Кипрская радиовещательная корпорация ( греч . Ραδιοφωνικό Ίδρυμα Κύπρου , латинизированный : Radiofonikó Ídryma Kýprou ; турецкий : Kıbrıs Radyo Yayın Kurumu ), или CyBC (греческий: ΡΙΚ , латинизированный: RIK ; турецкий: KRYK ), Кипр ' Служба общественного вещания . Он вещает по всему острову по четырем радиоканалам и двум внутренним телевизионным каналам, а также использует один спутниковый канал для кипрской диаспоры. Он также передает по отдельному каналу высокой четкости.
CyBC — некоммерческая организация , использующая весь свой доход для выполнения своей миссии по предоставлению объективной информации, новостей, культуры и развлечений жителям Кипра.
CyBC частично финансировался за счет налога на счета за электричество, практика, которая закончилась 1 июля 2000 года; [1] CyBC в настоящее время финансируется из государственного бюджета. Сумма налога зависела от размера дома и, как заложенный налог на общественное телевидение, в принципе была аналогична системам телевизионных лицензий в других странах. Корпорация является членом международного вещательного сообщества, входящего в Европейский вещательный союз (EBU), Вещательную организацию неприсоединившихся стран (BONAC) и Вещательную ассоциацию Содружества (CBA).
CyBC начиналась как Служба вещания Кипра с первой радиопередачей в 17:00 в воскресенье, 4 октября 1953 года. Программы транслировались на греческом, турецком и английском языках на средних волнах 434 и 495 метров (691 и 606 килогерц). Радиостанция выпускала бесплатный еженедельник «Радио Кипра» . [2]
Телевизионное вещание началось 1 октября 1957 года. Первоначально вещание велось пять дней в неделю, в среднем три часа в день, и служба охватывала радиус 33 километров от Никосии .
1 января 1959 года CBS перестала быть государственным ведомством и была переименована в Кипрскую радиовещательную корпорацию в соответствии с главой 300А Закона о Кипрской радиовещательной корпорации. Корпорация была частично создана по образцу Британской радиовещательной корпорации . [3] CyBC был принят в качестве ассоциированного члена Европейского вещательного союза 1 января 1964 года, а пять лет спустя стал его активным членом.
Как государственная телекомпания, CBC несет ответственность за исполнение Конституции Республики Кипр. Согласно статье 171 конституции:
В звуковом и видеовещании должны быть программы как для греческой, так и для турецкой общины. Время, отведенное на программы для общины киприотов-турок в звуковом радиовещании, должно составлять не менее 75 часов в семидневную неделю, распределенное на все дни такой недели в обычные ежедневные периоды трансляции: При условии, что если общий период передач быть сокращено таким образом, чтобы время, отведенное программам для греческой общины, упало ниже 75 часов в семидневную неделю, тогда время, отведенное программам для турецкой общины на любой такой неделе, должно быть сокращено на такое же количество часов, как и то, посредством чего время, отведенное программам для греческой общины, сокращается ниже такого количества часов: При условии, что если время, отведенное программам для греческой общины, превышает 140 часов в 7-дневную неделю, то время, отведенное программам для греческой общины, Турецкая община будет увеличена в соотношении 3 часа для турецкой общины и каждые 7 часов для греческой общины.
При видеовещании программам для турецкой общины в течение каждых десяти последовательных дней трансляции должно быть отведено три дня трансляции, а общее время, отведенное программам для турецкой общины в такие десять дней трансляции, должно быть в соотношении три часа к семи. часов, отведенных на программы для греко-эллинского сообщества за такие десять дней передачи.
Все официальные звуковые и видеотрансляции ведутся как на греческом, так и на турецком языках и не учитываются для целей расчета времени согласно настоящей статье.
Статья 19 Закона о кипрской радиовещательной корпорации (глава 300A) гласит:
Корпорация (CyBC) должна предоставлять услуги вещания с беспристрастным вниманием к интересам и уязвимостям различных сообществ и с должным учетом интересов сообществ меньшинств в Республике. Корпорация будет предоставлять услуги вещания на греческом, турецком и английском языках, а также на любых других языках по своему усмотрению и всегда будет поддерживать справедливый баланс в распределении часов вещания и других вопросах между этими языками.
CyBC управляет тремя внутренними каналами (CyBC 1, CyBC 2 и CyBC HD) и международным каналом (RIK Sat) для кипрской диаспоры. Он также передает Euronews и ERT World . 1 июля 2011 года все передачи аналогового телевидения прекратились, и CyBC вещает по собственной сети DVB-T .
CyBC 1 ( RIK 1 ) представляет новости и программы текущих событий на греческом языке : политические, финансовые и спортивные новости; документальные и художественные фильмы, оперы, концерты, балеты и спектакли.
CyBC 2 ( RIK 2 ) в основном транслирует развлекательные программы: кипрские и зарубежные сериалы, художественные фильмы, кипрские и зарубежные фильмы, музыку и детские программы. Он также передает новости на греческом, турецком и английском языках. С 1 февраля 1993 года ПИК2 ведет одновременную трансляцию Евроньюс в своем ежедневном расписании (около 80 часов в неделю).
Канал HD одновременно транслирует внутренние и международные специальные события наряду с каналами стандартной четкости. В 2013 году CyBC одновременно транслировал события в формате HD, включая автогонки Формулы-1, мотогонки Гран-при , конкурс песни «Евровидение» и Кубок конфедераций FIFA .
RIK Sat — международная служба RIK TV, вещающая на Европу и Северную Америку. В настоящее время он доступен в качестве бесплатного вещания в Европе на спутниках Hellas Sat 2 и Eutelsat 33E , а также в качестве цифрового наземного телевизионного канала в Греции.
В Северной Америке Titan Television является дистрибьютором в Канаде и США. [4] 23 сентября 2014 года канал дебютировал в Канаде на канале Bell Fibe TV .
RIK World — это международная версия RIK Sat, доступная на Ближнем Востоке, в Африке, в Азиатско-Тихоокеанском регионе.
CyBC имеет четыре радиоканала (первый, второй, третий и четвертый), целью которых является передача качественных программ и предоставление информации, культуры и развлечений всем сообществам Кипра. Программы транслируются на нескольких языках 24 часа в сутки, а также доступны через спутник и в Интернете.
Первый канал, известный как RIK Proto (CyBC Radio 1), транслирует новости, текущие события, образовательные и культурные программы на частотах 963 и 693 кГц AM и 97,2, 92,4, 105 и 91,4 МГц FM. В нем есть программы для детей и молодежи по истории, классической, современной и традиционной музыке. С 27 июня 1999 года CyBC транслирует программу для маронитов « Голос маронитов» . Программа для католической общины началась 13 ноября 1999 года.
Этот канал, известный как RIK Deftero (CyBC Radio 2), обслуживает турецкую и армянскую общины Кипра. Армянское вещание идет с 17:00 до 18:00 ежедневно. Вещание для турок-киприотов направлено на поддержание связей с ними, и программа включает три выпуска новостей ежедневно (в 07:30, 13:15 и 16:50). Второй канал работает на частотах 91,1, 93,1, 94,2 и 97,9 МГц. FM транслируется онлайн на сайте www.cybc.com.cy, а также его можно услышать на телеканале Hellas Sat в Африке, Европе и на Ближнем Востоке.
Третий канал, известный как RIK Triton (CyBC Radio 3), самый популярный канал CyBC на Кипре, представляет собой в первую очередь развлекательный и информационный канал на частотах 603 и 1044 кГц AM и 94,8, 94, 96 и 106,7 МГц FM.
Четвертый канал известен как RIK Classic (CyBC Classic) и представляет классическую, джазовую и классическую рок-музыку на частотах 88,2, 90,2, 90,5 и 100,9 МГц FM.
Программы CyBC на греческом языке доступны для эмигрантов-киприотов-греков в Соединенном Королевстве по выходным по коротковолновому радио . Внешняя служба использует передатчик, которым управляет компания VT Communications , который также используется для программ Всемирной службы BBC в этом районе. Ежедневная трансляция новостей внешней службы также ретранслируется в Соединенном Королевстве британской радиостанцией Лондонское греческое радио .
СМИ, связанные с Кипрской радиовещательной корпорацией, на Викискладе?