«О растениях» ( греч . Περὶ φυτῶν ; лат . De plantis ) — ботанический трактат, входящий в Corpus Aristotelicum, но обычно рассматриваемый как Псевдо-Аристотелевский . [1] В 1923 году в Стамбуле была обнаружена рукопись, содержащая оригинальный арабский перевод с греческого, выполненный Исхаком ибн Хунайном , что привело учёных к выводу, что работа, вероятно, является экзегезой/комментарием философа Николая Дамасского (ум. 4 г. н. э.) к трактату Аристотеля, который ныне утерян. « О растениях» описывает природу и происхождение растений.
Работа разделена на две части.
В первой части рассматриваются природа растительной жизни, пол у растений , части растений, строение растений, классификация растений , состав и продукты растений, способы размножения и опыления растений, а также изменения и разновидности растений.
Во второй части описывается происхождение растительной жизни, материал растений, влияние внешних условий и климата на растения, водные растения , скальные растения , влияние местности на растения, паразитизм , образование плодов и листьев, цвета и формы растений, а также фрукты и их вкус.
« Альфред Англичанин перевел арабскую версию на латынь во время правления Генриха III . Она была повторно переведена с этой версии на греческий в эпоху Возрождения греком, проживавшим в Италии». [2]
{{cite book}}: CS1 maint: местоположение ( ссылка )
Работы, связанные с On Plants в Wikisource
Аудиокнига Opuscula, являющаяся общественным достоянием, на LibriVox