stringtranslate.com

Фонд Деланси-стрит

Delancey Street Foundation , часто называемый просто Delancey Street , — это некоммерческая организация, базирующаяся в Сан-Франциско , которая предоставляет услуги по реабилитации в жилых помещениях и программы профессиональной подготовки для наркоманов и осужденных преступников. Она реализует программы по всей территории Соединенных Штатов . Жители реинтегрируются в общество, занимаясь различными видами бизнеса, включая гостиничный бизнес, транспорт и розничную торговлю, которые полностью управляются самими жителями.

История

Джон Махер, основатель Delancey Street Foundation. Пасифик-Хайтс, Сан-Франциско~1973

Фонд Delancey Street был основан в 1971 году в Сан-Франциско Джоном Махером . [1] Программа началась в квартире на Полк-стрит [2], которую Махер, называвший себя «бродягой» и «бывшим наркоманом», снимал для размещения людей, восстанавливающихся после употребления наркотиков и алкоголя. По мере того, как число людей в квартире увеличивалось, группа собирала средства для расширения и официального оформления организации, изначально названной Ellis Island, а затем переименованной в Delancey Street. [2] [3] Она была названа в честь Delancey Street в Нижнем Ист-Сайде Нью -Йорка , места поселения иммигрантов на рубеже 20-го века. [4] [5] По словам Махера, «мы хотели вернуться к концепции кучки фанатиков с дикими глазами, которые приехали сюда, чтобы построить Новый Иерусалим, а не просить у дядюшки Никсона очередную подачку». [3]

Махер был бывшим членом Синанона , к которому он присоединился в 1962 году. [3] Деланси-стрит черпал вдохновение и методы из Синанона, включая метод «Игры» интенсивной, конфронтационной групповой терапии; [2] хотя Мими Силберт позже отрицала какие-либо отношения или влияние между этими двумя организациями. [3]

Махер не мог получить кредит в банке. По этой причине он занял тысячу долларов у ростовщика для стартового капитала. Первое местоположение было в квартире на Буш-стрит, но Махер в конечном итоге собрал достаточно денег, чтобы арендовать здание египетского консульства в богатом районе Пасифик-Хайтс . Когда соседи обнаружили, что в районе есть перевоспитательная среда, несколько человек сформировали комитет, чтобы добиться выселения жителей Деланси-стрит. [5] В течение года после своего основания сообщество Деланси-стрит выросло до 100 членов.

Махер встретил Мими Силберт , криминолога и психолога из Калифорнийского университета в Беркли , родившегося в Бостоне . Силберт начала помогать Махеру в организации фонда. У Махера и Силберта также завязались романтические отношения. [6]

В 1974 году Деланси-стрит сыграла важную роль в освобождении из тюрьмы Уэсли Роберта Уэллса. Уэллс попал в тюремную систему в возрасте 19 лет. К 1974 году он провел в заключении 46 лет, дольше, чем кто-либо в Калифорнии. Семь из этих лет он провел в камере смертников в государственной тюрьме Сан-Квентин . Лозунг кампании был: «46 лет достаточно». Уэллс был условно-досрочно освобожден под стражу Деланси-стрит, где он стал резидентом, и умер год спустя от естественных причин. [7]

В 1970-х годах Махер и его фонд тесно связались с Сесаром Чавесом и его организацией United Farm Workers . В 1975 году жители Деланси работали в составе личной охраны Сесара Чавеса, приняв участие в «Марше тысячи миль», кульминацией которого стал съезд сельскохозяйственных рабочих, на котором Махер выступил с речью. [ необходима цитата ]

Махер подружился с одним из известных художников Сан-Франциско, Дугалдом Стермером, арт-директором журнала Ramparts . Дугалд стал консультантом по печатным СМИ, а затем и советником и перенес свою студию в комплекс Embarcadero Triangle на Деланси-стрит. Дугалд участвовал в этом до своей смерти в 2012 году. Еще одна известная личность из Bay Area, радиоведущий KSAN-FM Стефан Понек, присоединился к совету директоров Delancey. Билл Махер, младший брат Джона, который был резидентом, окончил юридический факультет, баллотировался и победил на выборах президента школьного совета Сан-Франциско, а затем был избран в Совет попечителей Сан-Франциско .

Во второй половине 1970-х годов Delancey Street приобрела старое «ранчо для чуваков» в Нью-Мексико, и за последние 40 лет открыла объекты в Нью-Йорке, Южной Калифорнии, Северной и Южной Каролине и Массачусетсе. Между 1989 и 1990 годами участники Delancey Street построили Embarcadero Triangle, многофункциональный комплекс с коммерческими помещениями и 177 квартирами на набережной Сан-Франциско. К 2002 году там проживало 500 человек. [8] [1]

В 1985 году Махер покинул Delancey Street из-за личных проблем, включая арест за вождение в нетрезвом виде, и Силберт взяла на себя управление фондом. [9] За эти годы она получила множество наград за свою работу в фонде. По состоянию на январь 2015 года Мими Силберт и шесть жителей с начала 1970-х годов, Эйб Ирисарри, Джек Бехан, Томми Грапши, Стефани Мюллер, Джерри Рэймонд и Тери Линч Делан, остались, чтобы помогать управлять фондом.

Составляющие

Средний житель Деланси-стрит страдает наркотической зависимостью уже 12 лет, четыре раза сидел в тюрьме, функционально неграмотен, не имеет квалификации и никогда не работал больше шести месяцев. «Люди, которые были связаны с бандами, наркотиками, насилием, преступностью... это наши любимые жители», — сказал Силберт в 1993 году.

Модель реабилитации

Силберт называет подход Деланси-стрит взаимным возмещением : «Жители получают профессиональные, личные, межличностные и социальные навыки, необходимые для возмещения ущерба обществу, от которого они незаконно, последовательно и часто жестоко отнимали большую часть своей жизни. Взамен Деланси-стрит требует от общества доступа к законным возможностям, которые были отрезаны от большинства жителей большую часть их жизни». [4]

Модель объединяет три направления развития: [4]

  1. Академическое образование: резиденты получают степень, эквивалентную среднему образованию (GED), а затем могут продолжить высшее образование, в том числе по внутренней программе бакалавриата гуманитарных наук .
  2. Профессиональное обучение : резиденты изучают три профессиональных навыка: один ручной, один канцелярский/компьютерный и один коммуникативный/продажный.
  3. Социальное обучение: жители помогают другим членам сообщества посредством различных волонтерских мероприятий.

Модель скорее образовательная, чем терапевтическая, и функционирует как расширенная семья, а не как программа. Центральный принцип «каждый-один-обучит-одного» заключается в том, что жители обучают других жителей, профессионального персонала нет. Традиционные семейные ценности подчеркивают трудовую этику, взаимную компенсацию, социальную и личную подотчетность и ответственность, порядочность и честность. Экономическая самодостаточность и социальное предпринимательство являются краеугольными камнями. Одним из проектов, разработанных в рамках этой модели, является штаб-квартира Delancey Street, Embarcadero Triangle, многофункциональное здание стоимостью 50 миллионов долларов, площадью 400 000 квадратных футов, охватывающее целый городской квартал на набережной Сан-Франциско, завершенное в 1990 году. Silbert был застройщиком, Delancey Street — генеральным подрядчиком, а около 300 в основном неквалифицированных жителей занимались строительством, обучаясь на рабочем месте. Четырехэтажный комплекс включает в себя розничные магазины, ресторан, кинозал, кафе, книжный магазин и художественную галерею, а также жилые помещения на 500 человек. [10] [11]

Минимальный срок пребывания в Delancey Street составляет два года, в то время как среднестатистический житель остается там почти четыре года. Любой акт насилия или угроза насилия являются причиной немедленного исключения из программы. Жители учатся работать вместе, пропагандируя ненасилие, и каждый новый житель несет ответственность за помощь следующему прибывшему. Действует полный запрет на алкоголь, наркотики и угрожающее поведение. [1]

В 1998 году на улице Деланси была открыта Академия обучения жизни, чартерная средняя школа Объединенного школьного округа Сан-Франциско , «приверженная созданию ненасильственного сообщества для учеников, которые не добились успеха в традиционных школьных условиях». [12] Вместимость школы составляет около 50 учеников, в небольших классах, как правило, по шесть-восемь учеников. В 2018 году началось строительство общежития площадью 6000 квадратных футов для размещения до 20 проживающих учеников с бесплатным проживанием и питанием. [13]

Весной 2000 года, через Университет штата Сан-Франциско , группа студентов с Деланси-стрит приступила к инновационной программе, и несколько из них получили степень бакалавра в области городских исследований в 2004 году. [14] Занятия проводились на месте добровольцами-профессорами университета и лидерами сообщества. Учебный план был таким же, как и для обычных студентов на кампусе, при этом курсы предлагались бесплатно. [15]

По состоянию на 2020 год число выпускников программы превысило 23 000 человек. [3]

Жилые сообщества

Delancey Street управляет шестью жилыми образовательными сообществами в США, расположенными в Сан-Франциско (штаб-квартира), Лос-Анджелесе , Сан-Хуан-Пуэбло, Нью-Мексико , Брюстере, Нью-Йорке , Гринсборо, Северная Каролина , и Северном Чарльстоне, Южная Каролина , а также художественным учебным заведением для выпускников программы в Стокбридже, Массачусетс . [16]

Бизнес

Delancey Street создает и управляет коммерческими предприятиями, которые служат учебными заведениями и генерируют операционный доход. С 1972 года эти компании включают в себя кейтеринг и планирование мероприятий, ресторан, кафе, книжный магазин и художественную галерею, корпоративный частный автосервис, цифровую типографию, мебель ручной работы, чугунолитейное производство, растения и стекло, керамику, ландшафтный дизайн, переезды и грузоперевозки, услуги паратранзитных фургонов и автобусов, кинозал, специализированные рекламные продажи, а также продажи и украшение рождественских елок. [17] Delancey Street также зарегистрирована как федерально застрахованный кредитный союз . [5]

С момента своего создания Delancey Street была финансово самодостаточной и не принимала государственного финансирования. По состоянию на 2003 год, около половины из 15 миллионов долларов ежегодных операционных расходов были получены из доходов от бизнеса, дополненных пожертвованиями. [18] По состоянию на тот год более 10 000 бывших заключенных и бездомных были обеспечены жильем, едой и работой в одном из многочисленных предприятий, которыми управлял фонд. [19]

Ссылки

  1. ^ abc Howard, Bob (6 сентября 2000 г.). «Школа очарования для правонарушителей». BBC News . Получено 10 сентября 2018 г. .
  2. ^ abc Джонстон, Трейси (15 августа 1976 г.). «Смесь мафии и маленьких сестер бедняков». The New York Times . Получено 15 сентября 2018 г.
  3. ^ abcde Лури, Джулиана (май 2020 г.). "Самая жесткая любовь". Mother Jones . Получено 10 марта 2021 г. .
  4. ^ abc Gartner, Allen; Riessman, Frank (1984). Революция самопомощи . Нью-Йорк: Human Sciences Press. ISBN 0898850703.(отрывок: «Процесс взаимной реституции» МиМи Силберт)
  5. ^ abc "Credit Union Chartered For Rehabilitation Group". The New York Times . 15 октября 1973 г. Получено 10 сентября 2018 г.
  6. Оверенд, Уильям (31 января 1988 г.). «Падение гуру от благодати». Los Angeles Times . Получено 10 сентября 2018 г.
  7. ^ "В тюрьме 46 лет, мужчина выигрывает условно-досрочное освобождение". The New York Times . 8 июля 1974 г. Получено 10 сентября 2018 г.
  8. Джейн Гросс, «San Francisco Journal: где «неудачники» жизни строят новую жизнь», The New York Times , 1 марта 1989 г.
  9. Оверенд, Уильям (4 декабря 1988 г.). «Джон Махер; основал программу для наркоманов в Сан-Франциско». Los Angeles Times . Получено 10 сентября 2018 г.
  10. ^ "FAQ". Delancey Street Foundation . Получено 23 сентября 2018 г.
  11. ^ Брэдли, Инман (11 августа 1991 г.). «Треугольник Эмбаркадеро» (PDF) . San Francisco Examiner . Получено 23 сентября 2018 г.
  12. ^ "О нас". Life Learning Academy . Получено 11 сентября 2018 г.
  13. ^ Такер, Джилл (9 марта 2018 г.). «Средняя школа Treasure Island добавит общежитие для учеников, до которых никто не может добраться». San Francisco Chronicle . Получено 11 сентября 2018 г.
  14. Би, Адриан (весна–лето 2004). «No Longer a Dream». SF State Magazine . Университет штата Сан-Франциско . Получено 21 апреля 2019 г.
  15. Таня Шевиц, «Восстание из пепла: выздоровевшие наркоманы получают дипломы колледжа», San Francisco Chronicle , 10 июня 2004 г.
  16. ^ "Наши объекты". Delancey Street Foundation . Получено 10 сентября 2018 г.
  17. ^ "Our Enterprises". Delancey Street Foundation . Получено 10 сентября 2018 г.
  18. ^ «Фонд Сан-Франциско поможет создать программу для бывших правонарушителей». Архивировано 19 ноября 2010 г. в Wayback Machine , The Chattanoogan , 24 февраля 2003 г.
  19. Джеремайя А. Холл, «Некоммерческие организации добиваются успехов на арене стартапов», The Christian Science Monitor , 10 марта 2003 г.

Внешние ссылки