stringtranslate.com

Крис Уильямсон

Крис Уильямсон (родилась в 1947 году) — американская феминистка , певица, автор песен и записывающаяся артистка. Она была видной лесбийской политической активисткой в ​​эпоху, когда мало кто из тех, кто не был связан с лесбийским сообществом, знал о проблемах геев и лесбиянок. [ нужна цитата ] Музыка и проницательность Уильямсон послужили катализатором изменений в создании звукозаписывающих компаний, принадлежащих женщинам , в 1970-х годах. [ нужна цитата ] Используя свои музыкальные таланты, налаживая связи с другими артистами, работающими в женской музыке , и готовясь представлять тех, кто еще не чувствовал себя в безопасности, говоря от своего имени, Уильямсон признана многими [ кем? ] в ЛГБТ- сообществе за ее вклад, как в художественном, так и в политическом плане, и продолжает оставаться образцом для подражания для молодого поколения, надеющегося решить проблемы и получить признание за достижения, характерные для людей, которые исторически игнорировались [ нужна цитата ] .

На протяжении всей своей карьеры Уильямсон выпустила десятки альбомов как на Olivia Records , так и на собственном лейбле Wolf Moon Records. Ее альбом Olivia 1975 года, The Changer and the Changed , стал одним из самых продаваемых независимых альбомов всех времен и считается основополагающим альбомом в жанре женской музыки.

Биография

Ранние годы

Уильямсон родилась в 1947 году в Дедвуде, Южная Дакота , [1] хотя ее семья переехала в Колорадо и Вайоминг , когда она была еще маленькой. Уильямсон вспоминала, что жила в маленьком изолированном городке и за определенную плату ходила на уроки игры на фортепиано с 5 или 6 лет. Ее мать настаивала, что «независимо от того, как далеко в горах или глуши мы находимся, мои дети будут иметь культуру». [2] Ее музыкальным кумиром в то время была Джуди Коллинз , и Уильямсон разработала музыкальный стиль и звучание, которые были похожи на стиль Коллинз. Она выпустила свой первый альбом The Artistry of Cris Williamson в 1964 году, когда ей было шестнадцать. [1] Она стала местной музыкальной сенсацией в Шеридане, Вайоминг , выпустив два последующих LP . [3] Уильямсон окончила Денверский университет . Она зарабатывала на жизнь, работая школьным учителем [4] , одновременно сотрудничая с другими женщинами, которые также были авторами-исполнителями песен и артистами. Она начала общаться с Холли Ниар , Мег Кристиан и Марджи Адам , все музыканты, которые стали выдающимися артистками, сформировав совершенно новый жанр музыки, в первую очередь о женщинах и для женщин.

Карьера

Оливия Рекордс

Уильямсон подружилась с Мег Кристиан , и во время радиоинтервью в Вашингтоне, округ Колумбия, в 1973 году, когда Кристиан обсуждала проблемы со своим лейблом звукозаписи, Уильямсон, как записано, спросила: «Ну, почему бы вам просто не открыть женскую звукозаписывающую компанию?» Группа, которая стала коллективом Olivia, встретилась два дня спустя и решила основать женский звукозаписывающий лейбл, нацеленный на лесбиянок. [5] Независимый лейбл Olivia Records был основан на следующий день. [1] Основатели лейбла увидели в этом возможность развить возросшую осведомленность о лесбийских феминистских проблемах и дать лесбиянкам голос в культурном мейнстриме, который отражал бы их опыт. Основатели также стремились «сохранить прибыль в карманах лесбиянок-художников и звукооператоров, а власть в руках женщин-руководителей лейблов, которые создадут альтернативные каналы для производства и распространения в индустрии, контролируемой мужчинами». [6] В то время этот ярлык критиковали как дискриминационный, но Уильямсон сказал, что они были «за женщин, а не против мужчин... [добавив]... почему это так, эта дихотомия? Это ложная эквивалентность. Это способ принизить это и лишить этого силы». [7]

Olivia Records выпустила альбом Уильямсона The Changer and the Changed (1975), который стал одним из самых продаваемых независимых релизов всех времен. [8] Описанный как «краеугольный камень феминистского движения «женской музыки»», [9] альбом был оценен в 2017 году как 123-й в списке NPR (Национальное общественное радио) величайших альбомов, созданных женщинами. [10] [11] The Changer and the Changed также был первым LP, полностью спродюсированным женщинами, и является самым продаваемым альбомом всех времен, выходящим из женского музыкального жанра. Как пишет Уильям Рулманн из AllMusic :

« The Changer and the Changed был для женской музыки тем же, чем Thriller Майкла Джексона был для музыкальной индустрии в целом в середине 80-х, альбом, который продавался намного больше, чем воспринимаемый размер рынка, более 100 000 копий в первый год выпуска. В конечном итоге, как сообщается, было продано более 500 000 копий, что сделало бы его золотым альбомом, хотя он и не был сертифицирован как таковой RIAA. (Это, однако, не опровергает оценку продаж. Альбомы не сертифицируются автоматически; звукозаписывающая компания должна запросить сертификацию и оплатить аудит.)» [1]

Уильямсон записала более дюжины альбомов с Olivia Records, а затем после его распада основала свой собственный лейбл Wolf Moon Records. Это помогло задать темп другим записывающимся артистам, которым было сложно работать с крупными лейблами .

В 1982 году она сотрудничала с эстонским художником и писателем Вийдо Поликарпусом над пластинкой и книгой в жанре научной фантастики и фэнтези (с иллюстрациями Поликарпуса) под названием Lumiere , которая была выпущена на лейбле Pacific Cascade Records.

Личная жизнь

Уильямсон записала два альбома со своим давним продюсером и любовником Третом Фьюром . Первый из них, записанный осенью 1982 года, был детским альбомом под названием Lumiere ...A Science-Fantasy Fable , который выиграл премию Parents' Choice Award . [12] Говорят, что Фьюр помог «добавить более продюсированное, хард-роковое звучание к пластинкам Уильямсон Prairie Fire и Wolf Moon ...[и]... с Postcards from Paradise они оба оставили свои сольные карьеры, чтобы сформировать постоянный дуэт». [13] Уильямсон и Фьюр прекратили свои 20-летние отношения в 2000 году, и теперь каждый из них записывается как сольный исполнитель. [14]

Уильямсон работала сессионным музыкантом, чтобы содержать себя и помогать другим артистам. Она сотрудничала с другими артистами женской музыки , включая Мег Кристиан и Терезу Трулл . Музыкант Бонни Райтт играла на некоторых из ее альбомов.

Политическая активность и благотворительность

Уильямсон была лесбиянкой-феминисткой и сторонницей создания музыкальных компаний, принадлежащих женщинам. [15]

В 1984 году Стив Понд в своей статье в Los Angeles Times отметил, что Уильямсон «поначалу оттолкнула политическая резкость ранней сцены Оливии», но затем она стала более активной, и в той же статье цитируют ее слова: «В женском движении много сломленных женщин, женщин, просто задетых и колючих, готовых сорваться, и много женщин, которые просто не хотят, чтобы Оливия изменилась». [16]

Она работала над учебным проектом с Бонни Райтт, который предлагал семинары по написанию песен под названием «Поймай и отпусти». [17]

Использование в хип-хопе

Песня Уильямсона «Shine on Straight Arrow» была использована покойным хип-хоп-продюсером J Dilla в песне «The Red» из альбома Champion Sound 2003 года (с Madlib в роли Jaylib) [18] , а также продюсером Knxwledge для инструментальной композиции «498» из его дебютного мини-альбома 3P 2009 года . [19] Её песня «Waterfall» из альбома The Changer and the Changed также была использована различными другими хип-хоп-исполнителями, такими как Raekwon в его песне «A Rainy Day» из его альбома Fly International Luxurious Art 2013 года . [20] Кроме того, различные голосовые отрывки из сборника рассказов Уильямсона 1982 года LP Lumière были использованы в песне «Astroboy» 2002 года хип-хоп- и электронным продюсером Daedelus . [21]

Награды

12 сентября 2018 года Уильямсон и соучредитель Olivia Records Джуди Длугач получили премию Джека Эмерсона за жизненные достижения от Americana Music Association . На церемонии Уильямсон отметил: «Мы трижды распродавали билеты в Карнеги-холл . Это первый раз, когда нас признала индустрия... [добавление]... женщина поет другой женщине... теперь это не так уж и важно, потому что теперь любовь — это любовь». [22] [23]

Дискография

Ссылки

  1. ^ abcd Ruhlmann, William (15 декабря 2005 г.). "Крис Уильямсон". AllMusic . Получено 26 августа 2011 г. .
  2. ↑ Rockett, Caitlin (16 мая 2019 г.). «Никакой конкуренции в искусстве». Boulder Weekly . Архивировано из оригинала 12 июля 2022 г. Получено 13 июля 2022 г.
  3. ^ "Крис Уильямсон: Энциклопедия культуры геев, лесбиянок, бисексуалов, трансгендеров, квир-культуры". 18 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 18 апреля 2008 г.
  4. ^ "17th Annual Morristown Women's Fesitval [sic]". Morristown Unitarian Fellowship . 12 мая 2007 г. Архивировано из оригинала 8 ноября 2012 г. Получено 15 июля 2022 г.
  5. ^ «Olivia Timeline: From Grassroots to World’s Largest Lesbian Travel Company». San Francisco Bay Times . 18 сентября 2016 г. Архивировано из оригинала 17 сентября 2016 г. Получено 13 июля 2022 г.
  6. ^ Lula, Chloe (23 июня 2020 г.). «12 основных песен лесбийского лейбла Olivia Records». The New York Times . Архивировано из оригинала 23 июня 2020 г. Получено 13 июля 2022 г.
  7. ^ Липтак, Карена (25 января 2019 г.). «Основатели инди-лейбла Olivia Records хотят, чтобы сегодняшние исполнительницы кантри «знали свою силу». The Boot . Архивировано из оригинала 9 августа 2020 г. . Получено 13 июля 2022 г. .
  8. ^ Гарофало, Риби, ред. (1992). Rockin' the Boat: Mass Music and Mass Movements . Бостон, Массачусетс: South End Press. стр. 245. ISBN 0896084272.
  9. ^ "150 величайших альбомов, созданных женщинами (стр. 3)". npr . 24 июля 2017 г. Архивировано из оригинала 14 января 2022 г. Получено 14 июля 2022 г.
  10. ^ "150 величайших альбомов, созданных женщинами по версии NPR". Brooklyn Vegan . 26 июля 2017 г. Архивировано из оригинала 25 июня 2022 г. Получено 14 июля 2022 г.
  11. ↑ Powers, Ann (24 июня 2017 г.). «Новый канон: в поп-музыке женщины — в центре истории». npr . Архивировано из оригинала 15 января 2022 г. . Получено 14 июля 2022 г. .
  12. ^ Яннис, Джон (30 мая 2017 г.). «Крис Уильямсон — Мег Кристиан». GayCultureLand . Архивировано из оригинала 25 января 2021 г. Получено 16 июля 2022 г.
  13. ^ "Postcards from Paradise" (Обзор) . Barnes & Noble . Архивировано из оригинала 16 июля 2022 г. Получено 17 июля 2022 г.
  14. ^ Корт, Мишель (дата обращения 15 июля 2007 г.) Дата 15 августа 2000 г. The Advocate "The Changer and the Changed" Архивировано 14 июля 2007 г. на archive.today
  15. ^ Сломински, Тес (2015). «Doin' Time with Meg and Cris, Thirty Years Later: The Queer Temporality of Pseudonostalgia». Женщины и музыка: журнал гендера и культуры . 19 (1): 86–94. doi : 10.1353/wam.2015.0025. ISSN  1553-0612. S2CID  191443563.
  16. ↑ Понд, Стив (9 сентября 1984 г.). «Оливия: женщины берут под контроль музыку». Los Angeles Times . стр. 53. Архивировано из оригинала 16 июля 2022 г. Получено 17 июля 2022 г. – через Newspapers.com .
  17. ^ "Songwriting Workshops: Catch & Release". Крис Уильямсон . Архивировано из оригинала 16 июля 2022 г. Получено 17 июля 2022 г.
  18. ^ "Jaylib's 'The Red' – Discover the Sample Source". WhoSampled . Получено 2 января 2018 г. .
  19. ^ "Семпл Knxwledge '498' из песни Криса Уильямсона 'Shine on Straight Arrow'". WhoSampled . Получено 23 сентября 2023 г. .
  20. ^ "Семпл Raekwon's 'A Rainy Day' из 'Waterfall' Криса Уильямсона". WhoSampled . Получено 23 сентября 2023 г. .
  21. ^ "Lumière ...A Science-Fantasy Fable by Cris Williamson: Album Samples, Covers and Remixes". WhoSampled . Получено 23 сентября 2023 г. .
  22. ^ «Крис Уильямсон и Джуди Длугач получили премию за достижения всей жизни». San Francisco Bay Times . 13 июля 2022 г. Архивировано из оригинала 18 ноября 2021 г. Получено 13 июля 2022 г.
  23. ^ "2018 Awards". Americana Music Association . nd . Получено 3 октября 2023 г.

Внешние ссылки