stringtranslate.com

Ежедневная хроника

Daily Chronicle — британская газета левого толка , издававшаяся с 1872 по 1930 год, после чего она объединилась с Daily News и стала называться News Chronicle .

Фундамент

Daily Chronicle была создана Эдвардом Ллойдом на основе местной газеты, которая начинала свое существование как Clerkenwell News and Domestic Intelligencer , основанной как еженедельное издание на 4 страницах за полпенни в 1855 году. [1]

Эта местная газета, основанная после отмены пошлин на рекламу и опубликованные новости в 1853 году и июле 1855 года, специализировалась на небольших личных объявлениях. Сначала она публиковала примерно в три раза больше рекламы, чем местных новостей.

Поскольку формула оказалась популярной, она росла в размерах и частоте и часто меняла свое название, чтобы соответствовать. В 1872 году она наконец изменилась с London Daily Chronicle and Clerkenwell News [2] на просто Daily Chronicle . Затем она публиковалась ежедневно на восьми страницах, половина из которых были новостями, а половина — рекламой.

Эдвард Ллойд был живо заинтересован в рекламе. Она могла принести существенный доход и, таким образом, позволить удерживать цену за обложку газеты на низком уровне. Со временем она принесла около 40% доходов Chronicle . Спрос был достаточно высок, чтобы взимать хорошую цену за строку, но даже в этом случае рекламу приходилось ограничивать не более чем половиной газеты. Вестибюль на Флит-стрит, 81 служил неформальной биржей труда, где рекламодатели и целевые аудитории искали друг друга лично.

Ранние годы

Ллойд купил газету в 1876 году, заплатив владельцу 30 000 фунтов стерлингов за право собственности и потратив еще 150 000 фунтов стерлингов на ее создание (около 19 млн фунтов стерлингов в современных деньгах). Офис на Флит-стрит обошелся еще в 40 000 фунтов стерлингов несколько лет спустя.

Только узкий круг знал о его плане, и общественность была застигнута врасплох, когда он появился в облике общенациональной ежедневной газеты 28 мая 1877 года. Им явно понравилось то, что они прочитали, и новая газета имела успех с самого начала. Она унаследовала тираж около 40 000 в 1877 году, и он вырос до 200 000 за год. [3] Он вырос до 400 000 к началу войны в 1914 году и удвоился во время войны. По общему мнению, это была самая продаваемая ежедневная газета в 1890-х годах, и во время войны было продано больше экземпляров, чем Times , Telegraph , Morning Post , Evening Standard и Daily Graphic вместе взятые. [4]

Ллойд был большим поклонником новостей — объективного освещения фактов, не приукрашенного комментариями или домыслами. Масштаб и качество репортажей Chronicle обеспечили ей популярность. Это была первая газета на Флит-стрит, которая систематически сообщала о трудовых спорах. Это перекликалось с политической позицией газеты, но также отвечало потребности читателей знать о том, что было новым правовым режимом в то время — свобода вступать в профсоюзы и пикетировать рабочие места.

Газета следила за Советом графства Лондон и его первыми выборами в 1889 году, освещала религию и дела церкви. В 1880-х годах она создала специальный раздел для колониальных новостей под названием «Greater Britain Day by Day». Она также стала лидером в использовании специализированных корреспондентов. [5] Достаточно места было отведено для книг, литературных отрывков и театра.

Политически газета была левоцентристской. Она поддерживала радикальное крыло Либеральной партии , но вполне могла бы поддержать Лейбористскую партию , если бы она существовала в 1877 году. С 1892 года она поддерживала ирландское самоуправление . Джон О'Коннор Пауэр , ирландский депутат и сильный оратор, был одним из самых ярких ведущих писателей. [6]

Появление Chronicle совпало с расширением лондонских пригородов и сопровождавших его поездок на работу на поезде. Он конкурировал с Telegraph за этот рынок и за тех, кто считал, что элитные газеты вроде Times не для них. Широта освещения новостей приветствовалась многими, потому что она намеренно охватывала все и далеко — далеко за пределами дел Вестминстера, которые доминировали на Флит-стрит в то время.

Средние годы

При жизни Ллойда редактором был ирландский журналист-литератор Роберт Бойл, который помог Ллойду с преобразованием газеты. Он поддерживал освещение местных новостей, унаследованное от газеты Клеркенуэлла, но позже это было прекращено. Он умер в феврале 1890 года, за два месяца до Ллойда.

Следующий редактор, Альфред Флетчер, был помощником Бойла и имел более выраженный левый подход. После того, как он ушел из Chronicle , он дважды баллотировался в парламент от Либеральной партии, но не был избран. Многие из его более поздних работ были посвящены образованию.

В 1894 году редактором был назначен Генри Массингем . Общепризнанный как один из ведущих журналистов того времени, с влиянием в коридорах власти, он смог создать газету, которую он высоко ценил.

Хотя он проработал в Chronicle десять лет, Мэссингем был редактором всего пять лет. Что касается внешней политики, он был большим сторонником силы дипломатии и выражал свое несогласие с англо -бурской войной с некоторой яростью. Это было плохо воспринято читателями, у многих из которых были семьи или друзья, рисковавшие и терявшие свои жизни ради этой цели. Поскольку продажи упали, Фрэнк Ллойд, сын Эдварда Ллойда и управляющий директор компании, которой принадлежала газета, попросил его уйти в отставку.

Политически Массингем был на радикальном конце Либеральной партии. Он редактировал радикальную вечернюю газету The Star в 1890–1891 годах. Затем он стал редактором Nation , где во время войны перешел на сторону Лейбористской партии. Он ушел в отставку в 1923 году, когда ее возглавил Джон Мейнард Кейнс , либерал.

В 1899 году бывший иностранный редактор Chronicle Уильям Фишер [7] стал редактором, передав бразды правления Роберту Дональду в 1904 году.

Дональд работал редактором новостей в Chronicle, но взял перерыв в журналистике, чтобы заняться не связанной с этим профессией — продвижением отеля. С 1906 года он также редактировал Lloyd's Weekly News , воскресную газету, принадлежавшую семье Ллойд.

Он был вдумчивым и принципиальным, с твердой верой в объективность репортажей и редакционную независимость. Под его руководством газета в целом поддерживала радикальное крыло Либеральной партии во главе с Дэвидом Ллойдом Джорджем . Она никогда не была антивоенной, но критиковала политическое вмешательство в военную стратегию.

Выкуп

Дональд хорошо знал Ллойд Джорджа, хотя он никогда не колебался, указывая на недостатки, если они были оправданы. После того, как он стал премьер-министром в конце 1916 года, Ллойд Джордж ценил беспристрастное и объективное освещение событий в Chronicle и считал его наиболее приемлемым из неконсервативных изданий. Он ввел себя в заблуждение, думая, что Дональд был некритическим сторонником, черпая подтверждение в готовности Дональда консультировать его по официальным пропагандистским усилиям в 1917 году, а затем принять официальную должность – «директор пропаганды в нейтральных странах».

Фактически, отношения между Дональдом и Ллойд Джорджем, всегда находившиеся на расстоянии вытянутой руки в глазах Дональда, были фатально испорчены сделками 1917 года, которые были неизвестны общественности. Ллойд Джордж пытался купить Chronicle через своих политических союзников. [8] Фрэнк Ллойд, как владелец, назвал свою цену. Хотя оценка была реалистичной, £900 000 были слишком высоки для первоначального спонсора, либерального пэра лорда Леверхалма . Лорд Бивербрук , консервативный пресс-магнат, который обещал поддерживать Ллойда Джорджа в течение пяти лет, затем стал участвовать в качестве потенциального спонсора.

Поскольку продажа консервативному владельцу была бы анафемой, Дональд попытался сформировать конкурирующий консорциум, чтобы купить газету. Это не удалось, но сделки между ним и Ллойдом Джорджем были непоправимо испорчены закулисным поведением премьер-министра на переговорах.

В 1918 году события неожиданно повернули в сторону Ллойд Джорджа, хотя и довольно неприятно. 9 апреля он заверил парламент, что численность британских войск, столкнувшихся с немецким натиском в марте, не сократилась. Фредерик Морис , генерал, отвечавший за статистику на Западном фронте, был очень обеспокоен неточностью этого заявления. Он написал новому начальнику штаба, спрашивая, следует ли это разоблачить, но не получил ответа. После нескольких дней угрызений совести он решил написать письмо во все основные газеты.

Четверо из них опубликовали письмо 7 мая. Морис был вынужден уйти в отставку, и парламент обсуждал этот вопрос 9 мая. Ллойд Джордж выиграл голосование, отчасти контратакой на фигуры Мориса, но в основном потому, что не было очевидного преемника, а война была в слишком чувствительной точке, чтобы рисковать правительственным кризисом. Chronicle сообщала о дебатах фактически.

Однако несколько дней спустя газета наняла Мориса в качестве своего военного корреспондента. Этот шаг привел премьер-министра в ярость. Ллойд Джордж теперь был полон решимости купить газету и приступил к сбору средств от друзей партии и путем продажи пэров. Бивербрук был исключен, как и братья Берри из Allied Newspapers . Главным инициатором был сэр Генри Далзил, который уже владел Reynold's News . Он был награжден рыцарским званием в 1918 году и пэрством в 1921 году.

Инфляция военного времени подняла цену Фрэнка Ллойда с £900 000 до £1,1 млн. В конце концов, Ллойд Джордж заплатил £1,6 млн. – вероятно, за быструю продажу. Он уже планировал досрочные всеобщие выборы, которые были объявлены сразу после перемирия (он победил).

Дональд и Chronicle ничего не знали об этих переговорах. Он и Морис услышали слух 3 октября 1918 года, а Фрэнк Ллойд подтвердил на следующий день, что продажа состоялась. Новый режим должен был вступить в силу в 6 часов вечера 5 октября. Оба мужчины были вынуждены уйти в отставку.

Поздние годы

Новым редактором стал Эрнест Перрис, бывший редактор новостей. Некоторые подозревали его в соучастии в переговорах Ллойда Джорджа. Он был источником слухов, переданных Дональду и Морису, но это не указывает на то, был ли он посланником или же застигнут врасплох. Он также стал редактором Lloyd's Weekly в 1924 году.

Как бы ни повлияла потеря независимости на авторитет Chronicle , продажи не пострадали при новом руководстве. Редакционный состав, похоже, не был чрезмерно вмешан. [9] Скорее, газета пострадала от рук корпоративных финансов.

После того, как Ллойд Джордж перестал быть премьер-министром в 1922 году, он оставался активным в политике до конца 1920-х годов. Его падение от власти ознаменовало конец Либеральной партии как правительства большинства, но в то время это не было очевидно. Ему нужны были деньги для поддержки кандидатов, но на этот раз его идея продажи почестей была сорвана Законом о почестях (предотвращение злоупотреблений) 1925 года .

У него был ценный актив в виде United Newspapers, владельца Chronicle и других издательских интересов Lloyd. Он выкупил своих коллег-инвесторов в 1922 и 1926 годах, предположительно по оценке 1918 года или около того. Он был единственным владельцем в договоре купли-продажи. Вопрос о том, не должна ли сторона также получить выгоду, вызвал в то время некоторые споры.

11 июля 1927 года Ллойд Джордж продал компанию трем инвесторам, которые были богаты, но не имели опыта в издательском деле, не говоря уже о газетах. Они заплатили ему £2,9 млн. [10] 17 июля 1928 года, год и неделю спустя, трое продали компанию за £1,5 млн.

Первая из этих продаж содержала любопытный пункт, который сохранял редакционный контроль Ллойда Джорджа без ответственности за его обязательства. Ему был предоставлен 10-летний опцион на выкуп акций, если Chronicle или Lloyd's Weekly не будут следовать прогрессивной либеральной политике или будут продвигать реакционные или коммунистические взгляды.

Это было одобрено следующим владельцем, несмотря на его преданность Консервативной партии. Это был Уильям Гаррисон, предприниматель, который приобрел ряд журналов и провинциальных газет. Он также занялся производством бумаги через Inveresk Paper Co, которая теперь владела бывшими газетами Lloyd. Во время краха 1929 года цена акций Inveresk упала на 80%.

Харрисон покинул место происшествия. Затем аудит показал, что Chronicle задолжала £3 млн. долга и обязательств, не имела наличных денег и терпела существенные потери продаж. Казалось, что все обречено. Однако News and Westminster Ltd, компания Cadbury, предложили взять Chronicle и объединить ее с Daily News, чтобы создать News Chronicle . Их продажи в совокупности составили бы 1 400 000, что, казалось, предлагало жизнеспособное будущее. Однако это не было слиянием равных, и потеря рабочих мест легла на плечи Chronicle .

News Chronicle процветала до 1956 года, когда ее оппозиция участию Великобритании в Суэцком кризисе привела к потере читателей. Снова столкнувшись с закрытием, единственное предложение о помощи поступило от Associated Newspapers, чья Daily Mail была противником Chronicle с момента ее запуска в 1896 году.

Associated взяла на себя опцион на покупку компании, если она не вернется к прибыли. Когда к лету 1960 года это не удалось, Associated забрала завод, имущество и деловую репутацию News Chronicle . Газета исчезла, а вместе с ней и последние остатки Daily Chronicle .

Редакторы

1872: Дж. А. Мэнсон
1877: Р. Уилан Бойл
1890: Альфред Юэн Флетчер
1895: Генри Уильям Массингем
1899: У. Дж. Фишер
1904: Роберт Дональд
1918: Эрнест Перрис

Ссылки

  1. ^ Словарь журналистики девятнадцатого века , Лорель Брейк и Мариса Демур (2008), стр. 128. См. также http://www.edwardlloyd.org/dc.htm Архивировано 18 ноября 2015 г. на Wayback Machine
  2. ^ Для 1856-71 годов см. http://www.britishnewspaperarchive.co.uk/search/results?newspapertitle=clerkenwell%20news&sortorder=dayearly
  3. ^ Джозеф Хаттон (1882). Журналистский Лондон: Серия набросков знаменитых перьев и газет того времени. Неизвестная библиотека. С. Лоу, Марстон, Сирл и Ривингтон.
  4. ^ Стэнфорд, Джейн (2011-05-01). Тот ирландец: Жизнь и времена Джона О'Коннора Пауэра. History Press. ISBN 978-0-7509-5609-3.
  5. The London Daily Press , Генри Уильям Массингем (1902), Глава 5.
  6. Джейн Стэнфорд, «Этот ирландец: жизнь и эпоха Джона О'Коннора Пауэра» (2011).
  7. Позднее он дважды баллотировался в парламент от Кентербери, но не был избран: http://www.sjfisher.pwp.blueyonder.co.uk/Fisher_My-Famous-People.htm Архивировано 21 ноября 2015 г. на Wayback Machine .
  8. ^ Макьюэн, Дж. М. (1982). «Приобретение Ллойд Джорджем Daily Chronicle в 1918 году». Журнал британских исследований . 22 (1): 127–144. ISSN  0021-9371.
  9. «Люди, несущие новости» , Гай Скофилд (Cranford Press, 1974).
  10. ^ Отчет о последних годах United Newspapers Ltd можно найти в истории United Business Media, отдаленного преемника компании в наши дни: http://www.fundinguniverse.com/company-histories/united-business-media-plc-history/. См. также http://www.edwardlloyd.org/united-newspapers.pdf Архивировано 2015-11-17 на Wayback Machine

Внешние ссылки