военной станции Бангалора, Александра Ранкена Кокса (AR Cox), индийской гражданской службы. [2] [3] Это один из пригородов, который появился в результате плана по разгрузке густонаселенных районов кантонмента Бангалор после бубонной чумы. Сельскохозяйственные поля были преобразованы для этой цели, а город был спланирован в соответствии с современными гигиеническими стандартами, с дренажем и удобствами для охраны природы. [2] Сарваннагара ограничен железнодорожной линией Бангалор-Мадрас на севере и востоке, шоссе Уилер на востоке и полем для игры в поло Улсур на юге. [2] Он состоит из шикарных местностей, таких как Heerachand Layout, и других местностей, таких как Sindhi Colony, Jeevanahalli, Doddigunta, и дорог, таких как Assaye Road, Charles Campbell Road, Wheeler Road и т. д., и примыкает к пригородам Pulakeshi Nagara , Sri Krishnaraja Wadiyar Nagara и Cooke Town , с легким доступом к железнодорожной станции Bengaluru East , Halasuru , Lingarajapura, Shivajinagara . Sarvagnanagara — это хорошо спланированное, шикарное и предпочтительное место в кантонменте Бангалор , созданном во времена британского владычества . [4] Жители Sarvagnanagara следуют либеральному подходу «живи и дай жить другим», пригород по-прежнему сохраняет большую часть своего зеленого покрова, без чрезмерной коммерциализации. [5] В 1988 году BBMP переименовал Cox Town в Sarvagnanagara в честь святого поэта 16-го века. [6] [7] [8] [9] [10]

Александр Ранкен Кокс

Александр Ранкен Кокс, ICS, был государственным служащим британского Мадрасского президентства [11], который служил сборщиком Бангалорской гражданской и военной станции [2] с 1912 по ноябрь 1917 года. [3] Кокс получил образование в колледже Клифтона и Эммануэля в Кембридже , сдав ICS в 1901 году, и прибыл в Индию 31 декабря 1902 года. [12] Во время своего пребывания на станции C&M в Бангалоре он успешно продолжил реформы, начатые предыдущим сборщиком C&M Station FJ Richards, ICS. Муниципалитет станции C&M решил назвать новое расширение кантонмента Бангалора в честь А. Р. Кокса. [13] А. Р. Кокс также занимал должность окружного сборщика налогов округа Тирунелвели с 21 октября 1918 года по 7 ноября 1920 года, [14] окружного сборщика налогов округа Нилигрис с 27 октября 1928 года по 9 марта 1931 года, [15] сборщика налогов Мадраса около 1931 года, [16] и члена Совета по доходам президентства Мадраса в 1931 году. [17]

Военное наследие

Кампус ITC Infotech в Сарваньянагаре, Бангалор
Внутри кампуса ITC Infotech

Многие дороги в Сарваннагаре названы в честь сражений, в которых принимали участие мадрасские саперы . Assaye Road названа в честь битвы при Assaye , Meanee Avenue названа в честь битвы при Meanee , а учебный полигон Malakand Lines назван в честь осады Малаканда — все сражения, в которых мадрасские саперы принимали активное участие. [8] [18]

Рынок Сарвагнанагара

Старый рынок Сарвагнанагара британской эпохи был снесен BBMP в 1999 году после выселения торговцев, заменив его офисным зданием. Обещанный новый рынок Сарвагнанагара так и не был построен, и торговцы вынуждены заниматься своей торговлей на тротуарах и улицах, подвергая опасности пешеходов и усугубляя пробки. [4] [19] [20] [21] [22]

Люди и культура

Как и в других пригородах кантонмента Бангалор , в Сарваннагаре проживает большое количество тамильцев . Они ведут свою родословную от большого количества тамильских солдат, поставщиков и рабочих, которые были доставлены в гражданский и военный вокзал Бангалора британской армией после падения султана Типу . Сарваннагара вместе с другими пригородами кантонмента Бангалор находилась под прямым управлением британского президентства Мадрас до 1949 года, когда она была передана штату Майсур . [23] [24] [25] [26] [27] [28] Большое тамильское население мирно сосуществует с англо-индийцами и другими общинами, что делает Сарваннагару плавильным котлом культур. [10]

Колония Синдхи

Sindhi Colony — тихий жилой район Сарвагнанагара, расположенный между Assaye Road и Wheeler Road, с большинством жителей -синдхи . Синды ведут свою родословную от беженцев-индуистов-синдхи, которые бежали из недавно образованного Пакистана после раздела Британской Индии , столкнувшись с индуистско-мусульманскими беспорядками в Синде . В колонии 60 домов, храм синдхи, общественный зал и общество синдхи. Большинство коренных жителей перешли в Индию через Раджастхан, направляясь в Бомбей и, наконец, обосновавшись в колонии синдхи в Бангалоре. Правительство штата Майсур выделило землю для мигрантов-синдхи, предлагая землю по субсидированным ценам. Кооперативное жилищное общество синдхи было создано, чтобы помочь членам общины покупать землю и строить дома. Большинство синдхи занимаются бизнесом и управляют известными предприятиями, такими как Kids Kemp, Bhagatram Sweets и Favourite Shop. [29] [30]

Британский период Сарвагнанагара

Сарвагнанагара, как и остальная часть кантонмента Бангалор, имела отчетливое британское влияние на свою культуру. Было обычным явлением видеть семьи, выводящие породистых собак на прогулку по утрам. Западная одежда также была распространена. Английские овощи, мясо, выпечка, индийские чипсы были легко доступны, а кофе и доса стоили всего четверть анны . Дворецкие были одеты в лучшее, а ортодоксальные люди носили пальто и галстук вместе со своей индийской одеждой. [31]

Одной из жительниц британской Сарвагнанагары была Лидия Мутулакшми, молодая тамильско-телугу вдова из касты Наиду , которая сломала оковы кастовых правил, повторно выйдя замуж (в те дни вдовам не разрешалось повторно выходить замуж, они были вынуждены оставаться в помещении в Зенанасе и не имели права выходить из своих домов). В то время кастовые индуисты вели юридические баталии, подавая жалобы в полицию, делая заявления правительству и участвуя в юридических баталиях в Бангалоре, Мадрасе и Тричи , чтобы остановить Мутулакшми. Она решительно выступила против всех этих усилий и вышла замуж за преподобного Параманандама из тамильской церкви Уэсли. Инцидент, произошедший в 1888–1898 годах, также привел к тому, что кастовые индуисты на короткое время забрали своих детей из христианских школ. Преподобный Пикен проконсультировался с председателем Уэслианской миссии преподобным Джозайей Хадсоном (в честь которого названа Мемориальная церковь Хадсона ) и попытался отложить крещение как можно дольше, учитывая последствия для работы миссии в Бангалоре. История Мутулакшми рассказана в книге «From an Indian Zenana: The Story of Lydia Muthulakshmi» преподобного У. Х. Джексона Пикена. В книге также есть старая фотография тамильской церкви Уэсли на Хейнс-роуд и улице Нараян Пиллаи, датированная 1892 годом. [31] [32] [33]

Ссылки

  1. ^ Джонсон, Ронни. «Бангалор около конца 1920-х годов ...» Дети Бангалора . Архивировано из оригинала 5 января 2015 года . Получено 5 января 2015 года .
  2. ^ abcd Пани, Нарендар; Радхакришна, Синдху; Бхат, Кишор Г. (1 августа 2008 г.). Бангалор, Бангалор, Бангалор: воображение и их время. Публикации SAGE Индия. п. 180. ИСБН 9788132105435. Получено 8 января 2015 г.
  3. ↑ аб Харшита, Самьюкта (6 августа 2013 г.). «Забытые лидеры Бангалора». Сутта Мутта . Проверено 8 января 2015 г.
  4. ^ ab R, Aarthi (7 сентября 2010 г.). «Кокс-Таун — некогда шикарный район, теперь проблемная зона». The Times of India . № Бангалор . Получено 6 января 2015 г.
  5. ^ Сингла, Таня (6 июля 2013 г.). «Городу Кокс удалось сохранить свою структуру сообщества: Биджу Черайат». The Hindu . № Бангалор . Получено 6 января 2015 г.
  6. ^ Prashanth, GN (14 апреля 2011 г.). «Все дело в новом названии». The Times of India . № Bangalore . Получено 23 декабря 2014 г.
  7. ^ Нарасимхан, Сакунтала. «Названия дорог меняются, дороги — нет». Citizen Matters . Получено 23 декабря 2014 г.
  8. ^ ab "Что в имени? Возможно, прошлое". The Hindu . № Бангалор. 21 сентября 2012 г. Получено 5 января 2015 г.
  9. ^ "Виды, звуки и запахи Бангалора". Bangalore Buzz . 15 сентября 2005 г. Получено 5 января 2015 г.
  10. ^ ab Natarajan, Suja (29 мая 2015 г.). «Дороги с именами британских джентльменов». № Бангалор. Deccan Herald. Deccan Herald . Получено 10 июля 2015 г.
  11. ^ Айяр, К. Н. Кришнасвами (1933). Кокс, Александр Ранкен (ред.). Статистическое приложение и дополнение к пересмотренному окружному руководству (1898) для округа Коимбатур. Том 2. Мадрас, Британская Индия: Government Press . Получено 8 января 2015 г.
  12. ↑ Управление государственного секретаря по делам Индии в Совете (1905). Список Индии и список Управления Индии за 1905 год. Pall Mall, Лондон: Harrison and Sons . Получено 8 января 2015 года .
  13. ^ Шринивас, С (5 мая 2013 г.). "Bangalore Cantonment-Its Origin, Growth and Retrocession with Bangalore Town" . Получено 8 января 2015 г. .
  14. ^ "Округ Тирунелвели: Список почета". Округ Тирунелвели . Администрация округа, Тирунелвели, Тамил Наду, Индия . Получено 8 января 2015 г.
  15. ^ "Администрация округа: Коллекционеры округа Нилгири". Округ Нилгири . Администрация округа Нилгири, Тамил Наду, Индия. 25 февраля 2012 г. Получено 8 января 2015 г.
  16. ^ Ганди, Раджмохан (1997). Раджаджи: Жизнь. Нью-Дели: Penguin Books India. п. 131. ИСБН 9780140269673. Получено 8 января 2015 г.
  17. ^ Стоддарт, Брайан (2011). Народный коллекционер в британском колониальном праве: Артур Галлетти. Нью-Дели: Readworthy Publication (P) Ltd. стр. 217–218. ISBN 9789350180419. Получено 8 января 2015 г.
  18. ^ bglr_usha (12 апреля 2006 г.). "Названия дорог – мелочи". Блоги, развлечения, жизнь . Bangalore MetBlogs . Получено 9 января 2015 г.
  19. ^ "14 лет спустя, рынок Кокс-Таун все еще на пешеходной дорожке". The Times of India . № Бангалор. 1 августа 2013 г. Получено 6 января 2015 г.
  20. ^ Родрикс, Аллан Мозес (14 апреля 2014 г.). «Я… М. Джайячандран: продавец фруктов, город Кокс». The Hindu . № Бангалор . Получено 6 января 2015 г.
  21. ^ Niranjankumar, Nivedita (5 апреля 2013 г.). «Выселенные с рынка Кокс-Таун, торговцы не имеют возможности куда-либо пойти». №. Бангалор. Decccan Herald . Получено 6 января 2015 г.
  22. ^ "Гражданский рынок план, Кокс Таун покупает его". № Бангалор. Deccan Herald. 19 июля 2004. Архивировано из оригинала 6 января 2015 года . Получено 6 января 2015 года .
  23. ^ Шриватса, Шарат С. (31 октября 2007 г.). «Бангалор зовет: все это уходит корнями в прошлое…». The Hindu . № Бангалор . Получено 3 января 2015 г.
  24. ^ Стив, Арул (17 апреля 2013 г.). «Специализация по социальному и культурному безразличию среди тамильских мигрантов из КГФ». Word Press . Получено 4 января 2015 г.
  25. ^ Ризви, Алие (18 июля 2013 г.). «Приветствуйте.Мясо.Ешьте». Бирюзовое облако . Word Press . Получено 4 января 2015 г.
  26. ^ Dasharathi, Poornima (23 июля 2008 г.). «Кантонмент: колониальное прошлое, многокультурное настоящее». Citizen Matters . Получено 23 декабря 2014 г.
  27. ^ Aam AdMo (7 июля 2012 г.). «Право быть институтом меньшинства (и получать прибыль большинства)». Word Press . Получено 4 января 2015 г.
  28. ↑ Харшита, Самьюкта (1 июня 2013 г.). «Муточерри Бангалора». Сутта Мутта . Блогспот.com.au . Проверено 4 января 2015 г.
  29. ^ Ризви, Алие (6 июля 2013 г.). «Открытие сердца Синда в городе Кокс». The Hindu . № Бангалор . Получено 5 января 2015 г.
  30. ^ Натан, Арчана (18 июля 2012 г.). «Внутри каждого дома есть маленькая частичка истории». The Hindu . № Бангалор . Получено 5 января 2015 г.
  31. ^ ab Balraj, James E (2003). Путешествие коммивояжера к миссии. Дели: Индийское общество содействия христианскому знанию (ISPCK). стр. 10,11. ISBN 81-7214-781-3. Получено 6 января 2015 г.
  32. ^ Пикен, У. Х. Джексон (1892). Из индийской Зенаны: История Лидии Муттулакшми . Лондон: Чарльз Х. Келли.
  33. ^ Финдли, Джордж Джилландерс (1921). История Уэслианского методистского миссионерского общества. Лондон: Уэслианское методистское миссионерское общество. С. 57–58 . Получено 30 марта 2016 г.