« Decision 3012 » — третий эпизод седьмого сезона американского мультсериала «Футурама» и 117-й эпизод сериала в целом. Первоначально он вышел в эфир на Comedy Central 27 июня 2012 года. Сценарий эпизода написал Патрик М. Верроне, а режиссёром стал Дуэйн Кэри-Хилл. Сюжет представляет собой пародию на движение Birther .
Поскольку эпизод начался с расширенного вступления , он начинается с того, что Бендер спрыгивает с корабля Planet Express, увидев рекламу бесплатного пива. По мере приближения времени выборов на Земле, глава президента Ричарда Никсона строит свою предвыборную платформу на обещании отдать приказ о строительстве « забора Дайсона » вокруг южной части Солнечной системы, который будет удерживать нелегальных инопланетян. Лила, разгневанная несуществующим конкурентом Никсона, пытается принять участие, посетив дебаты других кандидатов. Хотя большинство из них просто угождают толпе, она находит одного, сенатора Криса Трэверса, который кажется честным и с сильными идеалами, противоречащими Никсону, большинство из которых высмеиваются аудиторией. Позже она находит его одного в его предвыборном штабе, в отчаянии нападающим на свои собственные плакаты. Она пытается подбодрить его и становится его менеджером по предвыборной кампании.
Усилия Лилы вскоре вывели Трэверса в центр внимания как кандидата-лидера, быстро набирающего обороты. Никсон скрытно использует Бендера, чтобы попытаться найти грязь о прошлом Трэверса. Бендер изо всех сил пытается найти хоть какое-то пятно на истории Трэверса, в конечном итоге обнаруживая, что его второе имя — «Заксар», которое, по словам Никсона, звучит как инопланетное имя, и требует, чтобы Трэверс показал свой « земной сертификат ». Трэверс заявляет, что он родился на Земле , так как родился в больнице в Кении , но отказывается показать сертификат. Поскольку население колеблется в пользу Никсона, Лила берет на себя задачу получить сертификат с помощью Фрая и Бендера.
В больнице они не могут найти никаких записей и узнают, что Трэверс ждет их там. Он сообщает, что у него нет сертификата с Земли, потому что он еще не родился — он путешественник во времени из 3028 года, который должен был родиться в этой больнице на следующий день. Он объясняет, что в будущем, с возведением забора, на Земле не будет инопланетян, которые будут выполнять черную работу, что приведет к краху экономики Земли, а голод и гражданские беспорядки станут обычным явлением по всему миру. Затем Никсон устраняет оставшийся рабочий класс, превращая их в консервированное « большинство сойлента », и поручает их задачи роботам. Роботы во главе с Бендером устраивают восстание и выступают против человечества. Трэверс, которому всего 15 лет, был отправлен назад во времени (используя копию кода путешествия во времени из «Футурамы: Большой куш Бендера» ) и провел последние несколько лет, становясь лучшим кандидатом, чтобы баллотироваться против Никсона, чтобы предотвратить это будущее. Лила понимает, что это захватывающая история, и организует прямую трансляцию рождения Трэверса на весь мир, чтобы окончательно доказать, что он родился на Земле.
Трэверс вскоре легко побеждает Никсона на выборах. Однако, произнося свою победную речь, он начинает давать сбои; Бендер указывает, что поскольку Никсон проиграл выборы, восстание роботов никогда не произойдет, тем самым предотвращая получение Трэверсом причины для отправки назад во времени в первую очередь. Происходит временной парадокс , Трэверс стирается из времени, и все события эпизода отменяются. Теперь, не встречая сопротивления, Никсон провозглашает неоспоримую победу, в то время как Лила и команда Planet Express забывают о Трэверсе.
Зак Хэндлен из The AV Club дал эпизоду оценку B+, сосредоточившись на социальном комментарии эпизода. Хэндлен заметил: «Кажется, что-то говорится, только на самом деле это не так, но все равно немного волнуешься. А еще там есть роботы». [1]