stringtranslate.com

Самосуд над Деборой Якубу

12 мая 2022 года Дебора Сэмюэль Якубу , студентка второго курса христианского колледжа, была забита камнями до смерти толпой студентов - мусульман в Сокото , Нигерия, после того, как ее обвинили в богохульстве против ислама . [3] Арестованным подозреваемым-мусульманам были предъявлены обвинения в «преступном сговоре и подстрекательстве к общественным беспорядкам», преступлениях, предусматривающих освобождение под залог с максимальным сроком тюремного заключения в 2 года. Команда из 34 адвокатов во главе с профессором Мансуром Ибрагимом защищала подозреваемых, которые впоследствии были оправданы судом со ссылкой на неявку адвокатов обвинения. [2]

Фон

Нигерия примерно поровну разделена на преимущественно мусульманский север и христианский юг. Двенадцать из тридцати шести штатов Нигерии являются мусульманскими с преобладающей религией суннитского ислама , и в них действуют как шариатские суды, так и нерелигиозные обычные суды. [4] [5] Шариатские суды могут рассматривать богохульство против ислама как заслуживающее нескольких наказаний вплоть до смертной казни . [6]

Иногда после обвинений в богохульстве случались самосуд и внесудебные казни . [7]

Самосуд

Дебора Самуэль Якубу, христианка, была обвинена в публикации богохульного заявления против исламского пророка Мухаммеда . Она якобы сделала комментарий в WhatsApp , критикуя посты, связанные с религией, которые одноклассники-мусульмане обсуждали в учебной группе, и, по ее мнению, должны были быть зарезервированы для академических целей. [8] [9]

12 мая 2022 года Якубу силой увезли из комнаты охраны, в которой она пряталась в педагогическом колледже Шеху Шагари в Сокото. Такси ждало снаружи школы, чтобы отвезти ее в безопасное место в полицейском участке . [10] На территории колледжа толпа студентов-мусульман забросала Якубу камнями, [11] [12] а затем бросила на нее шины и сожгла ее тело до неузнаваемости. [10] [13] По словам очевидцев, силы безопасности применили слезоточивый газ и предупредительные выстрелы, но не смогли разогнать толпу. [12] Студент, ставший свидетелем линчевания, рассказал, что последними словами Якубу были: «Чего вы надеетесь добиться этим?», и что студенты-христиане покинули помещение во время линчевания. [9] Видеозапись убийства распространилась в социальных сетях. [14]

Последствия

Губернатор Амину Тамбувал немедленно после инцидента распорядился о бессрочном закрытии колледжа и начал расследование. [15] [7]

Двое студентов, опознанных по видео, были арестованы в связи с линчеванием. [16] [17] Однако никто из них не был привлечен к ответственности. Один мусульманский преступник снял себя на видео, где он в откровенных выражениях заявляет, что он это сделал. Нигерийский полицейский снял себя на видео, одобряя исламистское линчевание, и назвал любого, кто подвергал этот акт сомнению, « кафиром ». [18]

После линчевания последовало насилие в отношении других христианских мест, согласно заявлению, опубликованному католической епархией Сокото . «Во время протеста группы молодежи во главе с несколькими взрослыми на заднем плане напали на католический собор Святого Семейства в Белло-Уэй, разбив стеклянные окна церкви, окна секретариата епископа Лоутона, и разгромили общественный автобус, припаркованный внутри помещения. Католическая церковь Святого Кевина также подверглась нападению и была частично сожжена; окна нового строящегося больничного комплекса, находящегося в том же помещении, были разбиты. Хулиганы также напали на центр Бахита […], сжег автобус внутри помещения». [19]

Двое подозреваемых мусульман были защищены командой из 34 адвокатов во главе с профессором Мансуром Ибрагимом. Им были предъявлены обвинения в «преступном сговоре и подстрекательстве к общественным беспорядкам», обвинение, которое влечет за собой максимальное наказание в виде 2 лет. Суд оправдал подозреваемых, сославшись на неявку адвокатов обвинения. [1] Адвокат по правам человека Эбун-Олу Адегборува назвал обвинения, выдвинутые полицией, «оскорблением нигерийцев и родителей погибшего». Он также раскритиковал губернатора Сокото Амину Тамбувала , заявив, что губернатор как бывший юрист знал закон, но хотел нарушить жизнь гражданина, доверенного его заботе, своими политическими амбициями. Он призвал губернатора «лучше уйти в отставку сейчас, чем войти в историю как губернатор, под чьим надзором был убит гражданин, и он не мог обеспечить соблюдение законов страны, а скорее помогал и подстрекал к их сокрытию». [20]

Реакции

Президент Мухаммаду Бухари заявил, что «мусульмане во всем мире требуют уважения к Святым Пророкам, включая Ису ( алейхиссалям , Иисуса Христа ) и Мухаммада ( мир ему и благословение Аллаха ), но там, где происходят преступления, как, как утверждается, в данном случае, закон не позволяет никому брать дело в свои руки». Он выразил соболезнования семье жертвы и похвалил правительство штата за «быструю реакцию и расследование». [13] Кандидат в президенты от оппозиции Атику Абубакар подвергся резкой критике за удаление постов в социальных сетях, осуждающих убийство, после получения негативной реакции от сторонников-мусульман. [21] [22]

Религиозные лидеры по всей стране, а также лидеры Христианской ассоциации Нигерии призвали к скорейшему судебному преследованию убийц Якубу. Христианская ассоциация Нигерии также обратилась к правительству с просьбой «не прибегать к обычной риторике» и скрыть линчевание. [23] [24] [25] Султан Сокото Сааду Абубакар III и Совет султаната Сокото также осудили «прискорбные события» и призвали службы безопасности привлечь преступников к ответственности. [10] [26] [27] Другие видные мусульманские лидеры осудили «акты оскорбления или провокации против Бога , его пророков и религии» и призвали к более строгим законам о богохульстве для «поддержания мира». [28] Британский верховный комиссар в Нигерии Катриона Лэйнг осудила убийство и призвала власти «обеспечить, чтобы виновные в этом ужасном акте предстали перед судом в соответствии с законом». [29] Международная католическая благотворительная организация «Помощь Церкви в нужде» также раскритиковала убийство, а ее исполнительный президент Томас Хайне-Гельдерн заявил: «Уровень экстремизма и насилия, достигнутый в Нигерии за последние несколько лет, абсолютно ужасен. Не проходит и недели, чтобы не появились новости о похищениях и десятках смертей, но этот варварский акт оставляет нас без слов». [30]

Ссылки

  1. ^ ab "Подозреваемые убийцы Деборы Сэмюэл оправданы и освобождены". tori.ng . 6 июля 2023 г. . Получено 4 февраля 2024 г. .
  2. ^ abc «Подозреваемые в убийстве Деборы Сэмюэл были обвинены в суде за «подстрекательство и нарушение общественного порядка», оправданы – признала нигерийская полиция». Sahara Reporters . 5 июля 2023 г. Получено 4 февраля 2024 г.
  3. ^ Ойеро, Кайоде (12 мая 2022 г.). «Убийство студента — варварство, НБА должна отменить мероприятие в Сокото – SAN». The Punch . Архивировано из оригинала 13 мая 2022 г. Получено 25 мая 2022 г.
  4. ^ "Nigeria: International Religious Freedom Report 2008". Государственный департамент США. 2008. Архивировано из оригинала 15 апреля 2016 года . Получено 2 августа 2009 года .
  5. ^ «Осуждения за богохульство вызвали в Нигерии дебаты по поводу законов шариата». Reuters . 2 октября 2020 г. Архивировано из оригинала 21 мая 2022 г. Получено 21 мая 2022 г.
  6. ^ Welle (www.dw.com), Deutsche. "Шариатский суд в Нигерии приговорил певца к смертной казни за богохульство | DW | 11 августа 2020 г.". DW.COM . Архивировано из оригинала 21 мая 2022 г. . Получено 21 мая 2022 г. .
  7. ^ ab "Толпа убивает студента за "богохульство" в колледже на севере Нигерии". www.aljazeera.com . Архивировано из оригинала 14 мая 2022 г. . Получено 14 мая 2022 г. .
  8. ^ «Студентка в Нигерии избита до смерти за «богохульство»». The Guardian . Reuters. 12 мая 2022 г. Архивировано из оригинала 14 мая 2022 г. Получено 14 мая 2022 г.
  9. ^ ab «Последние слова Деборы, когда она умоляла о пощаде: Чего вы надеетесь добиться этим?». Vanguard News . 14 мая 2022 г. Архивировано из оригинала 14 мая 2022 г. Получено 14 мая 2022 г.
  10. ^ abc "Ученик 200-го уровня избит до смерти и сожжен за предполагаемое богохульство". The Guardian Nigeria News – Nigeria and World News . 13 мая 2022 г. Архивировано из оригинала 14 мая 2022 г. Получено 14 мая 2022 г.
  11. ^ "'Действия ди пипо, которые убили Дебору, не представляют ислам' – исламские священнослужители". BBC News Pidgin . Архивировано из оригинала 21 мая 2022 года . Получено 21 мая 2022 года .
  12. ^ ab Ibrahim, Hamza (13 мая 2022 г.). «Нигерийский студент избит и сожжен заживо за «богохульные» текстовые сообщения». Reuters . Архивировано из оригинала 25 мая 2022 г. Получено 21 мая 2022 г.
  13. ^ ab "Предполагаемое богохульство: нигерийцы требуют справедливости для Деборы". The Guardian Nigeria News – Nigeria and World News . 14 мая 2022 г. Архивировано из оригинала 14 мая 2022 г. Получено 14 мая 2022 г.
  14. ^ Стефани Бусари (13 мая 2022 г.). «Школьница убита толпой в школе в Нигерии из-за обвинений в богохульстве». CNN . Архивировано из оригинала 13 мая 2022 г. Получено 14 мая 2022 г.
  15. ^ "Deborah death force Sokoto College to close down – Read wetin happun". BBC News Pidgin . Архивировано из оригинала 13 мая 2022 года . Получено 14 мая 2022 года .
  16. ^ «Нигерийские христиане требуют справедливости для студента, убитого за предполагаемое богохульство». Reuters . 13 мая 2022 г. Архивировано из оригинала 14 мая 2022 г. Получено 14 мая 2022 г.
  17. ^ Асаду, Чинеду (12 мая 2022 г.). «Нигерия: студент, обвиняемый в богохульстве, сожжен заживо». The Washington Post . Архивировано из оригинала 13 мая 2022 г. Получено 14 мая 2022 г.
  18. ^ "Нигерийский полицейский одобряет убийство студентки Сокото Деборы и говорит, что мусульмане, осуждающие этот акт, — неверующие". Sahara Reporters . 16 мая 2022 г. Получено 3 февраля 2024 г.
  19. ^ ACN (17 мая 2022 г.). «Антихристианское насилие и комендантский час последовали за убийством девочки в Сокото, Нигерия». ACN International . Получено 18 ноября 2022 г.
  20. ^ «Подозреваемые убийцы Деборы Сэмюэль показывают, что правительство Сокото под руководством Тамбувала является соучастником – Adegboruwa». Sahara Reporters . 16 мая 2022 г. Получено 3 февраля 2024 г.
  21. ^ "Падающая и угасающая звезда Атику". Vanguard News . 14 мая 2022 г. Архивировано из оригинала 14 мая 2022 г. Получено 14 мая 2022 г.
  22. ^ «Предполагаемое богохульство: почему я удалил твит об убийстве Деборы Сэмюэл – Atiku». Premium Times . 14 мая 2022 г. Архивировано из оригинала 14 мая 2022 г. Получено 14 мая 2022 г.
  23. ^ «Богохульство: привлечь убийц Деборы Якубу к ответственности, CAN приказывает правительству». Vanguard News . 13 мая 2022 г. Архивировано из оригинала 14 мая 2022 г. Получено 14 мая 2022 г.
  24. ^ «Убийство Деборы Якубу: архиепископ Мартинс хочет наказать виновных». Vanguard News . 13 мая 2022 г. Архивировано из оригинала 13 мая 2022 г. Получено 14 мая 2022 г.
  25. ^ «Католические коммуникаторы осуждают убийство Деборы Якубу». Vanguard News . 13 мая 2022 г. Архивировано из оригинала 13 мая 2022 г. Получено 14 мая 2022 г.
  26. ^ Ибрагим, Хамза (13 мая 2022 г.). «Нигерийский студент избит и сожжен заживо за «богохульные» текстовые сообщения». Reuters . Архивировано из оригинала 14 мая 2022 г. Получено 14 мая 2022 г.
  27. ^ «Предполагаемое богохульство: Совет султаната Сокото осуждает линчевание студента». Premium Times . 13 мая 2022 г. Архивировано из оригинала 13 мая 2022 г. Получено 14 мая 2022 г.
  28. ^ «Усиление законов для криминализации богохульства — мусульманские лидеры». The Nation . 22 мая 2022 г. Получено 3 февраля 2024 г.
  29. ^ «Британский верховный комиссар требует справедливости для Деборы». Businessday NG . 13 мая 2022 г. Архивировано из оригинала 13 мая 2022 г. Получено 14 мая 2022 г.
  30. ^ "НИГЕРИЯ: студент-христианин забит камнями и сожжен заживо в Сокото". ACN International . 13 мая 2022 г. Получено 18 ноября 2022 г.