Curbar Edge — это песчаниковый уступ пустоши над деревней Curbar в Дербишире , Англия, недалеко от деревень Baslow , Calver и Froggatt . Он расположен в национальном парке Peak District на высоте 958 футов (292 м). [1] Он считается важным местом для скалолазания , как на региональном, так и на национальном уровне, с точки зрения как исторического развития этого вида спорта, так и как место первых восхождений. [2]
География
Расположение
Curbar Edge расположен в Dark Peak , районе Пик-Дистрикт , характеризующемся торфяными пустошами и песчаниковой породой. [3] Edge является одним из длинной серии обращенных на запад песчаниковых уступов, известных под общим названием Eastern Grit. [4] В нескольких минутах ходьбы от Curbar Edge находится White Edge, который виден к востоку от этого места. [5] Земля неровная из-за наличия Big Moor . [6] В том же районе Curbar Edge находится Padley Gorge, на A6187, недалеко от деревни Гриндлфорд , [7] эта область признана Участком особого научного интереса (SSSI). [8] Еще одно интересное место, расположенное недалеко от Curbar Edge, — водохранилище Linacre , построенное между 1855 и 1904 годами, расположенное в Честерфилде, Дербишир. [9]
Curbar Edge расположен между Шеффилдом и Манчестером . [10] Curbar Edge расположен в том же районе меньших поселений, что и Chesterfield , 8 миль (13 км), Dronfield 8 миль (13 км), Matlock 13 миль (21 км), Staveley 12,4 мили (20,0 км) и Buxton 16 миль (26 км). [11]
Средняя высота Эджа составляет 849,7 футов (259,0 м), максимальная высота — 1276 футов (389 м), а минимальная высота — 387 футов (118 м). [12]
Этимология
Имя «Курбар» и несколько названий, от которых оно произошло («Кордебург», «Кордесбурве», «Квордборо», «Кордборг», «Корбург», «Коресбург» и «Корбер») имеют одно и то же значение: укрепленное место Корды. Личное имя «Корда» неопределенно, так как существует несколько вероятных источников этого имени. [13]
Сезон гона у оленей длится с середины сентября до середины ноября. Эти месяцы наиболее благоприятны для наблюдения за рогатым животным. Район для наблюдения за гоном оленей находится между Курбар-Эджем и Уайт-Эджем. При наблюдении или фотографировании оленей в этом районе необходимо быть внимательным, и рекомендуется соблюдать дистанцию в 196 футов (60 м), чтобы не мешать нормальному поведению гона животного. [15]
Геология
Обнажения Chatsworth Grit и Crawshaw Sandstone на основе Pennine Lower Coal Measures можно найти в Curbar Edge. Curbar Edge использовался в качестве учебного места для картографирования BGS. [16] Curbar Edge расположен в Дербишире, в дельте огромного потока, который откладывал песок и пыль по всей южной Британии. Из-за течений и приливов грязь, отложившаяся в более глубоких водах, превратилась в сланцы, а пески — в песчаник. [17]
Кербар-Эдж состоит из гравия, грубой зернистой породы, состоящей из мелких камешков и угловатых зерен. [18]
Песчаник, из которого состоит Эдж, прочен и влияет на ландшафт. Он имеет тенденцию формировать самые высокие почвы и состоит из переменных слоев, характеризующихся краями. Характерные нависания образуются, когда эрозия подрывает нижележащие более мягкие слои. Особенно сильная ветровая эрозия в чрезвычайно холодных и сухих условиях, преобладавших в Дербишире, где расположен Курбар Эдж, во время последнего ледникового периода выбрала более слабые слои и определила скульптурные особенности Эджа.
Активный процесс на Эдже сегодня — это формирование зубцов в башенках из песчаника. Это самые глубокие вертикальные желобки вблизи вершины открытой структуры, которые спускаются вертикально независимо от угла локального слоя, но постепенно затухают после 3,28–6,56 футов (1,00–2,00 м). [19]
История
Предыстория
Ряд доисторических останков находится в районе вокруг Curbar Edge. Древние пирамиды из камней существуют на востоке около Froggatt Edge и на западе в Stoke Flat West. East Moors в Дербишире также имеет одну из крупнейших сохранившихся доисторических полевых систем, мест поселений и церемониальных каменных кругов. Эти останки позволили археологам определить дату заселения с бронзового века . [20]
На Курбар-Эдж находится круглая пирамида из камней, датируемая бронзовым веком. Эта пирамида из камней является доисторическим погребальным памятником с одним захоронением внутри, накрытым песчаниковой ямой . Пирамида размером 606,9 футов × 49,2 футов (185,0 м × 15,0 м) была окружена блоками из песчаника и засыпана землей. [21] Она была обнаружена в 1913 году Джоном Мэннерсом, 9-м герцогом Ратлендом (1886–1940), тогдашним владельцем земли, и его егерем Э. Питом. Они провели частичные раскопки, в ходе которых была нарушена некоторая археологическая информация, например, первоначальная высота памятника. Периметр пирамиды остался нетронутым, и археологи обнаружили фрагменты пищевого сосуда, сломанный бронзовый нож и кремневый скребок. [22] Пирамида из камней является охраняемым памятником , а также имеет важное значение из-за своей связи с соседней системой полей бронзового века. [23]
Пост Роман
Считается, что римляне были первыми, кто начал разрабатывать природные ресурсы песчаника Курбар-Эджа. Курбар-Гэп на южном конце края пересекает римская дорога, что обеспечивает легкий доступ для добычи местного камня. [24] Карьеры Курбар-Эджа являются одним из 4 районов в Дербишире, где производился жернов . Жернова из Дербишира использовались для производства серой муки, что является причиной того, что они использовались только для производства кормов для животных. Диаметр верстового камня обычно составлял 5,9 футов (1,8 м), а его вес составлял около 2,4 т (2,6 тонны). Вокруг Дербишира и Курбар-Эджа есть много предполагаемых карьеров. Точное местоположение карьеров часто неизвестно, поскольку отметки на камнях указывают на то, что многие из них были перемещены с мест раскопок и впоследствии работали поблизости. Большое количество этих карьеров находится вблизи старых маршрутов транспортировки жерновов. Производство жерновов на Кербар-Эдж прекратилось около 1811 года. [25] Добыча камня из скал производилась в небольших масштабах и подразумевала ручное перфорирование скалы, которая затем использовалась для помола зерна. [26]
К концу XI века группа торговцев начала перевозить соль «ведьм» Чешира из Нортвича , Мидлвича и Нантвича в средневековые торговые города Йоркшир , Дербишир и Ноттингемшир . Соль использовалась не только как пряность, но и для сохранения продуктов. В «Книге страшного суда» описаны основные маршруты транспортировки соли, такие как Солтервей, Солтер-Хилл или Солтер-Форд. Путешествия через Хай-Пик были слишком трудны для человека, поэтому соль везли на вьючных лошадях по тропам крутых холмов. Один из жизнеспособных маршрутов, открытый в 1272 году, вел в Бакстон из Фэрфилда через Солтерсфорд. В этот момент торговцам, направлявшимся в Честерфилд, приходилось подниматься по откосу через реку Дервент в Курбар-Гэп, чтобы наконец попасть в рыночный город через Солтергейт . [27]
Скалолазание
История
Некоторые из самых ранних известных скалолазных действий были совершены пионером Peak District Джимом Паттреллом и клубом Kyndwr. Известно, что они предприняли попытку очень раннего восхождения на Курбар в 1900-х годах, и в конечном итоге были совершены Чепменом и Томсеттом из клуба Polaris Mountaineering в 1948 году, и теперь он называется PMC/1. [28]
Клуб Valkyrie, с Джо Брауном и Слимом Сорреллом, впервые посетили это место в начале 1948 года, что привело к первым восхождениям на маршруты, включая The Brain и Bel Ami . Последующие визиты этой группы в 1950-х годах привели к их первым восхождениям на три трещины Left Eliminate (первоначально известные как «маленькая трещина слева»), Peapod и Right Eliminate (первоначально известные как «Великая трещина»). [2] [28] В 1975 году Curbar Edge появился в первом фотографическом путеводителе для скалолазов в Пик-Дистрикт. [29]
В 1980-х и 1990-х годах многие известные альпинисты совершили значимые первопрохождения на Курбар, в том числе Рон Фосетт (с Amnesia Arete ); Джонни Доус (с The End of the Affair , Slab and Crack , White Lines и Janus ); Гэри Гибсон; Джон Аллен (с Profit of Doom и Moon Crack ); и Мик Фаулер (с Linden , считающийся первым в Британии восхождением категории E6). [28] В 2001 году Джон Арран совершил первое восхождение по маршруту Dr. Dolittle , категории E10 7a и до сих пор являющемуся одним из самых сложных маршрутов в Британии. [30]
Маршруты
Curbar Edge является основным местом для скалолазания в Пик-Дистрикт для практики как традиционного скалолазания, так и боулдеринга . На краю нет маршрутов для спортивного скалолазания из-за местной этики и политики, определяемой такими органами, как Британский совет по альпинизму и Национальный парк Пик-Дистрикт. К 1999 году на Curbar Edge было более 150 различных названных маршрутов для скалолазания, в дополнение к широкому спектру проблемных маршрутов для боулдеринга на краю и прилегающих валунах. [28] Длина маршрутов варьируется от 20 до 79 футов (от 6,1 до 24,1 м). Сложность маршрутов варьируется в традиционном британском классе (скалолазание) от Easy (E) до Extreme (E1 - E10) и включает маршруты с некоторыми из самых сложных технических традиционных и боулдеринговых классов в мире (включая Doctor Dolittle, класс E10 7a, и Detox, класс V11). [31] В июле 2015 года три маршрута в Курбаре (Dr. Dolittle, The Zone и Knockin' on Heavens Door) вошли в двадцатку самых сложных традиционных восхождений в Великобритании. [32]
Вот несколько примеров ориентировочных восхождений (от самого простого к самому сложному): [33]
Руководства
Скалолазание на Curbar Edge было широко задокументировано в журналах, книгах, специализированных путеводителях и веб-сайтах. Edge был исключен из самых ранних руководств по скалолазанию в Gritstone, Laycock's Some Gritstone Climbs , опубликованных в 1913 году, и Fergus Graham's Recent Developments on Gritstone , [34] опубликованных в 1924 году, из-за ограничений доступа, связанных с соседними болотами Grouse. Ранние восхождения первоначально публиковались в частном порядке на страницах журналов скалолазных клубов. Они были собраны в серии Climbs on Gritstone региональных руководств, начиная с 1950-х годов, в частности в разделах Уилфа Уайта в 1951 году в Climbs on Gritstone: Sheffield Area , [35] и Уайта и Соррелла в 1957 году в Further Developments in the Peak District . [36]
Edge освещается в широком спектре современных публикаций. Британский совет по альпинизму включает восхождения на Curbar Edge в два текущих путеводителя: Froggatt to Black Rocks (2010) [30] и On Peak Rock (пересмотренное издание, 2003). [37] Некоторые восхождения также включены в выборочный региональный путеводитель по Eastern Edges. [38] Проблемы боулдеринга на Curbar Edge рассматриваются в специальном региональном путеводителе Peak Bouldering , написанном Уильямсом и Джеймсом. [39]
Другие виды деятельности
Охота на куропаток
Восточные пустоши не заселены отчасти из-за выделения этого региона в 19 веке гигантскими поместьями для охоты на куропаток . [40] Охота на куропаток практикуется в этом районе на протяжении столетий, но теперь она может проводиться только на некоторых территориях, не принадлежащих Управлению национальных парков. С 1981 года спортивная стрельба не разрешена на его территориях, которые составляют 4–5% земли.
Ходьба
Прогулка по Восточным краям
Тропа вдоль Курбар-Эдж является частью нескольких дальних пеших маршрутов, включая 25-мильный маршрут «Восточные края Пик-Дистрикта». [41]
Курбар Гэп
Curbar Gap — короткий маршрут, ведущий к виду на долину Дервент. Длина маршрута составляет 853 фута (260 м) от парковки до вершины, ближайшие объекты — Baslow и Calver. В древние времена этот Gap был маршрутом для вьючных лошадей, впоследствии он стал платной дорогой в 1759 году; по этой причине можно увидеть, недалеко от въезда на парковку, направляющую веранду, сделанную из камня. [42]
От деревни Калвер до Кербар Эдж
Длина этого маршрута составляет четыре мили (6,4 км), а время, необходимое для его завершения, составляет около двух часов. [43] Начало маршрута находится рядом с рекой Дервент , туда можно добраться на машине, парковка находится недалеко от начальной школы Калвера; а также на автобусе, который идет из Бакстона в Бейквелл . Подъем по маршруту составляет 820 футов (250 м). [44]
Фроггатт, Курбар и Уайт Эдж
Этот маршрут охватывает Curbar Edge, White Edge и Froggatt Edge. Он представляет собой шестимильную (9,7 км) петлю вокруг трех Peak District Edges. Начальная точка находится на автостоянке National Trust, маршрут продолжается сначала в Curbar Edge, затем в Froggatt Edge и, наконец, в White Edge. Из этой точки можно завершить маршрут, дойдя до автостоянки в Curbar. Расстояние, пройденное этим маршрутом, составляет шесть миль (9,7 км), время, необходимое для завершения маршрута, составляет от двух до трех часов, а самая высокая точка, достигнутая по следующему маршруту, составляет 1217 футов (371 м). Расстояние от автостоянки до Froggatt Edge составляет 1,4 мили (2,3 км), от Froggatt Edge до White Edge — 2,1 мили (3,4 км), последний этап, от White Edge до Curbar Edge, составляет около 2,4 мили (3,9 км). До этого места можно добраться на машине, а также на общественном транспорте, доехав до железнодорожной станции Гриндлфорд , расположенной в 1,1 мили (1,8 км) от начала маршрута. [45]
Фроггатт, Курбар и Баслоу Эдж
Общая протяженность этого маршрута составляет восемь миль (13 км), необходимое время для завершения маршрута составляет от 4 до 5 часов. Тропа достигает Фроггатт-Эдж, Курбар-Эдж и Баслоу-Эдж, а также проходит через деревни Курбар, Фроггатт, Калвер и Гриндлфорд . Прогулка начинается и заканчивается на автостоянке Национального фонда. Пройдя по этому маршруту, можно увидеть Стоук-Флэт-Серкл, доисторическую достопримечательность бронзового века; Биг-Мур; мельницы Дервент-Вэлли ; реку Дервент ; холм Калвер , скальную точку, известную как Игл-Стоун, которая в прошлом использовалась для проверки силы мужчин; галерею Калвер-Милл, лес Фроггатт и церковь Гриндлфорда. [46]
Велоспорт
Велосипедный подъем
Средний уклон этого маршрута составляет 10%, а максимальный уклон — 15,2%; разница высот от начальной точки до конечной составляет 597,1 фута (182,0 м). Тропа начинается недалеко от церкви Всех Святых в деревне Курбар. [47] Самая крутая непрерывная миля составляет 10,7%, а самая крутая четверть мили — 12,1%. [48] Курбар-Эдж также принимает ежегодный чемпионат, называемый Британским университетским чемпионатом по велоспорту. [49]
Петля Curbar Edge
Длина этого маршрута составляет 11,1 мили (17,9 км), а время, необходимое для его прохождения, составляет один час и девятнадцать минут. Этот путь включает в себя некоторые сегменты, на которых запрещено ездить на велосипеде, эти черты расположены в 2,52 мили (4,06 км) и 2,67 мили (4,30 км) милях от начала петли, первый сегмент составляет 462 фута (141 м) в длину, а второй достигает 567 футов (173 м). Этот маршрут также включает в себя ряд ступеней, длиной 15 футов (4,6 м), расположенных в 2,52 мили (4,06 км) от начальной точки. Маршрут состоит из различных типов путей, таких как: одиночная дорожка длиной 0,51 мили (0,82 км); пешеходная дорожка длиной 4,11 мили (6,61 км); подъездная дорога длиной менее 327 футов (100 м); велосипедная дорожка длиной менее 327 футов (100 м); участок улицы длиной 1194 фута (364 м); дорога длиной 2 мили (3,2 км); и государственная дорога длиной 4,15 мили (6,68 км). [50]
Курбар Гэп
Длина маршрута 13,67 миль (22,00 км), средний уклон 7,1%. В начале высота составляет 410,1 фута (125,0 м), а наверху — 935 футов (285 м). Этот маршрут занимает 9682-е место в мире и 305-е место в Великобритании. [51]
Верховая дорожка леди Каннинг
Длина этого пути составляет 25 миль (40 км), время, необходимое для его прохождения, составляет три часа и тринадцать минут. Максимальная высота составляет 1377,9 футов (420,0 м), минимальная — 311,68 футов (95,00 м). Этот путь включает в себя некоторые сегменты, на которых запрещено ездить на велосипеде, первый сегмент находится через 4,46 мили (7,18 км) и имеет длину 0,38 мили (0,61 км); второй сегмент находится через 12,67 мили (20,39 км) и имеет длину 396 футов (121 м). Существуют различные типы дорожек: одноколейная длиной 4,85 мили (7,81 км); длина пути 5,3 мили (8,5 км); велосипедная полоса длиной 1937 футов (590 м); боковая дорога длиной 9,7 миль (15,6 км); дорога длиной 10,8 миль (17,4 км); Длина дороги А составляет 1,97 мили (3,17 км). [52]
Дельтапланеризм
Из-за своих особых условий Curbar Edge является подходящим местом для дельтапланеризма и парапланеризма для опытных пилотов. Преобладающее направление ветра в этом месте — юго-запад и запад-юго-запад, а код места для дельтапланеризма — 8.010. Место взлета находится на высоте 1050 футов (320 м) как для дельтапланеризма, так и для парапланеризма. Нижняя посадка ограничена, и ее необходимо проверить перед запуском; есть только одна существующая нижняя посадка, обозначенная знаком «L». В случае слабого ветра можно приземлиться сразу после взлета; в случае более сильного ветра рекомендуется посадка на пустоши. [53]
В литературе
В поэзии
Curbar Edge упоминается в названии поэмы " Night On Curbar Edge" [54], написанной Уильямом Уотсоном (поэтом) . Поэма является частью " Желтой книги / Том 1". [55]
В искусстве
Curbar Edge был написан местным художником из Дербишира Мартином Дэвисом. Картина была создана в 2013 году, она выполнена акрилом на холсте и выполнена в стиле импрессионизма. [56]
В другой литературе
Несколько восхождений на край были отмечены специальными эссе, опубликованными в антологиях, включая Profit of Doom, Linden, Right Eliminate [57] и Elder Crack. [58]
В фильме
Курбар Эдж снялся в нескольких фильмах, в том числе:
Библейские камни : резные камни с библейскими отсылками можно найти между Курбар-Гэп и деревней Курбар. Они были сделаны в 19 веке Эдвином Грегори, ловцом кротов герцога Девонширского , в знак благодарности после тяжелой болезни. [60] Чтобы найти эти камни, на Курбар-Хилл есть телефонная будка с картой маршрута от гостиницы «Бридж Инн» до Курбар-Гэп, включая достопримечательности. [24]
Curbar Pinfold : это загон, построенный для содержания бездомных животных, которые были найдены в частных владениях жителей Curbar. Эти животные содержались в загоне за счет владельца до тех пор, пока не был выплачен штраф. Он расположен всего в 0,7 мили (1,1 км) от Curbar Edge, на южной стороне холма Pinfold Hill вверх от реки Дервент, он был восстановлен в 2010 году. [61]
Curbar Lockup : здание, датируемое 18 веком, построенное около 1780 года. Оно располагалось на углу поля около могил Канди к северо-востоку от фермы Лейн. Считается, что в качестве тюряги оно использовалось для содержания заключенных под стражей на ночь, пока они находились в пути в другие тюрьмы или на судебных слушаниях. Например, во время Гражданской войны в Англии , перед тем как их перевезли в тюрьму Шеффилд и в Шеффилдский суд присяжных, тюрьма Curbar использовалась для охраны заключенных на ночь. Согласно недавним слухам, тюрьма Curbar использовалась как чумной барак , который представлял собой здание, принадлежащее муниципалитету, на окраине деревни, использовавшееся для содержания больных чумой, в котором они оставались до полного выздоровления или в случае смерти. Это здание с 19 века использовалось в качестве домашнего жилья. Последними постоянными жителями дома были моряк по имени Фрэнсис Пелли и глухонемой по имени Эбенезер Барратт, известный среди местных жителей как Йебби. Дом оставался жилым до начала Второй мировой войны , фактически, он был объявлен непригодным для проживания в 1935 году. [61] Он выделяется как квадратное сооружение, сделанное из щебня и гравия. Двухэтажное здание имеет на юго-восточной стороне квадратные окна, на северо-восточной стороне - дымовую трубу и массивный дверной проем на юго-западе. [62]
Убежища Курбара : построенные местными жителями, эти каменные убежища, датируемые 18 и 19 веками, можно найти около Курбар-Эджа. Они защищали фермеров и скот, они выглядят как сооружения, состоящие из хаотично расположенных камней, размещенных около стен. Теперь они покрыты растительностью. [63]
Книги
Публикации, содержащие контент о Curbar Edge:
Нанн Пол, Скалолазание в Пик-Дистрикт: Фотографическое руководство для скалолазов , 1930 [29]
Вестлейк Дэйв, Фроггатт в Блэк-Рокс , 2010 [30]
Доусон Карл, На вершине скалы: Лучшие скальные восхождения в Пик-Дистрикте , 1993 [37]
Фотография Curbar Edge снизу, расположенного по следующим координатам: 53° 16′ 18.48″ с.ш., 1° 36′ 50.4″ з.д.
Вид с Курбар-Эдж на Нью-Бридж, Дербишир, Великобритания.
Curbar Edge, от Baslow and Bubnell. Фотография сделана в следующих координатах: 53° 16′ 37.36″ N, 1° 37′ 8.03″ W
На фотографии изображена территория Eliminates, возвышенность и пустошь, Дербишир, Великобритания.
Вдоль Curbar Edge. Baslow Edge можно заметить вдалеке, он расположен по другую сторону Curbar Gap, Дербишир, Великобритания.
Ссылки
^ "UKC Logbook - Curbar Edge". UK Climbing.com . UK Climbing Limited . Получено 19 октября 2021 г. .
^ ab Byne, Eric; Sutton, Geoffrey (1966). High Peak: история пеших прогулок и восхождений в Пик-Дистрикт (1-е изд.). Лондон: Secker and Warburg.
^ "Peak District". Heathrow Shuttle . Heathrow Shuttle. Архивировано из оригинала 14 февраля 2018 года . Получено 13 февраля 2018 года .
^ Craggs, Chris. "Eastern Grit". The Foundry . Foundry Climbing Coaching Ltd. Получено 2 декабря 2021 г.
^ Уокер, Бекки-Пик Дистрикт (16 июня 2020 г.). "Прогулка по Курбар Эдж от Курбара (+ Фроггатт Эдж + Уайт Эдж) | 6-мильный маршрут". Прогулки по Пик Дистрикт . Получено 21 ноября 2021 г. .
^ "Big Moor | Естественная история Big Moor Derbyshire". bigmoor.co.uk . Получено 21 ноября 2021 г. .
^ "Padley Gorge". Познакомьтесь с Пик-Дистрикт и Дербиширом . Посетите Пик-Дистрикт . Получено 22 ноября 2021 г.
^ "Padley Gorge". Lets Go Peak District . Lets Go Peak District Ltd . Получено 22 ноября 2021 г. .
^ "Linacre Reservoirs". Познакомьтесь с Пик-Дистрикт и Дербиширом . Посетите Пик-Дистрикт . Получено 22 ноября 2021 г.
^ "Curbar". let's go peak district . Lets Go Peak District Ltd . Получено 30 ноября 2021 г. .
^ «Города и поселки рядом с Курбаром и пригородами — в радиусе 40 миль от Курбара, Великобритания, радиус от 0 до 64,36 километров». www.distantias.com . Получено 17 ноября 2021 г. .
^ "Топографическая карта Curbar Edge". Curbar Edge . Получено 8 ноября 2021 г. .
^ Derbyshire Heritage. "Towns and Village Curbar". Derbyshire heritage . Архивировано из оригинала 22 августа 2021 г. Получено 2 ноября 2021 г.
^ "Peak District Wildlife | Peak District Online". Peak District Online . Получено 3 ноября 2021 г. .
^ "Red Deer rutting on the Eastern Moors". RSPB . Королевское общество защиты птиц . Получено 17 ноября 2021 г.
^ Говард, Энди. "Curbar Edge, Baslow". Yorkshire Geological Society . Получено 9 ноября 2021 г.
^ "Peak District Geology". Peakscan . Стивен Н.Вуд . Получено 9 ноября 2021 г. .
^ "Grit". Britannica . Получено 9 ноября 2021 г. .
^ "Пейзажи из песчаника в Пик-Дистрикт". Peakscan . Пейзажи из песчаника в Пик-Дистрикт . Получено 9 ноября 2021 г.
^ Mailer, JPG (2014). "Добыча полезных ископаемых на Восточных пустошах" (PDF) . Университет Шеффилда . Получено 24 ноября 2021 г. .
^ "Круглая пирамида из камней на Кербар-Эдж, внесенный в список памятников в Кербаре, Дербишир". Древние памятники . 31 октября 2021 г.
^ Барнатт, Джон (1989). Исследование курганов в районе Пик-Дистрикт (1989) .
^ ab "Curbar Parish Council". curbarparishcouncil . Pip Gilbert, Ashdene, Main Road, Taddington, Derbyshire. 26 апреля 2017 г. Получено 2 ноября 2021 г.
^ Mailor, JPG (1 мая 2014 г.). «Добыча полезных ископаемых на Восточных пустошах» (PDF) . Университет Шеффилда . Получено 10 ноября 2021 г.
^ «Интригующие жернова Пик-Дистрикта». letsgopeakdistrict.co.uk . Получено 6 ноября 2021 г. .
^ История Peak District Moors (первое издание). Castleton, Hope Valley S33 8WS, Соединенное Королевство: David Hey. 9 января 2014 г. стр. 72–73–74–75. ISBN978-1473831964. Получено 13 ноября 2021 г. .{{cite book}}: CS1 maint: местоположение ( ссылка )
^ abcd Sharples, Keith (1999). Peak Rock Climbs, том 3: Froggart (2-е изд.). Leicester: Cordee. ISBN0903908867.
^ ab Nunn, Paul (1975). Скалолазание в Пик-Дистрикт: Фотографическое руководство для скалолазов (1-е изд.). Лондон: Constable. стр. 311. ISBN0094619409.
^ abc Westlake, Dave (2010). От Фроггатта до Блэк-Рокс (1-е изд.). Британский совет по альпинизму. стр. 536. ISBN978-0903908092.
^ UKC. "Curbar Edge". UKClimbing . UKClimbing Limited . Получено 3 ноября 2021 г. .
^ Оуэн, WG "Самые сложные маршруты в Британии". UKC . UKClimbing Limited . Получено 3 ноября 2021 г. .
^ UKClimbing (2021). "Ultimate List of Peak District Crack Climbs". UK hill walking . Архивировано из оригинала 6 мая 2021 года . Получено 2 ноября 2021 года .
^ Грэм, Фергус (1924). Последние разработки в области гритсона (1-е изд.). Клуб любителей рюкзаков, Йоркширский клуб любителей походов и клуб гритстоуна. стр. 83.
^ Байн, Эрик; Уайт, Уилфред (1957). Подъемы на Гритсон: Дальнейшие разработки в Пик-Дистрикт (1-е изд.). Биркенхед: Willmer Brothers. стр. 206.
^ ab Доусон, Карл (1993). On Peak Rock: The Best Rock Climbs of the Peak District (1500 лучших скальных маршрутов по песчанику и известняку) (1-е изд.). British Mountaineering Council. стр. 432. ISBN0903908913.
^ ab Craggs, Chris (2015). Eastern Grit (Rockfax Climbing Guide Series) (3-е изд.). Rockfax. стр. 520. ISBN978-1873341087.
^ "The Eastern Moors" (PDF) . Peak District, национальный орган власти Peak District . Peak District National Park Authority . Получено 30 ноября 2021 г. .
^ "Peak District National Park". Curbar Gap . Национальные парки . Получено 2 ноября 2021 г.
^ "walking english man". Curbar Edge и Froggatt Edge . Walking Englishman . Получено 2 ноября 2021 г.
^ "Walking the peaks". Curbar Edge & Calver . Walking The Peaks. 16 июля 2019 г. Получено 2 ноября 2021 г.
^ "Прогулки по Пик-Дистрикт". Прогулка по Курбар-Эдж от Курбар-Фроггатт-Эдж Уайт-Эдж 6-мильный маршрут . Mediavine Home. 16 июня 2020 г. Получено 2 ноября 2021 г.
^ "Froggatt Edge, Curbar Edge и Baslow Edge Walk 8 Miles". Let's go Peak District . Lets Go Peak District Ltd . Получено 2 ноября 2021 г. .
^ "Sheffield Cycling Climbs". Curbar Edge . Получено 2 ноября 2021 г.
^ "PJAMM Cycling, велоспорт с тобой к вершине". Curbar Edge SW35 . 2021 PJAMM Cycling Inc . Получено 2 ноября 2021 г. .
^ "KOMOOT". Curbar Edge Потрясающая точка обзора Loop от Curbar . komoot GmbH . Получено 3 ноября 2021 г. .
^ "Climbbybike.com". Curbar Gap - Calver . Climbbybike™ 2005 - 2021. Получено 3 ноября 2021 г.
^ "КОМООТ". Curbar Edge Bridleway Itinerario леди Каннинг до Анелло от Картерноула . Комоот ГмбХ . Проверено 3 ноября 2021 г.
^ "Curbar - Derbyshire Soaring Club". Curbar . Site Officer Pete Denver . Получено 5 ноября 2021 г.
^ Обри, Бирдслей (1984). Желтая книга - иллюстрированный ежеквартальный журнал - . Элкин Мэтьюз и Джон Лейн / Copeland & Day, Лондон / Бостон.
^ "Проект Гуттенберг: Желтая книга, том 1". Проект Гуттенберг . Получено 19 октября 2021 г.
^ "Curbar Edge Painting". Curbar Edge Painting by Martin Davis Saatchi Art . Получено 19 октября 2021 г.
^ ab Wilson, Ken (1987). Extreme Rock: Great British Rock Climbs (1-е изд.). Лондон: Diadem Books. стр. 296. ISBN0906371368.
^ ab Wilson, Ken (1981). Hard Rock: Great British Rock Climbs (2-е изд.). Лондон: Granda. стр. 256. ISBN1912560291.
^ abcdefg "MNTNFILM фильмы об альпинизме и скалолазании". ФИЛЬМЫ ПО МЕСТУ СЪЕМКИ Curbar Edge . 2021 MNTNFILM . Получено 2 ноября 2021 г. .
^ Peak District Online. "Curbar | Curbar Village | Derbyshire | Peak District Online". Peak District Online . Получено 16 ноября 2021 г. .
^ ab "Derbyshire Heritage". derbyshireheritage . Укрепленное место Курбара Корды . Получено 4 ноября 2021 г. .
^ Совет по исследованиям в области искусств и гуманитарных наук. "Curbar Lock-Up". История тюрем 19-го века . Архивировано из оригинала 5 августа 2020 года . Получено 11 ноября 2021 года .
^ National Trust. «В поисках убежища на восточных пустошах». National Trust . Архивировано из оригинала 20 сентября 2020 года . Получено 16 ноября 2021 года .
^ ab Pete (9 апреля 2020 г.). "Curbar Edge". Шеффилдские велосипедные подъемы . Получено 17 ноября 2021 г.