stringtranslate.com

Dark Side (песня Келли Кларксон)

« Dark Side » — песня американской певицы Келли Кларксон , написанная Басби и Александром Герингасом и спродюсированная Грегом Кёрстином . Песня была выпущена на лейбле RCA Records 5 июня 2012 года как третий и последний сингл с пятого студийного альбома Кларксона Stronger (2011). "Dark Side" - это среднетемповая синти-поп- баллада, включающая в себя энергичную мелодию музыкальной шкатулки с быстрыми битами в припевах, а тексты содержат темы принятия, выздоровления и внутренней красоты.

"Dark Side" получила в целом положительные отзывы музыкальных критиков, которые сочли эту песню хорошим преемником " Stronger (What Doesn't Kill You) ", ​​предыдущего сингла Кларксона. Критики также высоко оценили вокальное исполнение Кларксона, сочетающееся с мелодией песни. Эта песня стала ее второй песней подряд, которая возглавила чарт Billboard Hot Dance Club Songs .

Музыкальное видео, сопровождающее песню, было снято Шейном Дрейком , который также снял «Stronger (What Doesn't Kill You)», премьера которого состоялась 24 мая 2012 года и получила положительные отзывы. Он был номинирован на премию MTV Video Music Award за лучшее видео с посланием на церемонии MTV Video Music Awards 2012 . Кларксон исполнила "Dark Side" во время нескольких живых выступлений, особенно во время церемонии вручения наград Billboard Music Awards 2012 , и включила эту песню в качестве вступительного выступления в сет-лист во время североамериканского этапа своего тура Stronger Tour .

Предыстория, выпуск и состав

"Темная сторона"
22-секундный отрывок из «Dark Side» Келли Кларксон.
Проблемы с воспроизведением этого файла? См. справку для СМИ .

«Dark Side» была написана авторами песен Басби и Александром Герингасом , а продюсером выступил Грег Кёрстин . В интервью Popjustice Кларксон рассказала, что она всегда хотела сотрудничать с Курстином с тех пор, как закончила запись треков для своего второго альбома Breakaway в 2004 году. Джеффу Олдричу, руководителю A&R RCA Records , удалось убедить Курстина продюсировать треки для пятого студийного альбома Кларксона. в 2010 году. [1] Курсин нашел время, чтобы послушать предыдущие записи Кларксона перед началом их записи, что, по мнению Кларксона, сделало запись «облегченной». [2]

В июле 2011 года в Интернет просочилось несколько демо Кларксона , в том числе демо «Dark Side». [3] Окончательная версия песни затем появилась в сети за неделю до выпуска альбома, хотя она была быстро удалена RCA Records и IFPI . Впоследствии Кларксон опубликовал песню в Интернете, чтобы предотвратить утечку. [4] В интервью нью-йоркскому радио Z100 Кларксон рассказала, что рассматривает возможность выпуска «Dark Side» в качестве третьего сингла с альбома Stronger : «Мне нравится «Dark Side», потому что в ней все еще есть бит. приятная песня, но с мрачным текстом, и мне это нравится». [5] Во время канадского этапа своего тура Stronger Tour Кларксон подтвердила MTV News Canada , что "Dark Side" будет выпущена как третий сингл с альбома. [6] [7] [8] Песня уже транслировалась по радио в Сиднее, Австралия, с ноября 2011 года, на поп-рок-шоу «Juice». [9]

«Dark Side» — среднетемповая синти-поп баллада. [10] [11] Согласно нотам, опубликованным на Musicnotes.com, «Dark Side» написана в тональности ре мажор с умеренным темпом 119 ударов в минуту. Это следует за аккордовой последовательностью DD−G.6
9−E m7b5 /G, а диапазон вокала Келли варьируется от D 4 до F ♯ 5 . [12]

Критический прием

Крис Уиллман из The Wrap заметил: «"Dark Side" ловко усиливает идею о том, что у Miss American Idol есть теневая сторона с жуткой мелодией музыкальной шкатулки, которая включается каждый раз, когда ненадолго выключается большой бит и готическая театральность». [13] Джеймс Дин из MTV News описал песню как «На «Темной стороне» Келли отваживается уйти от своих порой предсказуемых презираемых женских мест и приблизиться к своей уязвимой стороне, задаваясь вопросом, останется ли ее возлюбленный рядом даже в плохие времена. ." [14] Entertainment Weekly также включили эту песню в свою статью о плейлисте «Песни для влюбленных (и ненавистников)», отметив: «Парящая синти-поп-баллада (Кларксона) определяет, что такое любовь: знать, что твоя девушка немного сумасшедшая, и все еще не убегаю». [11]

Джоуи Герра из Houston Chronicle отметил, что «Dark Side напоминает недооцененный диск Кларксона « Мой декабрь» , водоворот колыбельных мелодий и готик-поп-грувов. Вспомните Кэти Перри с гораздо лучшим голосом». [15] Джейсон Скотт из Seattle Post-Intelligencer заметил: «Темная сторона» берет Стронгера и резко поворачивает влево. Под звон ксилофона, издающего похожее на колыбельную вступление, Кларксон отправляется в творческое приключение на внеземную территорию, которое является странно успокаивающим. и интригующе сочетается с ее голосом. Вы не просили «Сумеречную зону» , но каким-то образом с помощью электрической нежной аранжировки Кларксон переносит вас туда». Позже он описал эту песню как «искусный поп-хук с влиянием Owl City , который не уступает скелетным барабанам и открывает новую территорию для Idol , не отходя слишком далеко от рабочей формулы». [16] Джейсон Липшуц из Billboard заметил: «На этом вдумчивом треке в среднем темпе Кларксон снижает свою вокальную силу в куплетах и ​​умоляет парня принять ее недостатки». [10] Во время исполнения песни во время специального выпуска VH1 Unplugged: Kelly Clarkson Кэт Джордж из VH1 заметила: «На самом деле, это то, что нам больше всего нравится в Келли — то, что она обычная девушка. Признавая недостатки ее личности, Келли предлагает нам всем быть несовершенными, не позволяя нам (или себе) быть менее привлекательными». [17] Брайан Мэнсфилд из USA Today охарактеризовал вступление трека в музыкальной шкатулке как «кошмарное» и заявил, что песня «может стать любимой песней подруг-психопаток во всем мире, потому что это инсценировка». [18] 5 марта 2013 года Billboard поместил эту песню на 70-е место в списке 100 лучших хитов американских идолов всех времен. [19]

График производительности

На неделе, закончившейся 7 июля 2012 года, «Dark Side» дебютировал под номером 93 в Billboard Hot 100 . [20] На неделе, закончившейся 25 августа 2012 года, песня достигла 42-го места. [21] На той же неделе песня возглавила Billboard Hot Dance Club Songs . [22] «Dark Side» также дебютировала под номером 36 в рейтинге поп-песен для взрослых за неделю, закончившуюся 16 июня 2012 года. [23] Два месяца спустя песня подскочила с 12-го места на девятое и вошла в ее одиннадцатую десятку лучших хитов. отмечая Кларксон как артистку с наибольшим количеством песен в десятке лучших в чарте, обогнав Шерил Кроу и Кэти Перри . [24] По состоянию на сентябрь 2017 года в США было продано 882 000 платных цифровых загрузок «Тёмной стороны». [25] В Канаде песня снова вошла в Canadian Hot 100 под номером 85 за неделю, закончившуюся 30 июня 2012 года, [26] а шесть недель спустя достигла пика под номером 41. [27]

На международном уровне «Темная сторона» имела умеренный успех. После цифровых продаж во время первого выпуска Stronger "Dark Side" вошел в чарт Gaon в Южной Корее под номером 48. [28] Он также дебютировал в британском чарте синглов под номером 56 на неделе, закончившейся 10 июня 2012 года, и стал с тех пор на следующей неделе достиг 40-й позиции. [29] В Шотландии песня дебютировала под номером 44 за неделю, закончившуюся 9 июня 2012 года [30], а три недели спустя достигла пика под номером 26. [31] В Ирландии «Dark Side» дебютировала и достигла 42-го места за неделю, закончившуюся 7 июня 2012 года. [32]

Клип

Предыстория и краткий обзор

Кларксон утешает подростка, над которым издеваются, в музыкальном клипе. Понятие издевательства раскрывается в видео.

Режиссером видеоклипа на «Dark Side» выступил Шейн Дрейк , который также снял видеоклип на «Stronger (What Doesn't Kill You)». Он был снят 28 апреля 2012 года в центре Лос-Анджелеса . Сцены выступления Кларксона в центре города были сняты под мостом на 1-й улице вдоль реки Лос-Анджелес . [33] Премьера клипа состоялась 24 мая 2012 года на канале VEVO . [34] [35]

Музыкальное видео в основном исследует принятие тем, а также исследуются подтемы издевательств, наркотической и алкогольной зависимости. [36] Видео начинается с пения Кларксона на темном фоне. В ходе видео показаны сцены, изображающие людей с их жизненными трудностями (например, мужчина, теряющий работу, девочка-подросток, борющаяся со своим весом, мальчик-подросток, подвергающийся преследованиям и издевательствам, сбежавшая девушка, борющаяся королева красоты с давлением и наркозависимостью, напряженный бизнесмен с пристрастием к алкоголю, несчастный ветеран войны и жена, разводящаяся с мужем) чередуются со сценами выступления Кларксона в черно-зеленом платье под заброшенным мостом в центре города. По мере продолжения моста на видео показаны несколько фрагментов материала, изображающих надежду (например, цветущий цветок, восход солнца, рисунок сердца, четки, вывеска «Надежда», бабочки и чайки). Во время финального припева борющиеся люди, изображенные на видео, теперь начинают улыбаться. Видео заканчивается тем, что Кларксон обнимает их, вселяя уверенность и уверенность.

Прием

Видео в целом было хорошо встречено критиками, некоторые отметили, что оно похоже по теме музыкального видео на песню Кристины Агилеры « Beautiful ». [36] [37] Байрон Флитч из MTV Buzzworthy заметил: «Мы бы солгали, если бы не признали, что видео вызвало у нас легкую меланхолию, но мы почти уверены, что это его задача. что а) что Келли выглядит безупречнее, чем когда-либо, и будет добра к каждому человеку в мире». [38] Робби Доу из Idolator написал: «Мелодия соответствует теме ее предыдущих синглов « Mr. Know It All » и «Stronger (What Doesn't Kill You)», в которой Кларксон лирически углубляется в свой собственный колодец внутреннего мира. сила — хотя здесь она выглядит более уязвимой, и видео к клипу это отражает». [35] Елена Горган из Softpedia отметила: «Темная сторона» проста и несколько сдержанна, что позволяет ей включать в себя так много «историй», каждая из которых затрагивает сама по себе, каждая из которых идеально иллюстрирует прекрасный текст отслеживать." [37] Эми Скиарретто из Popcrush написала: «Кларксон смешивает кадры выступлений с социально сознательными комментариями и критикой. Но она не бьет вас по голове посланием. заставляя зрителя думать». Позже добавляю: «Видео красноречиво показывает, что у всех нас есть темные стороны, но это только одна сторона, а не вся история. Это не формирует личность человека. Темные стороны — лишь один из многих факторов, которые делают нас такими, какие мы есть». Никто не идеален, и наши недостатки делают нас интересными. Кларксон помогает нам осознать это в своем умном видео [39] . Сара Мэлой из Billboard написала: «Кларксон борется с своего рода демонами в своем новом клипе «Dark Side». Пока певец демонстрирует людей, сталкивающихся с наркозависимостью, алкоголизмом, безработицей, проблемами веса и семейными проблемами в «Темной стороне», Кларксон поет о том, что лучшие дни наступят». [40] Видео было номинировано в категории « Лучшее видео» с «Сообщение» на церемонии вручения наград MTV Video Music Awards 2012, однако оно проиграло « Небоскрёбу » Деми Ловато .

Живые выступления и использование в СМИ

Кларксон впервые исполнил эту песню во время специального концерта, спонсируемого Sony , в The Troubador в Лос-Анджелесе 19 октября 2011 года в поддержку Stronger . [42] Затем она исполнила ее в качестве вступительной песни в телевизионном специальном выпуске VH1 Unplugged: Kelly Clarkson 17 ноября 2011 года. [17] [43] Кларксон также включила эту песню в качестве вступительного выступления своего Stronger Tour . [44] Кларксон исполнил эту песню на церемонии вручения наград Billboard Music Awards 2012 20 мая 2012 года. [45]

Двумя днями позже, 22 мая 2012 года, она исполнила эту песню вместе с « Stronger (What Doesn't Kill You) » в финале четырнадцатого сезона « Танцев со звездами» . [45] [46] 5 июня 2012 года Кларксон исполнил акустическую версию «Dark Side» в Live Lounge BBC Radio 1 . [47] Она исполнила песню в британском дневном телешоу Loose Women . [48] ​​9 июня 2012 года она исполнила эту песню на стадионе Уэмбли в рамках своего сет-листа Summertime Ball . [49] Кларксон исполнил «Dark Side» вместе с «Stronger (What Doesn't Kill You)» на церемонии MuchMusic Video Awards 17 июня 2012 года. [50]

Песня была исполнена Дарреном Криссом ( Блейн Андерсон ) в эпизоде ​​четвертого сезона Glee « Dynamic Duets » , который вышел в эфир 22 ноября 2012 года .

Отслеживание

Кредиты и персонал

Запись
Персонал

Кредиты адаптированы из примечаний к книге Stronger . [54]

Графики

Смотрите также

История выпусков

Рекомендации

  1. ^ Робинсон, Питер. «Келли Кларксон дает интервью, результаты потрясающие». Поп-справедливость . Проверено 9 марта 2012 г.
  2. ↑ Гальперин, Ширли (25 октября 2011 г.). «Келли Кларксон о примирении со своим лейблом, новый альбом: «Речь идет о том, чтобы оставить все это дерьмо позади»». Голливудский репортер . Прометей Глобал Медиа . Проверено 9 марта 2012 г.
  3. ↑ Голдблатт, Генри (22 августа 2011 г.). «Келли Кларксон о просочившихся песнях: ее« ограбили »». Развлекательный еженедельник . Time Inc. Проверено 30 декабря 2011 г.
  4. ^ «Келли Кларксон раскрывает свою «темную сторону»» . Идолопоклонник . Базз Медиа . 19 октября 2011 года . Проверено 9 марта 2012 г.
  5. ↑ Рахман, Рэй (22 февраля 2012 г.). «Келли Кларксон говорит, что ее следующим синглом может стать «Dark Side» — что вы думаете?». Развлекательный еженедельник . Компания Time Inc. Проверено 9 марта 2012 г.
  6. ↑ Роберт, Дэвид (6 марта 2012 г.). «ЭКСКЛЮЗИВ: Келли Кларксон подтверждает, что «Dark Side» станет третьим синглом» . Новости МТВ . MTV Канада . Проверено 9 марта 2012 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  7. ↑ Мэнсфилд, Брайан (7 марта 2012 г.). «Келли Кларксон: «Darkside» будет следующим синглом». Идолболтник . США сегодня . Проверено 9 марта 2012 г.
  8. ^ «Келли Кларксон обратится к «темной стороне» для своего нового сингла» . Идолопоклонник . Базз Медиа. 5 марта 2012 года . Проверено 9 марта 2012 г.
  9. ^ Juice (Радио-шоу) — НОВЫЙ музыкальный плейлист | Фейсбук
  10. ↑ Аб Липшуц, Джейсон (24 октября 2011 г.). «Келли Кларксон, 'Сильнее': пошаговый обзор». Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа . Проверено 9 марта 2012 г.
  11. ^ ab «Песни для любителей и ненавистников». Развлекательный еженедельник . Time Inc. , 10 февраля 2012 года. Архивировано из оригинала 12 февраля 2012 года . Проверено 9 марта 2012 г.
  12. ^ "Келли Кларксон - Ноты Темной стороны" . Музыкальные ноты .
  13. ↑ Уиллман, Крис (25 октября 2011 г.). «Обзор: Келли Кларксон «Сильнее» оправдывает титул» . Обертка . Рейтер . Проверено 9 марта 2012 г.
  14. ^ Динь, Джеймс (22 августа 2011 г.). «Музыкальное ограбление Келли Кларксон и наши мысли о добыче». Новости МТВ . МТВ . Архивировано из оригинала 5 июня 2012 года . Проверено 9 марта 2012 г.
  15. ↑ Герра, Джоуи (25 октября 2011 г.). «Более слабый голос не смог бы сравниться с «Сильнее» Келли Кларксон». Хьюстонские хроники . Корпорация Херст . Проверено 9 марта 2012 г.
  16. ↑ Скотт, Джейсон (29 октября 2011 г.). «Музыкальный обзор: Келли Кларксон - Сильнее (роскошное издание)». Сиэтлский пост-разведчик . Корпорация Херст . Проверено 9 марта 2012 г.
  17. ^ Аб Грэм, Марк (16 ноября 2011 г.). «Научитесь любить «Темную сторону» Келли Кларксон во время ее выступления на VH1 Unplugged». ВХ1 . Сети MTV . Архивировано из оригинала 18 ноября 2011 года . Проверено 9 марта 2012 г.
  18. ^ "Сильнее" Келли Кларксон: обзор трека за треком". США сегодня . 23 октября 2011 года . Проверено 1 мая 2012 г.
  19. ^ "100 лучших хитов всех времен" American Idol | Billboard" . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 20 мая 2014 года . Проверено 6 марта 2013 г.
  20. ^ "Billboard Hot 100: неделя, закончившаяся 7 июля 2012 г." Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа. 7 июля 2012 года . Проверено 17 августа 2012 г.
  21. ^ «Billboard Hot 100: неделя, закончившаяся 25 августа 2012 г.» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа. 25 августа 2012 года . Проверено 17 августа 2012 г.
  22. ^ «Основные моменты чарта: Кэрри Андервуд венчает кантри-песни с песней «Good Girl», Келли Кларксон возглавляет AC» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа. 13 августа 2012 года . Проверено 17 августа 2012 г.
  23. ^ «Основные моменты чарта: Кэрри Андервуд венчает кантри-песни с песней «Good Girl», Келли Кларксон возглавляет AC» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа. 4 июня 2012 года . Проверено 11 июня 2012 г.
  24. ↑ Колфилд, Кейт (3 августа 2012 г.). «Примечания к еженедельному чарту: девятый танцевальный хит Кайли Миноуг № 1, дебют песни Kiki» Scissor Sisters». Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа . Проверено 17 августа 2012 г.
  25. ^ Траст, Гэри (10 сентября 2017 г.). «Спросите Billboard: продажи карьеры Келли Кларксон и «дикие мысли» о Рианне» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа . Проверено 10 сентября 2017 г.
  26. ^ "Canadian Hot 100 - 30 июня 2012 г." Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа. 30 июня 2012 года . Проверено 17 августа 2012 г.
  27. ^ "Canadian Hot 100 - 25 августа 2012 г." Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа. 25 августа 2012 года . Проверено 17 августа 2012 г.
  28. ^ ab «Корейский международный график за неделю с 4 сентября 2011 г. по 10 сентября 2011 г.» . Диаграмма Гаона . Архивировано из оригинала 9 декабря 2010 года . Проверено 5 ноября 2011 г.
  29. ^ «Шерил Коул заняла первое место по продажам в 2012 году с песней «Call My Name»» . Цифровой шпион . Хашетт Филипакки Великобритания . 17 июня 2012 года . Проверено 17 августа 2012 г.
  30. ^ «Официальный топ-40 шотландцев Великобритании – 16 июня 2012 г.» Официальная чартерная компания . 16 июня 2012 года . Проверено 17 августа 2012 г.
  31. ^ «Официальный топ-40 шотландцев Великобритании – 23 июня 2012 г.» . Официальная чартерная компания . 23 июня 2012 года . Проверено 17 августа 2012 г.
  32. ^ «ТОП-50 ОДИНОЧНЫХ СТАДИЙ, НЕДЕЛЯ ЗАКОНЧАЕТСЯ 7 июня 2012 г.» . Ирландский чарт одиночных игр . 7 июня 2012. Архивировано из оригинала 2 декабря 2013 года . Проверено 17 августа 2012 г.
  33. ^ "За кулисами видео Келли Кларксон на Dark Side" . Много музыки . Белл Медиа . 22 мая 2012. Архивировано из оригинала 9 декабря 2012 года . Проверено 11 июня 2012 г.
  34. ↑ Мэнсфилд, Брайан (24 мая 2012 г.). «Келли Кларксон представляет видео «Dark Side»». США сегодня . Компания Ганнетт . Проверено 11 июня 2012 г.
  35. ↑ Аб Доу, Робби (24 мая 2012 г.). «Келли Кларксон представляет видео «Dark Side»». Идолопоклонник . Базз Медиа . Проверено 11 июня 2012 г.
  36. ↑ Аб Инигес, Хосе (25 мая 2012 г.). «Келли Кларксон показывает свет в конце туннеля в «Темной стороне»». MTV Баззуорси . Медиасети Виаком. Архивировано из оригинала 16 августа 2012 года . Проверено 11 июня 2012 г.
  37. ↑ Аб Горган, Елена (24 мая 2012 г.). «Келли Кларксон выпустила красивое видео на «Dark Side»» . Софтпедия . Проверено 11 июня 2012 г.
  38. ↑ Флич, Байрон (25 мая 2012 г.). «Новое видео: Келли Кларксон, «Темная сторона»». MTV Баззуорси . Медиасети Виаком. Архивировано из оригинала 27 мая 2012 года . Проверено 11 июня 2012 г.
  39. ↑ Скиарретто, Эми (24 мая 2012 г.). «Келли Кларксон выпустила красивое видео на «Dark Side»» . Попкраш . Проверено 11 июня 2012 г.
  40. ↑ Малой, Сара (24 мая 2012 г.). «Келли Кларксон решает серьезные проблемы в видео «Темная сторона»: смотрите». Рекламный щит . Нью-Йорк: Прометей Глобал Медиа . Проверено 11 июня 2012 г.
  41. ^ «Награды MTV Video Music Awards 2012 — Лучшее видео с посланием» . МТВ . Медиасети Виаком. 2 августа 2012 г. Архивировано из оригинала 31 июля 2012 г.
  42. ↑ Пауэрс, Линдси (23 октября 2011 г.). «Келли Кларксон даст бесплатный концерт в Лос-Анджелесе» The Hollywood Reporter . Проверено 9 марта 2012 г.
  43. ↑ Мейпс, Джиллиан (16 ноября 2011 г.). «5 возмутительных цитат, вырезанных из записи Келли Кларксон «Unplugged»». Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа . Проверено 9 марта 2012 г.
  44. ↑ Ангермиллер, Мишель Амабиль (16 января 2012 г.). «Келли Кларксон переходит на личности на остановке тура в Атлантик-Сити: обзор концерта». Голливудский репортер . Прометей Глобал Медиа. Архивировано из оригинала 6 февраля 2012 года . Проверено 5 февраля 2012 г.
  45. ^ Аб Галло, Фил (18 мая 2012 г.). «Келли Кларксон представит премьеру« Темной стороны »на BBMA и расскажет о дуэтах» . Рекламный щит . Лос-Анджелес: Прометей Глобал Медиа . Проверено 19 мая 2012 г.
  46. ^ «Результаты« Танцев со звездами »показывают: узнайте, кто выиграл трофей зеркального шара - 22 мая 2012 г. | Новости развлечений с OnTheRedCarpet.com» . Архивировано из оригинала 24 мая 2012 года . Проверено 23 мая 2012 г.
  47. ↑ Легаспи, Алтея (8 июня 2011 г.). «Buzz Bites (7.06.12): послушайте превью «Сверхъестественного» Кеши». Виаком. Архивировано из оригинала 3 января 2013 года . Проверено 8 июня 2012 г.
  48. ^ "Гости Келли Кларксон на "Свободных женщинах"" . Лавовая ящерица . 8 июня 2012. Архивировано из оригинала 13 марта 2013 года . Проверено 7 февраля 2013 г.
  49. ^ «Келли Кларксон дразнит набор летнего бала 2012 — аудио» . Капитал ФМ . 8 июня 2012 года . Проверено 7 февраля 2013 г.
  50. ↑ Джонсон, Зак (18 июня 2012 г.). «Келли Кларксон выглядит еще тоньше на премии MuchMusic Video Awards!». Нас еженедельно .
  51. ^ «Даррен Крисс исполнит кавер на «Darkside» Келли Кларксон на Glee». Большой блог MJs . 6 ноября 2012 года . Проверено 7 февраля 2013 г.
  52. ^ ab "Французский релиз Келли Кларксон Темная сторона" . Я-мелодии . 11 июня 2012 года . Проверено 7 февраля 2013 г.
  53. ^ "Amazon - выпуск темной стороны немецкой Келли Кларксон" . Амазонка . Проверено 7 февраля 2013 г.
  54. ^ Сильнее (примечания). Келли Кларксон. Отчеты RCA . 2011.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  55. ^ "Келли Кларксон - Темная сторона" . АРИЯ Топ-50 одиночных игр . Проверено 16 августа 2012 г.
  56. ^ «Келли Кларксон - Темная сторона» (на голландском языке). Ультратип . Проверено 16 августа 2012 г.
  57. ^ "История чарта Келли Кларксон (Canadian Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 16 августа 2012 г.
  58. ^ «Келли Кларксон - Темная сторона» (на датском языке). Трек слушать . Проверено 16 июня 2012 г.
  59. ^ «Келли Кларксон - Темная сторона» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 16 октября 2018 г.
  60. ^ "Irish-charts.com - Дискография Келли Кларксон" . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 16 января 2020 г.
  61. ^ "Tipparade-lijst van Week 34, 2012" (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 6 апреля 2023 г.
  62. ^ "Официальный шотландский чарт продаж синглов, топ-100" . Официальная чартерная компания .
  63. ^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 16 августа 2012 г.
  64. ^ "История чарта Келли Кларксон (Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 16 августа 2012 г.
  65. ^ "История диаграммы Келли Кларксон (Современная информация для взрослых)" . Рекламный щит . Проверено 16 августа 2012 г.
  66. ^ "История чарта Келли Кларксон (поп-песни для взрослых)" . Рекламный щит . Проверено 16 августа 2012 г.
  67. ^ "История чарта Келли Кларксон (песни танцевального клуба)" . Рекламный щит . Проверено 16 августа 2012 г.
  68. ^ "История чарта Келли Кларксон (поп-песни)" . Рекламный щит . Проверено 16 августа 2012 г.
  69. ^ «Чарты на конец 2012 года: поп-песни для взрослых» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа.
  70. ^ «Графики на конец 2012 года: Современная литература для взрослых» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа.
  71. ^ «Чарты на конец 2012 года: песни танцевальных клубов» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа.
  72. ^ Лучшие будущие выпуски 40/M | Выпускаемые популярные хиты и даты их выпуска
  73. ^ ВО-Воршау | Beatblogger.de

Внешние ссылки