Gaeltacht na nDéise — район Гаэлтахт в графстве Уотерфорд, состоящий из районов Ринг и Олд-Пэриш . [1] Он расположен в 10 км от города Дангарван . Население Гэлтахта-на-Деизе составляет 1816 человек (перепись 2016 г.) [2] и занимает географическую территорию площадью 62 км 2 . Это составляет 1% от общей площади Гельтахта.
Использование ирландского языка в Gaeltacht отслеживается при каждой переписи населения. Данные об использовании ирландского языка в Gaeltacht na nDéise следующие.
Gaeltacht na nDéise - один из немногих районов Gaeltacht, в котором по данным переписи 2016 года увеличилось количество ежедневно говорящих на ирландском языке.
Время от времени проводятся исследования статуса языка в этом районе. Последнее такое исследование в этом районе было проведено в мае 2006 года. Учитывая небольшую численность населения в этом районе, был проведен полный опрос населения. Исследование проводилось по заказу местной компании по развитию Comhlucht Forbartha na nDéise группой из Технологического института Корка. [ необходима цитата ] Было обнаружено, что более четверти (29,7%) домохозяйств используют ирландский язык в качестве основного домашнего языка, более двух третей (68,6%) в основном говорят по-английски, в то время как небольшое меньшинство (0,5%) использует другой язык в качестве основного домашнего языка. Более шести седьмых (86,3%) респондентов сообщили о способности говорить по-ирландски, 13,7% сообщили, что не могут говорить по-ирландски. Из тех, кто говорит по-ирландски, более трех четвертей говорят по-ирландски дома, причем более половины (53,5%) говорят по-ирландски дома ежедневно. [ необходима цитата ] Более трети тех, кто утверждает, что может говорить по-ирландски, сообщили, что говорят по-ирландски на работе и с друзьями ежедневно. Когда их спросили, хотят ли они сохранить свой статус как Gaeltacht area, резиденция Gaeltacht na nDéise дала почти единогласный ответ с 98% «за». [ необходима цитата ]
Acht na Gaeltachta 2012 определил процесс языкового планирования, который будет осуществляться в 26 зонах языкового планирования по всему Гельтаху, как это установлено Департаментом искусств, наследия и Гэлтахтом . В соответствии с законом Gaeltacht na nDéise образует единую зону языкового планирования. «Ceanneagraíocht», или ведущая организация, выбирается Údarás na Gaeltachta для разработки языкового плана, направленного на увеличение использования ирландского языка в их сообществе. [3] Comhlucht Forbartha na nDéise была выбрана Údarás na Gaeltachta в качестве ведущей организации Gaeltacht na nDéise. Таким образом, у Comhlucht Forbartha na nDéise было два года на разработку семилетнего языкового плана для этого региона. [ нужно обновить ]
Коммерческое рыболовство с местного рыболовного пирса или Cé Heilbhic и сельское хозяйство являются источниками занятости и экономической активности в этом районе, [ требуется ссылка ] хотя важность обоих снизилась в последние годы. [ когда? ] Образование также является источником занятости как в государственном, так и в частном секторе. Электронное производство и телевизионный сектор, который поставляет TG4 и на международный рынок, также вносят вклад в местную экономику. [ требуется ссылка ] В 2011 году в компаниях-клиентах Údarás na Gaeltachta в Уотерфорд-Гэлтахте было занято 121 человек на постоянной основе. [4] К 2019 году 149 человек были заняты на постоянной основе в компаниях-клиентах Údarás na Gaeltachta в Уотерфорд-Гэлтахте. [ требуется ссылка ] Район находится в несколько неблагоприятном положении, с более высоким уровнем безработицы, чем в среднем по стране. [ необходима цитата ] Между Рингом и Олд-Пэришем существует разница в экономическом развитии, при этом Олд-Пэриш находится на более низком уровне экономического развития. [5] [ необходима полная цитата ]
Туризм является важной частью местной экономики в Гэлтахт-на-нДейсе. Места в этом районе включают Рейлиг-ан-тСлейбхе , кладбище голодающих, расположенное в Ан-Шеанфобале. Со времен Великого голода на поле, возможно, есть 3 массовых захоронения, которые использовались, чтобы справиться с большим количеством людей, и по мере того, как количество смертей снижалось, считается, что были вырыты отдельные могилы. В 1995 году, к 150-летию голода, был создан мемориал, на котором была высечена часть поэмы Майре Ни Дрома, Na Prátaí Dubha . Также на месте можно увидеть одиночную скульптурную фигуру в трауре, на краю поля. Эта скульптура была создана Шоном Креагом; он умер до того, как она была завершена, поэтому вместо нее была возведена конструкция из стекловолокна, которая использовалась для создания формы для окончательной части. Ни одна из могил на этом месте не обозначена каким-либо образом. Однако на поле есть надгробие, где похоронен GR Jacobs из HMT Bradford. Он погиб в море в 1916 году. [6] [ необходима полная цитата ]
Comhlucht Forbartha na nDéise заказала отчет о культурном туризме в Gaeltacht na nDéise в 2014 году. Этот отчет был частью более широкого проекта по развитию туризма в Gaeltacht, который в значительной степени финансировался Waterford Leader Partnership. Исследование было проведено HandsOnEvents из Дангарвана. В отчете было установлено, что в этом районе существует значительный потенциал развития культурного туризма из-за природной среды района, его культурного богатства с точки зрения языка, музыки и искусства, построенного наследия в сочетании со значительным энтузиазмом местного сообщества. [7] [ необходима полная цитата ]
В результате этого в этом районе недавно был создан новый комитет по развитию туризма An Coiste Fáilte, который является подкомитетом Comhlucht Forbartha na nDéise. Целью An Coiste Fáilte является развитие и улучшение района как для местных жителей, так и для туристов, и сосредоточение внимания в первую очередь на ирландском языке, культуре и истории района. Это обеспечит устойчивость района и сохранит историю и традиции для будущих поколений. Проекты, реализуемые этой группой, включают развитие Reilig an tSléibhe, местного кладбища голода, Aonach an Phátrúin, рождественского рынка, организованного в день святого покровителя района, и развитие присутствия района в рамках новой инициативы Древнего Востока Ирландии .
Территория Gaeltacht определяется поселками, которые считаются частью этого Gaeltacht, Gaeltacht na nDéise был определен в Приказе о территориях Gaeltacht 1956 года и расширен в Приказе о территориях Gaeltacht 1974 года. Ниже приведен список поселков, которые в настоящее время составляют Gaeltacht na. nDéise.
Атан, Бэйле ан Ройд, Бэйле ан тСлеибхе Туайд, Бэйле ан тСлейбхе Теас, Бэйле Уи Чурраоин Туайд, Бэйле Уи Чурраоин Теас, Бэйле Мхик Джолла Муире, Бэйле Мхак Аирт Охтарач, Бэйле Мхак Аирт Уахтарач, Бэйле на Кюрте Туайд, Бейле на Куирте Теас, Бейле на нГалл Беаг, Бэйле на нГалл Мор, Бэйле на Харда, Бэйле на Мона Нохтарак, Бэйле на Мона Уахтарак, Бэйле Уи Рагаллай, Бэйле Треаснайн, Барр на Лейт, Барр на Стуак, Ан Каррейгин, Ан Чуил Руа, Круабхайле Нохтарак, Круабхайле Уахтарак, Ан Коинигеар, Ан Файче, Феаранн ан Лоинтиг, На Геатаи, Глеанн ан Фьоруисце, Ан Гойртин, Горт на Дайбче Нохтарак, Горт на Дайбче Уахтарак, Ан Габлан, Слиаб ан Габлайн, Бейле ан Айсеадай, Хейлбхик, Силл Чолмайн, Силл ан Фуартайнн, Кнокан ан Фаорай Нохтарак, Кнокан ан Фаорай Уахтарак, Ан Нокан Руа, Кнок ан Фрейниг, Кнок на гКапал, Лог на Гюмхайси, Ан Лейт, Лоискреан, Ан Мхойн Бреак, Ан Мхойн Фьонн, Ан Мота, Мойн ан Гюмхайс, Мойн на мБиан, Мойн на мБратар, Мойн ан Фия, Маойл ан Хорниг, Рат Лид, Рат на мБининеах, Ан Ре Дхойт, Ан Ре Меанах, Ре на гКлойчин, Ре на gCuilí, Na Roisíní, An Scardán, An Screathan, Seanchluain, An tSeanchill, An Seanbhaile. [8]