stringtranslate.com

Шахта Крэндалл-Каньон

39°27′36″с.ш. 111°10′04″з.д. / 39,460000°с.ш. 111,167639°з.д. / 39,460000; -111,167639Шахта Крэндалл-Каньон , ранее известная как шахта Генвал , была подземной шахтой по добыче битуминозного угля на северо-западе округа Эмери, штат Юта .

Шахта попала в заголовки новостей, когда шесть шахтеров оказались в ловушке из-за обвала в августе 2007 года. Десять дней спустя трое спасателей погибли из-за последующего обвала. Шестерых шахтеров позже объявили погибшими, а их тела так и не были найдены.

Местоположение и география

Шахта Крэндалл-Каньон расположена в точке с координатами 39°27′36″ с. ш., 111°10′03.5″ з. д. / 39.46000° с. ш., 111.167639° з. д. / 39.46000; -111.167639 (39.460000°, -111.167639°) [1] , ее вход находится на высоте 7835 футов (2388 м).

Шахта расположена в округе Эмери, штат Юта , в угольном месторождении плато Уосатч. [2] Шахта расположена примерно в 140 милях (230 км) к югу от Солт-Лейк-Сити , в 34 милях (55 км) к юго-востоку от Фэрвью и примерно в 15 милях (24 км) к западу-северо-западу от Хантингтона . Шахта расположена в каньоне Крэндалл примерно в 1,25 милях (2,01 км) к западу от ее пересечения с главной автомагистралью, State Route 31 , которая проходит через каньон Хантингтон.

Национальный лес Манти -Ла-Саль окружает шахту. Шахта проводит поверхностные работы на 10 акрах (40 000 м 2 ) нарушенных земель в лесу. [2] Разрешенная площадь для шахты охватывает площадь более 5 000 акров (20 км 2 ) с использованием платной земли, федеральной и государственной аренды. [2]

Рельеф в окрестностях шахты в целом гористый с вершинами, достигающими более 10 000 футов (3 000 м) в радиусе 3 миль (4,8 км) от входа в шахту. Безымянная вершина в 3 милях (4,8 км) к западу у начала каньона Крэндалл и каньона Блайнд находится на высоте 10 743 футов (3 274 м). Пик Милл-Форк, расположенный примерно в 1,2 милях (1,9 км) к югу от входа в шахту, находится на высоте 9 885 футов (3 013 м). Линия хребта в 0,5 мили (0,80 км) к северу от входа в шахту достигает высот более 9 200 футов (2 800 м). Это смещение примерно на 1 400 вертикальных футов (427 м) над входом в шахту в каньоне ниже.

Право собственности и эксплуатация

Совладельцем шахты является UtahAmerican Energy, Inc. (ранее Andalex Resources), компания с годовым объемом продаж около 65,1 млн долларов США , со штаб-квартирой в Сэнди, штат Юта . UtahAmerican является дочерней компанией Murray Energy Corporation, базирующейся в Кливленде, штат Огайо , которой владеет Роберт Э. «Боб» Мюррей . [3] [4] Шахта Crandall Canyon эксплуатируется Genwal Resources Inc., операционным подразделением UtahAmerican. Другим совладельцем является Intermountain Power Agency (IPA) из Саут-Джордана, штат Юта. 24 июля 2008 года правительство США объявило о своем самом высоком штрафе за нарушения безопасности на угольных шахтах против Genwal Resources в размере 1,64 млн долларов США за обвал 2007 года. [5]

История

Угольные конвейеры после закрытия шахты

Добыча на этом участке велась с ноября 1939 года по сентябрь 1955 года с использованием камерно-столбового метода. [2] Компания Genwal Coal Company возобновила добычу в 1983 году. [2] В то время шахта производила от 100 000 до 230 000 тонн (91 000–209 000 т ) угля в год. [2] NEICO приобрела шахту в 1989 году, а в следующем году IPA приобрела 50% акций. [2] К 1991 году использовалась непрерывная система транспортировки, что помогло увеличить добычу до 1–1,5 млн тонн (900 000–1 400 000 т) в год.

Компания Genwal Resources, Inc. приобрела рудник в марте 1995 года, и в том же году на руднике был установлен длинный забой . [2] Установка длинного забоя почти удвоила производительность рудника. [2] Спустя два года был приобретен новый длинный забой, что увеличило производительность до 3,5 миллионов тонн (3 175 000 т) в год. [2] Чтобы справиться с возросшей производительностью, на руднике был построен новый погрузочный комплекс. [2] Ожидалось, что дополнительные федеральные договоры аренды продлят срок службы рудника, и на его южной стороне планировалось установить новые порталы для расширения возможностей доступа. [2] Владельцы рудника сообщили штату Юта, что они планируют закрыть рудник в 2008 году. [6]

Проблемы безопасности

В 2006 году шахта была оштрафована за несколько нарушений безопасности, включая отсутствие необходимого количества путей эвакуации. [7] Мюррей сказал, что нарушения безопасности были незначительными и включали такие нарушения, как нехватка туалетной бумаги в туалете. [8] Кроме того, в некоторых частях шахты проводилась практика [9], называемая отступающей добычей , в ходе которой уголь извлекался камерно-столбовым методом. Извлечение материала буквально создает «комнату», в то время как потолок поддерживается оставшимися «столбами» угля. Отступающая добыча относится к общепринятой практике удаления столбов при отступлении обратно к входу в шахту.

10 марта 2007 года северный барьерный столб пострадал от горного взрыва , в результате которого давление привело к тому, что материал со стен и потолка вырвался внутрь вырытых пространств. Никто из шахтеров не пострадал, и все оборудование было извлечено из пострадавшего района, но частичное обрушение закрыло этот район и вынудило шахту вместо этого добывать уголь с более высоким содержанием золы. Однако компания зависела от угля с низкой зольностью для выполнения своих договорных обязательств, поэтому 21 марта было проведено собрание, на котором было решено вернуться к южному барьерному столбу. Этот столб был рядом с северным барьерным столбом. Событие 10 марта никогда официально не было сообщено MSHA , как того требует закон. Роберт Мюррей утверждал, что не знал об инциденте, но протокол собрания 21 марта, опубликованный в январе 2008 года, показал, что он на самом деле знал об этом. [10]

Несчастные случаи на шахтах

Первоначальный коллапс

Несчастный случай на шахте произошел в понедельник, 6 августа 2007 года, в 2:48  утра по местному времени . Шахта обрушилась, в результате чего оказались в ловушке шесть рабочих: Керри Оллред (58), Луис Эрнандес (23), Брэндон Филлипс (24), Карлос Пайан (22), [11] Мануэль Санчес (41) и Дон Эриксон (50). Предполагалось, что рабочие находились примерно в 3,4 милях (5,5 км) от входа в шахту и на глубине 1500 футов (460 м) под землей. Сейсмические волны от « выступа угольной шахты » (обвала) были зарегистрированы как имеющие магнитуду от 3,9 до 4,0 по данным сейсмографических станций в Юте и Неваде. Первоначальные сообщения ставили под сомнение, было ли обрушение вызвано землетрясением, но последующие исследования доказали, что сейсмические показания были вызваны обрушением. [12] В последующие дни после события была зарегистрирована дополнительная сейсмическая активность. [13] [14] [15] [16]

Реагирование на стихийные бедствия

Спасательные команды были немедленно отправлены для оценки ущерба шахте и начала расчистки завалов, чтобы добраться до полости. Процесс расчистки завалов и укрепления проходов к полости, по оценкам, должен был длиться от двух до шести недель, но дополнительная сейсмическая активность и проблемы безопасности привели к дальнейшим задержкам. [17]

В 9:47  вечера по североамериканскому восточному времени в четверг 9 августа 2007 года буровая коронка, пробурившая отверстие диаметром 2,5 дюйма (6,4 см) на глубине более 1800 футов (550 м) в предполагаемом месте нахождения запертых шахтеров, достигла своей цели. [18] Отверстие было оснащено стальной трубой, чтобы можно было извлечь образцы воздуха и опустить микрофон, который достиг места нахождения полости под землей рано утром в пятницу 10 августа. Микрофон не зафиксировал никаких звуков человеческой деятельности, но анализ пробы сырого воздуха из-под земли первоначально определил, что атмосфера была благоприятна для жизни, с пробой, состоящей из 20,5% кислорода , некоторого количества оксида углерода и никаких следов метана . [19] Анализ, однако, не выявил присутствия углекислого газа , которого можно было бы ожидать, если бы шахтеры были все еще живы и дышали. Однако последующие пробы воздуха показали уровень кислорода около 7%, что близко к смертельному для человеческой жизни. [20] Первоначально предполагалось, что последующий отбор проб соответствует соседней изолированной шахтной полости, и что буровая коронка просто отклонилась от курса, но позже было подтверждено, что она действительно достигла своей цели. По-видимому, первоначальные результаты в 20,5%-ном уровне кислорода были получены из самой скважины, а не из фактической шахтной полости. [21]

Мемориал, расположенный на шахте

Параллельные спасательные работы включали создание девятидюймового (22 см) отверстия. Целью было другое возможное местонахождение шахтеров во время обрушения. Эта шахта позволила бы доставить еду, воду и мощную телеуправляемую роботизированную камеру для обзора места. [22] Она достигла шахтного ствола рано утром в субботу, 11 августа. [23] Вышеупомянутая роботизированная камера была спущена в обрушившуюся угольную шахту из девятидюймового (229 мм) отверстия и обнаружила типичное горнодобывающее оборудование, но не шестерых пропавших шахтеров, по словам федерального чиновника, выступавшего в воскресенье, 12 августа 2007 года.

По словам Ричарда Стиклера , начальника Управления по охране труда и технике безопасности в горнодобывающей промышленности (MSHA), плохое освещение позволило камере заглянуть лишь на глубину около 15 футов (4,6 м) в пустоту на дне скважины, что намного меньше 100 футов (30 м), которые она обычно способна увидеть .

Третья скважина была начата вечером в воскресенье, 12 августа. Целью была вентиляционная зона около задней части шахты. Шахтеры обучены отправляться в эти зоны в случае, если другие пути эвакуации недоступны. Скважина была завершена в середине дня в среду, 15 августа. [24] Первоначальное оборудование не смогло пройти через изгиб скважины.

Незадолго до 7:00  вечера MDT 15 августа 2007 года сообщалось об обнаружении вибраций в шахте. [25] Эти вибрации, услышанные геофонами, опущенными в скважину, длились около пяти минут, но могли легко быть вызваны животным или даже крошением породы, сказал Стиклер. Эта звуковая активность вызвала серьезное переосмысление предполагаемого местоположения четвертой скважины, которая рассматривалась. [26] Четвертая скважина была перенаправлена ​​на шумы, обнаруженные в шахте примерно на 3/4 расстояния до третьей скважины, примерно в 800 футах (240 м) за пределами первоначальных скважин. [27] Первые две скважины были нацелены на приблизительное местоположение шахтеров во время обрушения. Третья скважина была нацелена на вентиляционную зону примерно в 1200 футах (370 м) за пределами первых двух скважин.

Могилы 6 шахтеров, похороненных в результате обрушения, и мемориалы 3 спасателям, погибшим во время спасательных работ.

В середине дня 16 августа 2007 года, через одиннадцать дней после обрушения, подземные спасательные бригады прошли менее половины пути через завалы к предполагаемому местонахождению шахтеров. Продолжающееся разрушение стен туннеля повредило землеройное оборудование и потребовало дополнительного структурного укрепления для безопасности команды. За 24 часа между сообщениями от 15 и 16 августа землеройные бригады смогли продвинуться только на 25 футов (7,6 м). Они продвинулись на 826 футов (252 м) в завалы и, по оценкам, еще оставалось 1200 футов (370 м). [28]

Второе обрушение и приостановка подземных спасательных работ

Позже, 16 августа 2007 года, около 18:30  по местному времени , шахта снова обрушилась, когда одна из стен туннеля взорвалась наружу, убив трех спасателей и ранив шестерых других. [29] [30] Все спасатели были выведены из шахты, и неизвестно, будут ли продолжаться спасательные работы под землей для застрявших шахтеров. [29] Трое погибших спасателей: Дейл «Берд» Блэк (49), Брэндон Кимбер (29) и Гэри Дженсен (53). [31] Дженсен был инспектором MSHA. [32]

Неделю спустя Блейк Ханна, отставной инспектор, который раньше курировал шахту, сказал, что несколько предупреждающих знаков — включая сообщения шахтеров об ослаблении опорных конструкций — были проигнорированы. «По моему мнению», — сказал он, «имели место плохие методы добычи». [33]

Боб Мюррей , владелец шахты, заявил, что он подал документы в федеральные регулирующие органы для постоянного закрытия и опечатывания шахты Крэндалл-Каньон. [34] «Если бы я знал, что эта злая гора, эта живая гора, сделает то, что она сделала, я бы никогда не послал сюда шахтеров. Я больше никогда не подойду к этой горе», — сказал он. [35] Мюррей изначально утверждал, что авария произошла из-за землетрясения, заявив, что он и его компания не несут за это никакой ответственности. [36]

23 августа 2007 года спасатели пробурили шестую скважину в районе, где, как было известно, в последний раз работали шахтеры. [37] Никаких признаков жизни из шестой скважины обнаружено не было. «Там не было никакой пустоты. [И они] проходят через ад на земле, и это просто душераздирающе», — процитировал Колина Кинга из Роба Мура, вице-президента Murray Energy, как он сообщил семьям в субботу. Хотя шестая скважина была названа последней, [38] седьмая скважина была пробурена 30 августа 2007 года. Полость шахты была заполнена грязью и мусором, поднимающимися примерно на 5 футов (1,5 м) в час (1,5 м/ч). [39]

Штраф правительства США

24 июля 2008 года MSHA объявило о самом высоком штрафе за нарушения безопасности на угольных шахтах — 1,85 млн долларов (~2,57 млн ​​долларов в 2023 году) за обрушение. Правительство оштрафовало Genwal Resources на 1,34 млн долларов «за нарушения, которые напрямую способствовали гибели шести шахтеров в прошлом году», а также почти на 300 000 долларов за другие нарушения. Ричард Э. Стиклер , главный государственный чиновник по безопасности на шахтах, сказал: «Это не было — и я повторяю, это не было — естественным землетрясением». Правительство также наложило штраф в размере 220 000 долларов на консультанта по горнодобывающей промышленности Agapito Associates «за ошибочный анализ проекта шахты». [5]

Хронология

Выводы правительства

MSHA заявила, что шахта была «обречена на провал», поскольку горнодобывающая компания допустила критические просчеты и не сообщила о ранних предупреждающих признаках. Сама MSHA была обвинена Министерством труда, агентством которого является MSHA, в ненадлежащем надзоре перед обрушением и ненадлежащем управлении неудавшейся попыткой спасения. [55]

Согласно 1400 страницам правительственных и конгрессных отчетов, шахта была обречена, начиная с нескольких месяцев до катастрофы. MSHA предъявило обвинение Genwal Resources Inc., филиалу Murray Energy, за халатность. Инженеры Agapito Associates Inc. из Гранд-Джанкшена, штат Колорадо, были привлечены к ответственности за «безрассудное пренебрежение». Шахта не уведомила MSHA о ранних признаках опасности, вместо этого предупредив более дружественное отрасли Бюро по управлению земельными ресурсами , когда опоры начали неожиданно рушиться в марте 2007 года. MSHA заявило, что безрассудство Agapito Associates «напрямую способствовало гибели девяти человек». [55]

Роберт Мюррей также подвергся резкой критике за свои действия во время попытки спасения. MSHA сослался на его неустойчивое поведение, особенно на ежедневных брифингах для членов семьи. MSHA сообщил, что он «часто становился очень сердитым и начинал кричать», даже заставляя маленьких детей плакать. Он сказал членам семьи, что «СМИ говорят вам ложь» и «профсоюз — ваш враг». [55]

Министерство труда раскритиковало главу MSHA Ричарда Стиклера за его управление спасательными работами. Его «одержимость» ведением непрерывного журнала достигнутого или потерянного прогресса спасателями, работающими в туннелях, как говорят, потребовала, чтобы бригады останавливали спасательные работы, чтобы отчитаться перед ним, чтобы документировать почасовые измерения. [55]

Сообщалось, что Genwal Resources использовала чрезмерно агрессивную добычу и не смогла перекалибровать свое моделирование предполагаемой устойчивости Crandall, чтобы соответствовать сокращению критических барьерных столбов. В одном случае она неправильно рассчитала глубинные покрытия, которые являются основополагающими для уравнений безопасности на подземных шахтах. В другом случае, как определила группа экспертов, фирма завысила прочность опорных столбов в два раза. [55]

Мемориалы

Тропа возле входа в шахту теперь ведет к мощеной площадке, которая служит мемориалом на месте для девяти человек, погибших в катастрофе 2007 года. Гранитные надгробия для шести погибших шахтеров были созданы American Monument в качестве маркеров. [56] Гранитные мемориальные скамьи были также созданы для трех погибших спасателей и служат кенотафами .

Другой мемориал обрушениям августа 2007 года можно найти в Хантингтоне, штат Юта. Это бронзовая статуя, созданная Карен Джоб Темплтон под названием «Герои среди нас». Она была открыта 18 сентября 2008 года и включает в себя глубокие рельефные портреты каждого из девяти погибших мужчин, и возвышается на шесть футов над землей, «так что зритель смотрит каждому шахтеру в глаза». [57]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "US Gazetteer files: 2010, 2000, and 1990". Бюро переписи населения США . 2011-02-12. Архивировано из оригинала 2002-05-27 . Получено 2011-04-23 .
  2. ^ abcdefghijkl Штат Юта (2007, 31 июля). Шахта Crandall Canyon . Получено 10 августа 2007 г. с сайта http://ogm.utah.gov/coal/mines/C015032.htm Архивировано 31 января 2008 г. на Wayback Machine
  3. ^ UtahAmerican @ Manta.com
  4. ^ UtahAmerican @ Hoovers
  5. ^ abc "Федералы обвиняют оператора шахты в фатальном обрушении". CNN . 24 июля 2008 г.
  6. ^ КАРЛАЙЛ, НЕЙТ (11 августа 2007 г.). «Шахта Крэндалл-Каньон может быть исчерпана». The Salt Lake Tribune . Media News Group . Получено 24 августа 2007 г.
  7. ^ FOY, PAUL; Burke, Garance; Vergakis, Brock; Borenstein, Seth (7 августа 2007 г.). "Усилия по спасению шахтеров в Юте продвигаются вперед". Forbes . Associated Press . Получено 07.08.2007 .[ мертвая ссылка ]
  8. ^ "На шахте Мюррея в Иллинойсе с 2005 года зафиксировано 2787 нарушений" Архивировано 11 октября 2007 г. на Wayback Machine . The Salt Lake Tribune Получено 10 августа 2007 г.
  9. ^ ГЕРКЕ, РОБЕРТ (14 августа 2007 г.). «Критики критикуют одобрение федералами спорной «отступной» добычи в каньоне Крэндалл». The Salt Lake Tribune . Media News Group . Получено 26 августа 2007 г.
  10. ^ Герке, Роберт (17.01.2008). "Бомба в каньоне Крэндалл: за несколько месяцев до смертельных обвалов владельцы знали о структурных проблемах". Salt Lake Tribune . Получено 18.01.2008 .
  11. ^ "Panoramio - Фото Crandall Canyon Mine Distaster". Архивировано из оригинала 2012-11-04 . Получено 2017-10-29 .
  12. ^ "Отчет о тензоре сейсмического момента для сейсмического события магнитудой M3.9 от 06 августа 2007 г. в центральной части штата Юта" @ Сейсмологическая лаборатория Калифорнийского университета в Беркли
  13. ^ "6 шахтеров оказались в ловушке при обрушении угольной шахты в Юте" @ CNN.com Архивировано 9 марта 2008 г., на Wayback Machine
  14. ^ "Шесть шахтеров оказались в ловушке после обрушения угольной шахты в Юте" @ Yahoo! News [ постоянная неработающая ссылка ]
  15. ^ "Владелец шахты в Юте: попытки добраться до шахтеров займут не менее трех дней" @ из AP на Yahoo! News Архивировано 12 августа 2007 г. на archive.today
  16. ^ Обрушение шахты не было вызвано землетрясением @ KUTV.com Архивировано 26 сентября 2007 г. на Wayback Machine
  17. ^ «Сейсмическая активность полностью остановила спасательные работы» @ KSL.com
  18. ^ ABC News: «Бур достигает предполагаемого местонахождения шахтеров»
  19. ^ FoxNews.com Буровая установка достигла уровня застрявших шахтеров в Юте; не слышно ни звука
  20. ^ «Федеральные чиновники говорят, что скважина могла не обнаружить шахтеров» — CNN.com
  21. ^ «Вторая буровая коронка направляется к застрявшим шахтерам» — ABC News
  22. ^ Спасатели с помощью роботов ищут ответы после обрушения шахты в Юте» — ScientificAmerican.com
  23. ^ «Вторая буровая установка достигает обрушившегося ствола шахты в Юте» — ABC News Australia
  24. ^ «Третья скважина может быть завершена сегодня вечером» — KSL.com
  25. ^ «Спасатели говорят, что в шахте слышны шумы, бурение усиливается» — CNN.com
  26. ^ «Таинственные шумы дают надежду шахтерам» — ABC News
  27. ^ Новостной репортаж с изображением приблизительных целей бурения скважин — KSL News Архивировано 19 августа 2007 г. на Wayback Machine
  28. ^ «Шахтеры начнут бурение четвертой скважины» — KSL News
  29. ^ Фой, Пол. «3 спасателя погибли на шахте в Юте». Associated Press. 17.08.07. [ мертвая ссылка ]
  30. Фрош, Дэн. и Ли Дженнифер 8. «Спасательные работы на шахте остановлены после 3 смертей и 6 травм» The New York Times. 17 августа 2007 г.
  31. ^ "Crandall Canyon Mine Memorial". Карен Джоб Темплтон. Получено 5 августа 2012 г.
  32. ^ Монфортон, Селеста. «Все еще не наступил день суда по делу о нарушениях безопасности рабочих на угольной шахте Крэндалл-Каньон». Получено 5 августа 2012 г.
  33. ^ Стэгг, Дженнифер (2007). «Надежда превращается в гнев в шахтерском городке в Юте». BBC News . Получено 23 августа 2007 г.
  34. ^ Информационный бюллетень по шахте Crandall Canyon, mining-technology.com. Получено 8 апреля 2010 г.
  35. ^ "Интервью AP: Начальник шахты в Юте защищает поиск шахтеров; 5-я скважина прорывается в шахту" Архивировано 2013-02-09 в archive.today @ WSVN . Получено 8 апреля 2010 г.
  36. ^ "Сенатская комиссия выдала повестку владельцу шахты в Юте - CNN.com". www.cnn.com . Получено 23.06.2017 .
  37. ^ "Команды готовятся к последней спасательной операции на шахте в Юте" @ CNN . Получено 23 августа 2007 г.
  38. ^ "Новая скважина, пробуренная на шахте в Юте, не обнаружила никаких признаков жизни" @ CNN . Получено 25 августа 2007 г.
  39. ^ ab 7th Hole показывает шахтный ствол, заполненный мусором — KSL News
  40. ^ "Сейсмограф Университета Юты" — UofU
  41. ^ «Машины скорой помощи спешат на шахту в Юте после очередного возможного обрушения» — CNN
  42. ^ «Машины скорой помощи и вертолеты спешат на шахту Крэндалл» — Deseret Morning News
  43. ^ «Вариантов спасения на шахте в Юте становится все меньше» — Associated Press
  44. ^ Новая скважина не показывает никаких признаков застрявших шахтеров - KSL News
  45. Вице-президент горнодобывающей компании: пропавшие шахтеры, возможно, не будут найдены — KSL News
  46. ^ Будет пробурена пятая скважина, чиновники разбивают надежды найти шахтеров — KSL News
  47. ^ Роботизированная камера будет зондировать шахту; запланировано 7-е отверстие — KSL News
  48. ^ Мюррей закрывает шахту округа Карбон — KSL News
  49. ^ Команды с роботизированной камерой ждут 7-ю скважину на шахте — KSL News
  50. ^ Электростанции борются за уголь — KSL News
  51. ^ Рабочие отправили роботизированную камеру в четвертую скважину на шахте — KSL News
  52. ^ «Поиск захороненных шахтеров Юты завершен» - CNN News
  53. ^ «Обрушившаяся шахта в Юте, где остались тела 6 рабочих, была запечатана» — Associated Press через International Herald Tribune
  54. Newswise: Фатальное обрушение шахты охватило 50 акров, началось рядом с шахтерами
  55. ^ abcde Год после обрушения шахты, многие провалы устранены, Associated Press , 6 августа 2008 г., Получено 06.08.2008
  56. ^ "Crandall Canyon Mine" Архивировано 30 июня 2012 г. на Wayback Machine . American Monument. Получено 5 августа 2012 г.
  57. ^ "Crandall Canyon Mine Memorial". Карен Джоб Темплтон. Получено 5 августа 2012 г.

Внешние ссылки