stringtranslate.com

Darmstädter Ferienkurse

Darmstädter Ferienkurse («Дармштадтский летний курс») [a] — регулярное летнее мероприятие современной классической музыки в Дармштадте , Гессен , Германия. Он был основан в 1946 году под названием «Ferienkurse für Internationale Neue Musik Darmstadt» (Каникулы международной новой музыки в Дармштадте) [1] как собрание с лекциями и концертами в течение нескольких летних недель. Композиторы, исполнители, теоретики и философы современной музыки встречались сначала ежегодно до 1970 года, а затем раз в два года. Мероприятие было организовано Kranichstein er Musikinstitut, который был переименован в Internationales Musikinstitut Darmstadt (IMD). Он считается ведущим международным форумом современной и экспериментальной музыки с акцентом на композицию. [2] [3] Фестиваль присуждает премию Kranichsteiner Musikpreis  [de] исполнителям и молодым композиторам.

История

Обзор

Вольфганг Штайнеке в 1957 году

Ferienkurse были инициированы в 1946 году Вольфгангом Штайнеке , тогда ответственным за культуру в муниципальном правительстве Дармштадта . [4] Он руководил ими до своей смерти в 1961 году, его преемниками стали Эрнст Томас  [ru] (1962–81), Фридрих Фердинанд Хоммель (1981–94), Зольф Шефер (1995–2009) и Томас Шефер, который был художественным руководителем и президентом IMD с 2009 года. [4]

Сначала курсы проводились ежегодно, и длились около двенадцати дней. С 1970 года они проводились раз в два года в течение двух-трех недель. [4] Первым местом проведения был Jagdschloss Kranichstein , сельский охотничий домик в Дармштадте. Начиная с 1949 года общественные здания в Дармштадте использовались не только для некоторых концертов, как в начале, но и для курсов. [5]

Фон

Ferienkurse были основаны для того, чтобы восстановить связь Германии с международной сценой классической музыки, поскольку модернистские формы классической музыки (такие как экспрессионистская музыка , Вторая венская школа и сериализм ) систематически подавлялись нацистами с 1933 года как « дегенеративная музыка ». [1] [6] В то время представители модернистского движения были изгнаны, заставлены молчать или убиты. [7]

Начало

На первом мероприятии в 1946 году были предложены курсы дирижирования Карла Матье Ланге , музыкальной композиции Вольфганга Фортнера , фортепиано Георга Кульмана, вокала Элизабет Дельзейт, скрипки Гюнтера Кера , оперной режиссуры Бруно Хея и Вальтера Йокиша и музыкальной критики Фреда Хамеля. [5]

Первой серией были курсы, лекции и концерты с 25 августа по 21 сентября. За ними последовали публичные концерты и лекции под названием «Internationale zeitgenössische Musiktage» (Международные дни современной музыки) с 22 по 29 сентября, проведенные в сотрудничестве с городом Дармштадт, его Ландестеатром , а также радиостанциями Süddeutscher Rundfunk и Radio Frankfurt . [5] Мероприятия включали выставку Neue Darmstädter Sezession , «Zeitgenössische deutsche Kunst», а также оперу Карла Орфа «Die Kluge» , а также церемонию вручения премии Георга Бюхнера Фрицу Узингеру . На концертах было представлено несколько мировых премьер, таких как струнный секстет Эриха Зельбаха  [ де ] , Фортнер для клавира , соната Гюнтера Рафаэля для флейты соло, трио для флейты, альта и виолончели Гюнтера Биаласа (1923), Kranichsteiner Kammerkonzert Хенце для флейта, фортепиано и струнные и «Гельдерлин-Лидер» Германа Ройтера . В Германии впервые были исполнены Симфония in einem Satz Вилли Буркхарда (1944) и Струнный квартет № 6 Хиндемита (1943). [5] : 5–8 

В первые годы мероприятия основное внимание уделялось немецким премьерам произведений, иногда спустя десятилетия после их создания, таких композиторов, как Арнольд Шёнберг , Антон Веберн , Игорь Стравинский и Бела Барток . [1] [5] Фортепианный концерт Шёнберга был исполнен в 1948 году, [5] : 15  , а его струнный квартет № 4 — в 1949 году. [5] : 21  В том же году симфонический концерт был посвящен исключительно произведениям Шёнберга, включая немецкую премьеру его Скрипичного концерта , приуроченную к его 75-летию. [5] : 22  70-летие Веберна было отмечено концертом его камерной музыки в 1953 году. [5] : 47 

Это был первый форум современной музыки в Германии после Второй мировой войны, включая музыкальную теорию и философию. [6] Лекции читали такие преподаватели, как Теодор В. Адорно , Рене Лейбовиц , Хайнц-Клаус Метцгер , а позже Карл Дальхаус и Рудольф Стефан , предлагая критическое осмысление передовой композиции. Такие композиторы, как Эдгар Варез , Оливье Мессиан , [b] Эрнст Кренек , Эрл Браун [9] [10] и Джон Кейдж посещали его, представляя свои работы и эстетику на занятиях по композиции и способствуя всемирному признанию учреждения. [6] [11]

Школа Дармштадта

Луиджи Ноно и Карлхайнц Штокхаузен в 1957 году.

Composers such as, initially, Karlheinz Stockhausen , Pierre Boulez , Luigi Nono , Bruno Maderna , and later Luciano Berio , Aldo Clementi , Franco Donatoni , Niccolò Castiglioni , Franco Evangelisti , Karel Goeyvaerts , Mauricio Kagel , Gottfried Michael Koenig , Giacomo Manzoni , Henri Pousseur , Хельмут Лахенманн и Брайан Фернихоу представили свой радикальный подход и теории. Их иногда называют «Darmstädter Schule» ( Дармштадтская школа ). [6]

Известные исполнители обучались новым техникам игры, а произведения молодых композиторов ( Nachwuchskomponisten ) исполнялись в так называемых Atelierkonzerte (концертах-мастерских).

Международный музыкальный институт Дармштадта

Для организации мероприятия в 1948 году был основан Международный музыкальный институт Дармштадта. [12] Он также хранит архив прошлых событий и композиций. [12] Он содержит около 20 000 фотографий, 10 000 писем, звуковых файлов и других документов, доступных онлайн с 2016 года. [7] Мероприятие спонсируется несколькими организациями, в частности общественными вещателями. [5]

Музыкальная премия

В 1952 году была учреждена премия Kranichsteiner Musikpreis  [de] , сначала для исполнителей, а затем и для композиторов. [3]

Получателями премии являются исполнители (с указанием инструментов) и композиторы: [13]

Критика

В конце 1950-х и начале 1960-х годов курсы обвинялись в отсутствии интереса со стороны некоторых из их ярых последователей к любой музыке, которая не соответствовала бескомпромиссно современным взглядам Пьера Булеза — «партийное подчинение» «ортодоксальной клики» «секты», по словам Курта Хонолки , написанным в 1962 году в попытке «заставить общественность поверить, что самая передовая музыка того времени была не более чем фантазией, состряпанной кучкой заговорщиков, затевавших войну против музыки как таковой». [14] : 43  Это привело к использованию фразы « Дармштадтская школа » (первоначально придуманной в 1957 году Луиджи Ноно [15] : 43  для описания серийной музыки , которую в то время писал он сам и такие композиторы, как Булез, Мадерна, Штокхаузен, Берио и Пуссер ) как уничижительного термина, подразумевающего «математическую», основанную на правилах музыку.

Записи

За 70 лет на курсах состоялось около 5000 мировых премьер. [7] Звукозаписывающая компания col legno опубликовала записи, часто документирующие мировые премьеры и первые выступления в Германии.

Примечания

  1. ^ дословно: Курсы каникул в Дармштадте
  2. Однако, хотя Мессиан и нанес «краткий визит» на курсы в 1949 году, «он не преподавал студентам и не читал лекций» там. [8]

Ссылки

  1. ^ abc Эпплгейт, Селия; Поттер, Памела (2002). Музыка и немецкая национальная идентичность. Издательство Чикагского университета . С. 209–210. ISBN 978-0-22-602131-7.
  2. ^ "Darmstädter Ferienkurse 2020 / Internationale Ferienkurse für Neue Musik" . Немецкий музыкальноинформационный центр (на немецком языке). 2020 . Проверено 12 марта 2020 г.
  3. ^ Аб Креббер, Юрген. «Кранихштайнер Музикпрейс». darmstadt-stadtlexikon.de (на немецком языке). Дармштадт . Проверено 12 марта 2020 г.
  4. ^ abc Креббер, Юрген. «Международный курс новой музыки». darmstadt-stadtlexikon.de (на немецком языке). Дармштадт . Проверено 12 марта 2020 г.
  5. ^ abcdefghij "Ferienkurse für Internationale neue Musik, 25.8.-29.9.1946" (PDF) . Internationales Musikinstitut Darmstadt (на немецком языке). стр. 1, 27, 33 . Проверено 6 февраля 2020 г. .
  6. ^ abcd Экл, Барбара (12 августа 2016 г.). «70 Jahre Darmstädter Ferienkurse für Neue Musik Stockhausen, Nono und die anderen». Дер Тагесшпигель (на немецком языке) . Проверено 12 марта 2020 г.
  7. ↑ abc Хагедорн, Волкер (13 августа 2016 г.). «Дармштедтер Ференкурс: Я Фрухтланд» . Die Zeit (на немецком языке). Архивировано из оригинала 4 февраля 2024 г. Проверено 12 марта 2020 г.
  8. ^ Иддон 2013, стр. 31.
  9. Анон. 2006.
  10. ^ Бил 2007.
  11. ^ Иддон 2013, стр. 196.
  12. ^ ab "Our Story". Internationales Musikinstitut Darmstadt . Получено 12 марта 2020 г.
  13. ^ "Kranichsteiner Musikpreis Chronologie" (PDF) . Дармштадт: Международный музыкальный институт Дармштадта . Проверено 13 марта 2020 г.
  14. ^ Бёмер, Конрад (1987). Освящение заблуждения в доктрину: дармштадтские эпигоны и ксенофобы . Перевод Прескода Йокеля, Сони.
  15. ^ Ноно, Луиджи (1975). Стенцль, Дж. (ред.). Texte, Studien zu seiner Musik (на немецком языке). Цюрих и Фрайбург-им-Брайсгау: Атлантида.

Источники

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки