«Опасное задание» — радиодрама NBC с Брайаном Донлеви в главной роли , транслировавшаяся в США в 1949–1953 годах, синдицированный телесериал, распространявшийся в США в 1951–52 годах (также с Брайаном Донлеви в главной роли), и австралийский радиосериал, транслировавшийся в 1954–56 годах как ремейки оригинальных американских радиосценариев.
«Комиссар» отправлял специального агента США Стива Митчелла в экзотические места по всему миру, где он сталкивался с приключениями и международными интригами в погоне за какой-то тайной. Каждое шоу всегда начиналось с короткой сцены-тизера из эпизода. После вступления Стива Митчелла вызывали в офис «Комиссара», регионального руководителя неназванного агентства Госдепартамента США, созданного для решения международных беспорядков, поскольку они затрагивали интересы США. «Комиссар» давал справочную информацию, объяснял текущую ситуацию и сообщал Стиву его задание. Прикрытие Стива почти во всех его приключениях было учтивым любезным иностранным корреспондентом неназванного печатного издания — его задания неизменно включали обман, хитрость и насилие, которые к концу эпизода связывались в успешное разрешение. [1]
«Опасное задание» начиналось как замена радиосериалу, транслировавшемуся в США на радиосети NBC летом 1949 года; в начале 1954 года оно стало синдицированным сериалом (производимым в Австралии). Сообщается, что именно звезда Брайан Донлеви привёз шоу на NBC. [1]
В американских радиошоу Донлеви был и главным героем действия, и рассказчиком, что придавало шоу « напряженную непосредственность » . [2] [3] Единственным другим постоянным актером в радиошоу был Херб Баттерфилд , который играл «Комиссара». Многие актеры театра и кино появлялись в качестве приглашенных звезд, включая, среди многих других, Уильяма Конрада , Рэймонда Берра , Пола Фриза , Джима Дэвиса , Дэна О'Херлихи , Ричарда Буна и Эдди Кантора .
Австралийский сериал был начат в результате популярности американских сериалов — сценарии уже транслировавшихся в США шоу были переделаны с австралийскими актерами в 1954 году. Австралийские продюсеры воссоздали и транслировали тридцать девять эпизодов с 1954 года.
Радиошоу начиналось как семинедельный летний сериал, транслировавшийся на канале NBC по субботам с 8:30 до 9 вечера по восточноевропейскому времени. Премьера состоялась 9 июля 1949 года; последний эпизод был 20 августа 1949 года. Персонаж, изображающий секретаря комиссара, «Рут», играла Бетти Моран — есть намёки на то, что между Рут и Стивом Митчеллом была некая романтическая история. [4]
Семь эпизодов [4] длились по двадцать пять минут каждый:
Летний сериал 1949 года был очень хорошо принят, но у NBC не было места для нового сериала в расписании на осень 1949 года. [1] Радиошоу наконец вернулось в эфир 6 февраля 1950 года в 22:30 по понедельникам, которое ранее занимало The Dave Garroway Show (происходящее из Чикаго и транслируемое по всей стране), которое было перенесено на час позже, на 23:30. В течение следующих трех лет шоу переходило на вечера среды, затем на вечера субботы, затем на вечера вторника, а затем, наконец, закончило свой показ в последние несколько месяцев в 1953 году, вернувшись обратно на вечера среды. [2] Среди спонсоров были Ford Motor Company, хлопья Wheaties, обезболивающее Anacin, сигареты Chesterfield и звукозаписывающая компания RCA Victor, но шоу, по большей части, поддерживалось исключительно сетью NBC на протяжении более половины всего его показа с помощью рекламных роликов для других шоу NBC. Сериал выходил в эфир каждую неделю с момента премьеры до последнего показа в США 8 июля 1953 года.
Второй год радиосериала и год телесериала совпали.
В американском радиосериале 1950–53 годов насчитывается не менее 160 эпизодов. [4] Названия эпизодов стали довольно стандартизированными, начинающимися с глагола и описывающими задание: « Найти Сабо и портфель» , «Сохранить работу хромитовой шахты» , «Перехватить доктора Корвела до того, как будет найдено сопротивление» и т. д.
Когда американский радиосериал закончил свой последний год, начались переговоры и производство австралийской радиоверсии. Спродюсированная Grace Gibson Transcriptions, эта версия Dangerous Assignment переделала 52 эпизода полного американского тиража, с Ллойдом Барреллом в роли Стива Митчелла — этот радиосериал транслировался в Австралии с 1954 по 1956 год и в последующие годы. [5]
Синдицированный телесериал под названием «Опасное задание» транслировался в США в синдикации (но в основном на телеканале NBC) в телевизионном сезоне 1951–52 годов. [6] Донлеви создал продюсерскую компанию, чтобы преобразовать радиошоу в телешоу, но ни одна телевизионная сеть не хотела инвестировать в сериал, поэтому вместо этого он произвел тридцать девять эпизодов на свои собственные деньги и продал их отдельным станциям по всей стране в рамках синдикации первого запуска (хотя NBC помогала в распространении) [1] — цена за эпизод варьировалась от 75 до 2000 долларов, в зависимости от населения и демографии в регионе покупателя. [7]
Производственные титры:
Во всех эпизодах снялись Брайан Донлеви в роли Стива Митчелла и Херб Баттерфилд в роли «Комиссара». Роберт Риф написал большую часть сценариев. Среди наиболее известных приглашенных звезд были Хью Бомонт , Пол Фрис , Елена Вердуго , Гарри Гуардино , Лайл Талбот , Джон Денер , Майкл Ансара , Джим Дэвис и Строзер Мартин , многие из которых появлялись в разных эпизодах как разные персонажи.
Американское радиошоу, возможно, из-за того, что оно непосредственно предшествовало радиосериалу-блокбастеру «Человек по имени Икс» , было чрезвычайно популярно: «Программа была явно хорошо принята, создавала преданную аудиторию для часового блока зарубежной приключенческой драмы, которую она представляла» [4], хотя некоторые радиолюбители обнаружили, что американский радиосериал «так и не преодолел абсолютную предсказуемость историй» [2] .
Американские телевизионные критики были не столь восторженны: «...телевизионная версия заурядного радиошпионского сериала». [8]
