stringtranslate.com

Debenhams Ирландия

Debenhams Ireland была национальной сетью универмагов в Ирландии, которая в конечном итоге принадлежала Debenhams plc . Она была в значительной степени основана на бывшей сети Roches Store, хотя после этого бизнес продал свои продуктовые подразделения.

История

Магазины Roches (1901–2007)

Debenhams Ireland берет свое начало в Roches Stores , компании, основанной в Корке в 1901 году Уильямом Рошем как небольшой мебельный магазин, сеть выросла до одиннадцати магазинов по всей Ирландии. На пике своего развития восемь из этих магазинов также имели продуктовые магазины. [2] Roches Stores начала выходить из торговли продуктами в 1999 году, сдавая свои магазины в аренду SuperValu , [3] хотя некоторые из этих магазинов закрылись всего через несколько месяцев. [4] В октябре 2007 года Roches Stores прекратила свою деятельность. [5]

Дебенхэмс (1996–2007)

Компания Debenhams из Великобритании вышла на рынок Ирландии в качестве якорного магазина в торговом центре Jervis в 1996 году [6] , а в 2005 году открыла второй якорный магазин в торговом центре Mahon Point. [7]

Debenhams Ирландия (2007–2020)

8 августа 2006 года было объявлено, что Debenhams купит права аренды девяти из 11 магазинов Roches за 29 миллионов евро. [8] По условиям сделки магазины, включая магазины на улице Святого Патрика в Корке и на улице Генри в Дублине, будут переименованы в магазины Debenhams. Семья Рош сохранила право собственности на магазины, а Debenhams стали новыми арендаторами. Marks & Spencer согласилась приобрести магазин Wilton компании в Корке; однако эта сделка позже сорвалась из-за спора об арендной плате с владельцами центра. [9] Одиннадцатый магазин в торговом центре Nutgrove в Дублине был закрыт. [10]

Из-за плохих продаж компания Debenhams Retail (Ирландия) в январе 2010 года объявила о сокращении 170 рабочих мест в своих магазинах в Республике Ирландия. [11]

В ноябре 2010 года Debenhams запустил Debenhams.ie, новый ирландский интернет-магазин розничной торговли. [12]

12 мая 2016 года Debenhams Ireland подала заявление на проведение проверки (аналог процедуры защиты от банкротства в соответствии с Главой 11 Кодекса США о банкротстве), которую она успешно завершила 19 августа 2016 года. [13]

9 апреля 2019 года материнская компания, базирующаяся в Великобритании, объявила, что она перешла под внешнее управление . [ 14] 26 апреля 2019 года Debenhams Ireland подтвердила клиентам, что она находится под «новой структурой управления» [15] и что компания Debenhams Ireland Ltd (включая магазины в Северной Ирландии) не будет затронута процессом внешнего управления, происходящим в Великобритании. [16] Единственными филиалами Patisserie Valerie в Республике Ирландия были концессии, расположенные в филиалах Debenhams, и они закрылись, когда материнская сеть перешла под внешнее управление. [17]

Материнская компания (Debenhams plc) снова перешла под внешнее управление 6 апреля 2020 года. [18] 9 апреля 2020 года Debenhams Ireland подтвердила своим сотрудникам, что компания больше не будет работать в Республике Ирландия. [19] [20] Она заявила, что магазины не откроются снова после снятия ограничений COVID-19 , введенных правительством Ирландии из-за надвигающейся неопределенной экономической ситуации в Ирландии. Компания подаст заявление о ликвидации в течение недели, начинающейся 13 апреля 2020 года. Несмотря на усилия по спасению Debenhams в Ирландии в 2016 году путем отделения Debenhams в Великобритании от Debenhams в Ирландии, усилия по сохранению ирландского бизнеса не увенчались успехом. Закрытие магазинов в Ирландии привело к потере 1400 прямых рабочих мест и еще 700 рабочих мест, связанных с концессиями. [21] Сайт debenhams.ie продолжал работать до декабря 2020 года, когда компания приостановила его работу из-за неопределенности относительно Brexit и правил торговли. [22]

Закрытие магазинов

В апреле 2020 года, когда материнская компания перешла под внешнее управление, было объявлено, что магазины Debenhams Ireland, которые уже были временно закрыты из-за пандемии COVID-19 , будут закрыты навсегда. [23]

Постоянно закрыты следующие магазины:

Самый старый магазин, расположенный на улице Святого Патрика в Корке , торговал там уже более 100 лет. [24]

После закрытия в апреле рабочие протестовали и препятствовали вывозу товаров из всех 11 магазинов в течение последних 400 дней по состоянию на май 2021 года, чтобы обеспечить коллективно согласованные выходные пособия в размере 2+2. [25] [26] [27] [28]

Ссылки

  1. ^ abc "Finances". The Irish Times/Debenhams Ireland. 2016. Получено 3 апреля 2017 .
  2. ^ "Roches Stores отказывается от торговли продуктами". Irish Examiner. 1 февраля 2005 г. Получено 29 апреля 2020 г.
  3. ↑ Брендан Макграт (17 сентября 1998 г.). «Roches Stores объединяется с сетью магазинов Supervalu Масгрейва». Irishtimes.com . Получено 29 апреля 2020 г. .
  4. ^ "Три магазина SuperValus в Roches будут закрыты". independent .
  5. ^ «Ветераны Roches Stores в Корке вспоминают магазин, в котором «было все». Irish Times. 21 мая 2016 г. Получено 9 апреля 2020 г.
  6. ^ Сиобхан Креатон (27 декабря 1996 г.). «Британские торговые точки спешат открыть магазин». Irishtimes.com . Получено 9 апреля 2020 г. .
  7. ^ "€230m Mahon Point centre opens in Cork". Irishtimes.com. 2 февраля 2005 г. Получено 9 апреля 2020 г.
  8. ^ "Debenhams усиливает ирландское присутствие". BBC News. 8 августа 2006 г. Получено 12 августа 2013 г.
  9. ^ "Опасения за рабочие места в магазинах Roches в Корке". RTÉ News. 26 января 2007 г. Получено 12 августа 2013 г.
  10. ^ "Roches продает розничное подразделение за €29 млн". www.irishexaminer.com . 8 сентября 2006 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  11. ^ 320 рабочих мест будут сокращены в связи с сокращением штата розничных продавцов и авиакомпаний Independent.ie
  12. ^ "Debenhams переходит на цифровой формат с запуском Debenhams.ie". PR Newswire . Получено 9 апреля 2020 г.
  13. ^ "Debenhams подает заявку на получение статуса эксперта для реструктуризации своего бизнеса в Ирландии". Срочные новости . 12 мая 2016 г.
  14. ^ Батлер, Сара (9 апреля 2019 г.). «Debenhams поглощен кредиторами, поскольку Майк Эшли теряет долю в 150 млн фунтов стерлингов». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 9 апреля 2019 г. .
  15. ^ Марк Пол (10 апреля 2019 г.). «В ирландском Debenhams все идет своим чередом, поскольку группа выставлена ​​на продажу». Irishtimes.com . Получено 9 апреля 2020 г.
  16. ^ "Debenhams Ireland успокаивает персонал и покупателей, поскольку магазин в Великобритании переходит под внешнее управление". Thejournal.ie. 9 апреля 2019 г. Получено 9 апреля 2020 г.
  17. ^ Питер Гамильтон (23 января 2019 г.). «Два ирландских магазина Patisserie Valerie закрылись после «значительного мошенничества»». Irishtimes.com . Получено 9 апреля 2020 г. .
  18. ^ Элей, Джонатан (6 апреля 2020 г.). «Debenhams подает заявление на администрацию». Financial Times . Получено 9 апреля 2020 г.
  19. ^ «Коронавирус в Ирландии: Debenhams готовится к ликвидации, 11 ирландских магазинов останутся закрытыми после карантина из-за COVID-19». independent .
  20. ^ Goodbody, Will (9 апреля 2020 г.). «Debenhams собирается ликвидировать ирландские операции». RTÉ.ie . Получено 9 апреля 2020 г. .
  21. ^ "Debenhams прекращает работу в Ирландии". FM104 .
  22. ^ Ганли, Конор (18 декабря 2020 г.). «Неопределенность Brexit останавливает поставки в Ирландию из крупной британской сети». Leinster Express . Получено 22 декабря 2020 г.
  23. ^ Зои Вуд (9 апреля 2020 г.). «Debenhams назначает администраторов и ликвидирует ирландскую сеть». The Guardian . Получено 9 апреля 2020 г. .
  24. ^ "Roches Stores прекратит торговлю продуктами питания". Finfacts.ie . Получено 29 апреля 2020 г. .
  25. ^ "СМОТРЕТЬ: Бывшие работники Debenhams обещают продолжить круглосуточные пикеты у магазина в Лимерике". LimerickLeader.ie .
  26. ^ Келлехер, Оливия (20 августа 2020 г.). «Сотрудники Debenhams в Корке храбро переживают шторм Эллен, чтобы избежать изъятия запасов из магазина». Cork Beo .
  27. ^ О'Салливан, Дженни (18 августа 2020 г.). «Бывшие работники Debenhams протестуют у KPMG в Корке» – через RTÉ.ie.
  28. ^ Oireachtas, Палаты парламента (22 июля 2020 г.). «Debenhams Ireland Redundancies: Motion [Private Members] – Dáil Éireann (33rd Dáil) – Среда, 22 июля 2020 г. – Палаты парламента». www.oireachtas.ie .

Внешние ссылки