stringtranslate.com

язык куле

Culle , также пишется как Culli , Cullí или Kulyi — это плохо засвидетельствованный вымерший язык Андского нагорья на севере Перу . Это изначальный язык нагорья региона Ла-Либертад , юга региона Кахамарка ( Кахабамба ) и севера региона Анкаш ( Палласка и Болоньези [1] ). Он известен по различным спискам слов, собранным, когда на этом языке ещё говорили, и по словарному запасу, заимствованному в испанский язык , на котором говорили в этом регионе. [2]

Флорес Рейна (1996) сообщает, что на языке кулли говорила по крайней мере одна семья в городе Таука , провинция Палласка, регион Анкаш, до середины 20-го века. Хотя кажется, что кулли был вытеснен испанским языком во всем своем ареале, нельзя полностью исключить возможность того, что носители языка остались в какой-то отдаленной деревне. [3]

Язык кулли был языком, на котором говорили на территории по крайней мере трех доинкских культур или владений: королевство Кончуко ( Кончукос ) на севере региона Анкаш; королевство Вамачуко ( Уамачуко ) в высокогорье региона Ла-Либертад; и на языке кулли говорили, по крайней мере, в южной части королевства Куисманко (Куисманко) на юге региона Кахамарка.

Классификация

Из-за плохого качества свидетельств окончательная классификация Калля невозможна.

Йолкески (2016) также отмечает, что существуют лексические сходства с Leco . [4]

Словарный запас

То немногое, что известно о языке куле, состоит в основном из лексики. Примерный список слов приводится Лауткоткой (1968); некоторые из них представлены здесь: [5]

Более обширный список слов из Loukotka (1949) приведен ниже: [6]

Примечания
Источники, использованные Loukotka (1949)

Ссылки

  1. ^ Loukotka, Čestmír (1968). Классификация языков южноамериканских индейцев . Лос-Анджелес: UCLA Latin American Center.
  2. ^ Аделаар, Уильям ФХ; Питер К. Мейскен (2004). Языки Анд . Кембридж: Издательство Кембриджского университета. С. 401–405. ISBN 0-521-36275-X.
  3. ^ Аделаар, 1988
  4. ^ Жолкески, Марсело Пиньо де Валери (2016). Estudo arqueo-ecolinguístico das terras tropicais sul-americanas (докторская диссертация) (2-е изд.). Бразилиа: Университет Бразилиа.
  5. ^ Loukotka, Čestmír (1968). Классификация языков южноамериканских индейцев . Лос-Анджелес: UCLA Latin American Center. С. 63–65.
  6. ^ Лукотка, Честмир. 1949. Sur Quelques Langues Inconnues de l'Amerique du Sud. Lingua Posnaniensis I: 53-82.