stringtranslate.com

Дату Уто

Дату Уто (годы правления: 1875–1902), также известный как Султан Анваруд-дин Утто или Султан Утто Анваруддин , альтернативно пишется как Дату Утто , был 18-м султаном Буаяна , одного из главных султанатов Минданао . Как военачальник он отличился во многих сражениях против испанцев. [1]

Ранняя жизнь и карьера

Дату Уто родился Анваруд-дин Уто в семье султана Бангона Мараджануна Са Дидагена и Туан Бай Са Буаяна. [2] Во время правления своего отца в качестве султана Уто возглавил отряд из 500 человек, посланный в качестве помощи испанцам против талаянских повстанцев в 1864 году. В его число входили четыре проводника, которые сопровождали объединенные силы, возглавляемые полковником Ла Хосом, губернатором Котабато . Однако вместо того, чтобы помочь испанцам, он пошел против приказа отца и встал на сторону Талаянского дату (правителя). Хотя испанцы уступали в численности и оснащении, но, имея преимущество в наличии артиллерии, они одержали победу и преследовали испанцев до Тавирана . [3] [4] [5]

Именно во время этого боя он потерял глаз, заслужив себе титул «одноглазого человека», но в результате стал признанным лидером в Буаяне. Султан Баяо, брат Бангона, [3] унаследовал трон после смерти своего отца в 1872 году. Тем не менее, Уто стал султаном три года спустя. [6]

История

Прийти к власти

Уто с женой Раджей Путри (в центре).

Уто правил Буаяном из внутреннего города Сапакан . Он женился на дочери султана Магинданао Кудратуллы Унтонга, радже Путри Бай-Лаби. [7] В 1874 году он объединил силы с султаном Джамалом уль-Азамом, султаном Сулу , чтобы предпринять наступление против испанцев. Очевидно, Сулу нуждались в поставках рабов, которые мог обеспечить Уто. [8] В том же году он заявил в письме губернатору Минданао полковнику Карраге, что у него есть большой контингент для его сопровождения, в который входили не менее 18 дат и 600 человек. [9] [10] На пике своего могущества у него было до 5000 рабов. [3]

В свою очередь, испанцы напали на Бакат , главный оплот Буаяна ( кота или кута ), и заняли его. Однако Уто смог вернуть себе крепость и заставить испанцев подписать мирное соглашение в мае 1875 года. [3] Лидеры бассейна реки Пуланги тяготели к руководству Уто, и это позволило им держать испанцев на расстоянии. [11] В число областей, где росло влияние Уто, входили Талаян , Булуан и Тумбао . [6] Испанцы признали его «изобретательность в манипулировании дружбой и долговыми отношениями в своих целях». [12] Он укрепил свои союзы дружбой и браком. [13] Например, у него было в общей сложности 60 жен. [14]

Карта максимальной протяженности территории Дату Уто как султана Буаяна, основная территория которой — Бакат, на территории современного Раджи Буаяна , недалеко от родины Уто, Сапакана.

Несмотря на то, что его администрация оставалась небольшой, в основном состоящей из совета, именно его личность создала коалицию с соседними лидерами. [15] Его владения простирались от озера Булуан до залива Сарангани . [16] Однако, чтобы скрыть свое истинное звание султана, султан Тамбилаван (сын султана Баяо и двоюродный брат Уто) был назначен титульным «султаном Буаяна», хотя Тамбилаван был султаном Кударангана , султаната в Буаяне. Это заставило Буаяна сохранить за собой титул дату - стратегия, направленная на то, чтобы сбить с толку испанцев относительно того, кто был настоящим правителем Буаяна. [17]

Продолжение войны

Мир длился недолго. Новый генерал-губернатор Филиппин Хосе Малькампо, 3-й маркиз Сан-Рафаэль , возобновил военные кампании на Минданао. В 1876 году испанцы захватили Холо . В следующем году испанцам удалось убедить султанов Котабато и Тумбао заключить союз против Буаяна. Тем не менее, из-за подписанного мирного соглашения, испанцы не осмелились зайти в сам Буаян. [3] Благодаря этому успеху Малькампо был удостоен победных титулов графа Холо и виконта Минданао . [18] 20  июля 1878 года султан Джамал уль-Азам подписал договор, признающий суверенитет Испании, но Таусуг поставил вопрос о проверке ограничений договора. [19] К 1880 году в бассейне реки Пуланги начали возникать другие султанаты . Благодаря этому развитию событий Уто планировал защитить этот район от испанцев. [20] Таусуги и китайцы начали снабжать его оружием в обмен на рабов. В частности, Буаян стал получать винтовки «Энфилд» и «Спенсер» , а также различные пистолеты. [19]

Испанцы начали видеть в нем становление следующего Мухаммада Кударата . [16] Поэтому в 1885 году последующий генерал-губернатор Эмилио Терреро-и-Перинат начал еще одно военное наступление на Минданао , лично возглавив испанские войска. Это побудило Федерико Ролдана, губернатора Котабато , напасть на Буаян. В 1886 году два испанских корпуса под командованием генерала Серины разрушили Бакат, чтобы освободить место для строительства нового форта и железной дороги от Илигана до озера Ланао . Проект был заброшен, поскольку силы Уто преследовали испанцев, собирая металл, используемый в строительстве, для производства крисов . [3] [14] Тем не менее, было очевидно, что Уто не посмеет перейти в наступление. [20]

Пытаясь прорвать оборону Буаяна, испанцы применили артиллерию. Несмотря на то, что удалось разрушить некоторые опорные пункты, этого было недостаточно, чтобы открыть территорию Уто. [14] Тем не менее, его последователи начали падать в результате испанского наступления. Среди них были Дату Камбинг, Дату Кализ и султан Талаян . Султан Тамбилаван также присягнул испанцам на верность. 10  марта 1887 года Уто подписал мирный договор, навязанный испанцами. К 1888 году его союзники дезертировали, и его престиж был потерян. [3] Тем не менее, когда военные кампании испанцев закончились, Уто остался непокоренным. [20]

Дальнейшая жизнь и смерть

Могила Дату Уто, около 1904 г.

Хотя он потерял большую часть влияния, которым он обладал до 1888 года, Уто оставался сильным в местной политике и пытался получить титул султана (титул, который он никогда не использовал на пике своей власти). Например, с 1888 по 1896 год в султанате Магинданао не было султана. Хотя очевидно, что Уто хотел стать султаном двух султанатов Буаяна и Магинданао, он поддержал своего зятя Дату Мамаку, чтобы тот занял вакантную должность в Магинданао. Тем временем испанцы хотели поставить султаном союзного им дату Сибугай . Султан Мангигин стал султаном в 1896 году .

Несмотря на американскую оккупацию Филиппин , Уто оставался влиятельной фигурой в этом районе до 1899 года. Он исчез с политической сцены к 1900 году, а Уто умер два года спустя. Тем не менее, было записано, что он встречался с Уильямом Говардом Тафтом , генерал-губернатором Филиппин с 1901 по 1903 год. Его жена вышла замуж за Манджигина в 1906 году. [17] [7] Его неофициальные преемники продолжали свое сопротивление, на этот раз против американцев. Среди его бывших товарищей, которые сопротивлялись американскому правлению на Минданао, были Дату Али и Дату Джимбанган . Другой преемник, Дату Пианг , предпочел бы сотрудничать с американцами. При этом он провозгласил себя султаном Минданао, к большому разочарованию Уто. Пианг ранее занимал пост министра Дату Уто. [16]

Родословная Дату Уто

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Гильермо, Артемио (2011). Исторический словарь Филиппин. Пугало Пресс. ISBN 9780810875111. Проверено 8 ноября 2016 г.
  2. ^ "Дату Утто". Гени . Проверено 8 ноября 2016 г.
  3. ^ abcdefg Палафокс, Квенни Энн. «СУЛТАН РЕКИ: Взлет и падение Дату Уто из Буаяна». Национальная историческая комиссия Филиппин . Архивировано из оригинала 8 ноября 2016 года . Проверено 8 ноября 2016 г.
  4. ^ Анхелес, Ф. Делор (декабрь 1981 г.). «Примечания и переводы из «Operaciones Miltares en Rio Grande de Mindanao» (Перинат)». Филиппинский ежеквартальный журнал культуры и общества . 9 (4): 275–293. JSTOR  29791738.
  5. ^ «Четыре сильных ветра». Мадлидасан . Проверено 8 ноября 2016 г.
  6. ^ аб Уильямс, Марк. «Ретроспектива и перспективы лидерства Магиндана в Центральном Минданао: четыре точки зрения». Киотский обзор Юго-Восточной Азии . Проверено 8 ноября 2016 г.
  7. ^ аб Маулана, Нэш (3 января 2015 г.). «Королевская корона королевы Магинданао прошла через 116 лет» . Радиовещательная корпорация Нотр-Дам. Архивировано из оригинала 9 ноября 2016 года . Проверено 8 ноября 2016 г.
  8. ^ Салман, Майкл (2001). Смущение рабства: споры по поводу рабства и национализма на американских колониальных Филиппинах. Издательство Калифорнийского университета. ISBN 9780520220775. Проверено 9 ноября 2016 г.
  9. ^ Ли Юнкер, Лаура (1999). Набеги, торговля и пиршества: политическая экономия филиппинских вождеств. Издательство Гавайского университета. ISBN 9780824820350. Проверено 8 ноября 2016 г.
  10. ^ Уолтерс, Огайо (2008). Ранняя Юго-Восточная Азия: Избранные очерки. Публикации ПДУЭР. ISBN 9780877277439. Проверено 10 ноября 2016 г. .
  11. ^ Уолтерс, Огайо (1982). История, культура и регион в перспективе Юго-Восточной Азии. Институт исследований Юго-Восточной Азии. ISBN 9789971902421. Проверено 8 ноября 2016 г.
  12. ^ Маккой, Альфред (2009). Анархия семей: государство и семья на Филиппинах. Университет Висконсина Пресс. ISBN 9780299229849. Проверено 8 ноября 2016 г.
  13. ^ Эспозито, Джон; Хаддад, Ивонн Язбек (11 декабря 1997 г.). Ислам, гендер и социальные изменения. Издательство Оксфордского университета. ISBN 9780199761753. Проверено 9 ноября 2016 г.
  14. ^ abc Херли, Вик; Харрис, Кристофер (2010). Взмах Криса: История моро. Книги Цербера. ISBN 9780615382425. Проверено 11 ноября 2016 г.
  15. ^ Федершпиль, Ховард (2007). Султаны, шаманы и святые: ислам и мусульмане в Юго-Восточной Азии. Издательство Гавайского университета. ISBN 9780824830526. Проверено 10 ноября 2016 г. .
  16. ^ abc Уильямс, Марк (2011). Бизнес и мир: пример плантации Ла Фрутера в Дату Паглас, Магинданао, Филиппины. Универсал-Издательство. ISBN 9781612337586. Проверено 10 ноября 2016 г. .
  17. ^ abcd «Султанат Буаян». Султаны . Проверено 9 ноября 2016 г.
  18. ^ Real decreto haciendo merced de Título del Reino, con la denominación de Conde de Joló, Vizconde de Mindanao, al Contraalmirante de la Armada D. Хосе Малькампо и Монхе, маркиз де Сан-Рафаэль. Газета Мадрида нет. 210, 29.07.1877, с. 297.(BOE-A-1877-5842)
  19. ^ Аб Уоррен, Джеймс Фрэнсис (2007). Зона Сулу, 1768–1898 гг.: Динамика внешней торговли, рабства и этнической принадлежности в трансформации морского государства Юго-Восточной Азии. НУС Пресс. ISBN 9789971693862. Проверено 9 ноября 2016 г.
  20. ^ abc Ларусс, Уильям (2001). Поместная церковь, живущая ради диалога: мусульманско-христианские отношения в Минданао-Сулу, Филиппины: 1965–2000 гг. Григорианский библейский книжный магазин. ISBN 9788876528798. Проверено 10 ноября 2016 г. .
  21. ^ Али, Хаджи Дату Ракман. «Королевский дом Буаяна». Династия Буаянь . Проверено 9 ноября 2016 г.

дальнейшее чтение