stringtranslate.com

Восторг рэпера

" Rapper's Delight " - хип-хоп- трек 1979 года, который стал дебютным синглом американского хип-хоп-трио Sugarhill Gang , спродюсированный Сильвией Робинсон . Хотя ему вскоре предшествовала песня " King Tim III (Personality Jock) " группы Fatback Band , "Rapper's Delight" приписывают то, что он познакомил широкую аудиторию с хип-хоп-музыкой, попав в топ-40 в Соединенных Штатах, а также в тройку лучших в Великобритании и на первое место в Канаде. Он стал прототипом для различных видов рэп- музыки. Трек интерполирует [2] "Good Times" группы Chic , в результате чего Нил Роджерс и Бернард Эдвардс из Chic пригрозили подать в суд на Sugar Hill Records за нарушение авторских прав; было достигнуто соглашение, по которому оба были признаны авторами песен. Он также интерполирует " Here Comes That Sound Again " группы Love De-Luxe . Трек был записан одним дублем. [3] Существует пять миксов этой песни.

«Rapper's Delight» занял 251-е место в списке журнала Rolling Stone « 500 величайших песен всех времён » в 2010 году и 2-е место в списке VH1 «100 величайших хип-хоп-песен». Она также включена в список 100 самых важных американских музыкальных произведений 20-го века по версии NPR . Она была сохранена в Национальном реестре записей Библиотекой Конгресса в 2011 году как «имеющая культурное, историческое или эстетическое значение». [4]

В 2014 году пластинка была включена в Зал славы Грэмми . [5]

Фон

В конце 1978 года Дебби Харри предложила Нилу Роджерсу из Chic присоединиться к ней и Крису Стайну на хип-хоп- мероприятии, которое в то время представляло собой общественное пространство, занятое подростками со стереосистемами бумбоксов , играющими различные музыкальные произведения, под которые исполнители танцевали брейк-данс . Роджерс сам впервые столкнулся с этим событием в старшей школе в Бронксе . 20 и 21 сентября 1979 года Blondie и Chic играли концерты с Clash в Нью-Йорке в Palladium . Когда Chic начал играть « Good Times », рэпер Fab Five Freddy и участники Sugarhill Gang («Big Bank Hank» Jackson, «Wonder Mike» Wright и «Master Gee» O'Brien) выскочили на сцену и начали фристайлить с группой. Несколько недель спустя Роджерс был на танцполе нью-йоркского клуба Leviticus и услышал, как диджей играет песню, которая начиналась с басовой партии Бернарда Эдвардса из песни Chic "Good Times". Роджерс подошел к диджею, который сказал, что играет пластинку, которую он только что купил в тот день в Гарлеме . Песня оказалась ранней версией "Rapper's Delight", которая также включала поцарапанную версию струнной секции песни. Роджерс и Эдвардс немедленно пригрозили судебным иском из-за авторских прав , что привело к урегулированию и их причислению к соавторам. [6] Роджерс признался, что изначально был расстроен песней, но позже заявил, что это "одна из его любимых песен всех времен" и его любимая из всех треков, в которые был включен (или в данном случае интерполирован ) Chic. [7] [ нужен лучший источник ] Он также заявил: "Какой бы новаторской и важной ни была 'Good Times', 'Rapper's Delight' была такой же, если не более". [8]

Значительная часть ранних строф текста песни была заимствована Джексоном у Грандмастера Кэза (Кертиса Брауна), который одолжил ему свою «книгу» — в том числе и упоминание имени «Казанова Флай», которое было полным сценическим псевдонимом Кэза. [9] По словам Уандера Майка , он услышал фразу «хип-хоп» от кузена, что привело к начальной строке «Хип-хоп, хиппи к хиппи, к хип-хип-хопу и ты не останавливаешься», в то время как он описал «To the bang-bang boogie, say up jump the boogie to the rhythm of the boogie, the beat» как «в основном разговорную барабанную дробь. Мне понравился перкуссионный звук буквы B». Строка «Now what you hear is not a test, I'm rappin' to the beat» была вдохновлена ​​вступлением к The Outer Limits («There is nothing fault with your television set. Do not attempt to adjust the picture»). [10]

Перед началом фоновой композиции «Good Times» вступление к записи представляет собой интерполяцию « Here Comes That Sound Again » британской студийной группы Love De-Luxe , диско-хита 1979 года. [10]

По словам Оливера Вана, автора 2003 Classic Material: The Hip-Hop Album Guide , записывающаяся исполнительница (« Pillow Talk ») и владелица студии Сильвия Робинсон испытывала трудности с поиском желающих записать рэп-песню. Большинство рэперов, выступавших в клубах, не хотели записываться, так как многие из них считали, что этот стиль предназначен только для живых выступлений. Говорят, что Робинсон и ее сын подслушали Big Bank Hank в пиццерии. [11] По словам Мастера Джи , Хэнк прослушивался для Робинсона перед пиццерией, где он работал, в то время как сам Джи прослушивался в машине Робинсона. [10] Для записи большей части фонограммы была использована живая группа, включая участников группы «Positive Force»: Альберта Питтмана, Бернарда Роланда, Монси Смита и Брайана Хортона. [12] [13] [10]

Чип Ширин утверждал в интервью 2010 года, что он был басистом в треке. В возрасте 17 лет он навестил друга в Нью-Джерси . Друг знал Робинсона, которому нужны были музыканты для различных записей, включая "Rapper's Delight". Работа Ширина в песне заключалась в том, чтобы играть на басу в течение 15 минут подряд, без ошибок. Ему заплатили 70 долларов, но позже он выступил с Sugarhill Gang на концерте. Ширин описал сессию так:

Барабанщик и я вспотели, потому что это долго. И это было во времена до сэмплеров и драм-машин, когда настоящие люди должны были играть вещи. ... Сильвия сказала: «У меня есть эти ребята, которые будут говорить очень быстро по этому поводу; это лучший способ, которым я могу это описать». [14]

Ван сказал:

Есть идея, что хип-хоп должен иметь уличную репутацию, однако первая большая хип-хоп-песня была неаутентичной подделкой. Не то чтобы парни, которые в ней участвовали, были «настоящими» иконами хип-хопа той эпохи, вроде Grandmaster Flash или Lovebug Starski . Так что это довольно впечатляющая подделка, молния в бутылке. [14]

График производительности

«Rapper's Delight» достигла пика на 36 месте в январе 1980 года в американском чарте Billboard Hot 100 , [15] на четвёртом месте в чарте Billboard Hot Soul Singles в декабре 1979 года. Песня была гораздо более успешной на международном уровне, достигнув первого места в канадском чарте Top Singles в январе 1980 года, [16] на первом месте в голландском Top 40 и на третьем месте в британском чарте Singles . В 1980 году песня стала якорем первого альбома группы The Sugarhill Gang . [17]

Это была первая песня из топ-40, которая была доступна только в виде расширенной версии на 12 дюймов в США. Ранние тиражи (очень немногие) были выпущены с красной этикеткой с черным шрифтом на Sugar Hill Records , вместе с синглом 7" 45 об/мин (что встречается очень редко). Более поздние тиражи имели более распространенную синюю этикетку, в оранжевых обложках в стиле «рулетки», сделанных по образцу лейбла Roulette Records ; Моррис Леви из Roulette и известный гангстер Тони Ривьера инвестировали в Sugar Hill. Даже более поздние тиражи были выпущены в более распространенной синей обложке с логотипом Sugarhill Records. В Европе, однако, она была выпущена на классическом формате сингла на 7 дюймов на французском поп-лейбле Vogue с укороченной версией песни. Именно этот сингл на 7 дюймов достиг первого места в голландском чарте. Песня заняла 251-е место в списке «500 величайших песен всех времен» журнала Rolling Stone за 2004 год. [14]

Британская версия песни с переписанным текстом была записана к 25-летию песни в 2004 году ансамблем исполнителей, включающим Родни П. , Честера П. , Кано , Симон, Юнгуна , Свэя , J2K, Swiss, Baby Blue , Skibadee , Люка Скайса и MC D. [18]

Музыкальные клипы

Группа Sugar Hill Gang появилась на синдицированном шоу Soap Factory Disco Show в конце 1979 года, и их выступление позже стало официальным музыкальным видеоклипом песни. [19] Выступление группы на программе в Palisades Park демонстрирует значительное совпадение раннего хип-хопа и диско конца 1970-х годов.

Существуют также альтернативные музыкальные клипы. Один из них, по-видимому, был записан голландской вещательной компанией AVRO в бассейне отеля в начале 1980-х годов. [20]

Эта тема была использована в рекламе Cog компании Honda . [21]

Персонал

Диаграммы

Сертификации и продажи

Наследие

Колумнист New York Times Чарльз М. Блоу вспоминал свои воспоминания о песне, услышанной в сельской местности на Юге: «Она звучала революционно, даже когда я был ребенком, или, возможно, особенно когда я был ребенком. И так оно и было. Она была яростной и веселой, одновременно чуждой и знакомой». Он добавил: [58]

Послушайте "Rapper's Delight", и вы услышите легкий, радостный гимн. Но это грубо высеченная радость, чудесным образом рожденная из борьбы и боли черного опыта. Борьба и боль часто являются печью для творчества, и это означает, что большая часть американской культуры рождается из истории жизни чернокожих американцев.

Песня появляется в саундтреке нескольких видеоигр. Длинная версия сингла появляется в Tony Hawk's Underground 2 , в то время как полная версия (хотя и цензурированная) появляется в MLB 2K10 . Она также появляется в Forza Horizon 4 , на одной из игровых радиостанций. Кавер-версия песни есть в списке треков для Just Dance 2024 Edition . [59]

Смотрите также

Ссылки

  1. ↑ Линч, Джо (13 октября 2014 г.). «35 лет назад песня Sugarhill Gang „Rapper's Delight“ впервые появилась в чартах». Billboard . Архивировано из оригинала 24 февраля 2015 г. Получено 24 февраля 2015 г.
  2. ^ Бранч, Даррелл. Бит-игра: правда о хип-хоп-продакшне . Create Space. 2014
  3. ^ "'Rapper's Delight'". National Public Radio . 29 декабря 2000 г. Получено 20 декабря 2010 г. История гласит, что Big Bank Hank , Wonder Mike и Master Gee встретились с Сильвией Робинсон в пятницу и записали "Rapper's Delight" в следующий понедельник всего за один дубль.
  4. ^ "Complete National Recording Registry Listing". Библиотека Конгресса . Получено 18 декабря 2015 г.
  5. ^ "GRAMMY Hall Of Fame Class Of 2014". grammy.com . 21 июня 2017 г. . Получено 25 сентября 2017 г. .
  6. ^ "История восторга рэпера от Нила Роджерса". RapProject.tv. 2 марта 2008 г. Получено 12 октября 2008 г.
  7. ^ "Музыка двадцать первого века: интервью Нила Роджерса Питеру Пафидесу в Waterstone's, Пикадилли, Лондон". Twentyfirstcenturymusic.blogspot.com . 10 ноября 2011 г. Получено 15 октября 2016 г.
  8. ^ "The Greatest Songs Ever! Good Times Article on Blender :: The Ultimate Guide to Music and More". Архивировано из оригинала 13 октября 2007 г. Получено 12 августа 2014 г.
  9. ^ «Написание кредита для 'Rapper's Delight' вызывает недовольство». New York Post . 26 января 2014 г. Получено 12 октября 2015 г.
  10. ^ abcd Симпсон, Дэйв (2 мая 2017 г.). «Sugarhill Gang: как мы создали Rapper's Delight». The Guardian . Получено 3 мая 2017 г.
  11. ↑ Weingarten, Christopher R. (11 ноября 2014 г.). «Sugarhill Gang Rapper Big Bank Hank Dead at 58». Rolling Stone . Получено 29 июня 2022 г. .
  12. ^ "Positive Force - Биография и история - AllMusic". AllMusic . Получено 23 марта 2018 г. .
  13. ^ "Albert Pittman". www.facebook.com . Архивировано из оригинала 26 февраля 2022 г. Получено 23 марта 2018 г.
  14. ^ abc Menconi, David (14 марта 2010 г.). «Рифф, который поднял рэп». News & Observer . Архивировано из оригинала 14 июля 2011 г. Получено 19 апреля 2010 г.
  15. ^ "Billboard Hot 100 Chart History". Song-database.com . Получено 10 февраля 2014 г. .
  16. ^ "Отображение элемента - RPM - Библиотека и архивы Канады". Collectionscanada.gc.ca. 17 июля 2013 г. Получено 24 февраля 2019 г.
  17. ^ "35 лет назад песня Sugarhill Gang 'Rapper's Delight' впервые появилась в чартах". Billboard .
  18. ^ "Музыка: Rappers Delight 25th Anniversary Special | BBC Radio 1Xtra by Bernard P Achampong | Бесплатное прослушивание на SoundCloud". Soundcloud.com . Получено 15 октября 2016 г.
  19. ^ "Sugarhill Gang - Rapper's Delight". YouTube . 24 августа 2015 г. Получено 7 апреля 2019 г.
  20. ↑ Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine: "Sugarhill Gang - Rapper's Delight". YouTube . 8 января 2016 г. Получено 7 марта 2019 г.
  21. ^ Фера, Рэй Энн; «Идея, разобранная для Honda. Архивировано 17 февраля 2012 г. на Wayback Machine », Boards , 9 апреля 2003 г. Получено 6 сентября 2009 г.
  22. ^ ab "music-bnb". wixsite.com . Получено 23 марта 2018 г. .
  23. ↑ Menconi, David (14 марта 2010 г.). «Рифф, который поднял рэп – Музыка – NewsObserver.com». Архивировано из оригинала 14 июля 2011 г. Получено 23 марта 2018 г.
  24. ^ "Страница исполнителя Чипа Ширина". TC Electronic . Получено 25 июля 2017 г. .
  25. ^ ab "Sugarhill Gang". EEG Talent . Получено 27 июля 2017 г.
  26. ^ "Fender Precision Bass". Мет.
  27. ^ "The Sugarhill Gang – Rapper's Delight". ARIA Top 50 Singles . Получено 22 августа 2011 г.
  28. ↑ "The Sugarhill Gang – Rapper's Delight" (на немецком). Ö3 Austria Top 40. Получено 22 августа 2011 г.
  29. ^ "Sugarhill Gang – Rappers Delight" (на голландском). Ultratop 50 .
  30. ^ "Top Singles - Volume 32, No. 18, January 26, 1980". RPM . Получено 24 февраля 2019 .
  31. ^ "Информационный диск: Tout les Titres par Artiste" . Архивировано из оригинала 26 октября 2013 года . Проверено 13 июня 2013 г.
  32. ^ Jaclyn Ward - Fireball Media Ltd (1 октября 1962 г.). "Ирландские чарты - все, что нужно знать". Irishcharts.ie . Получено 5 декабря 2014 г.
  33. ^ "Классифик". Musica e dischi (на итальянском языке) . Проверено 7 июня 2022 г.Установите «Tipo» на «Singoli». Затем в поле «Artista» найдите «Sugarhill Gang».
  34. ^ "Nederlandse Top 40 – The Sugarhill Gang" (на голландском). Dutch Top 40. Получено 22 августа 2011 г.
  35. ^ "The Sugarhill Gang – Rapper's Delight" (на голландском). Single Top 100. Получено 7 июня 2022 г.
  36. ^ "The Sugarhill Gang – Rapper's Delight". Топ-40 синглов . Получено 22 августа 2011 г.
  37. ^ "The Sugarhill Gang – Rapper's Delight". VG-lista . Получено 22 августа 2011 г.
  38. ^ "South African Rock Lists" . Получено 3 июля 2019 г. .
  39. ^ Салаверри, Фернандо (сентябрь 2005 г.). Solo éxitos: año a año, 1959–2002 (1-е изд.). Испания: Fundación Autor-SGAE. ISBN 84-8048-639-2.
  40. ^ "The Sugarhill Gang – Rapper's Delight". Singles Top 100. Получено 22 августа 2011 г.
  41. ^ "The Sugarhill Gang – Rapper's Delight". Swiss Singles Chart . Получено 22 августа 2011 г.
  42. ^ "Sugarhill Gang: Artist Chart History". Official Charts Company . Получено 22 августа 2011 г.
  43. ^ "История чарта Sugarhill Gang (Hot 100)". Billboard .
  44. ^ "Offiziellecharts.de – The Sugarhill Gang – Rapper's Delight" (на немецком) . Чарты GfK Entertainment . Получено 22 августа 2011 г.
  45. ^ "Canadian 1980 Top 100 Singles". Библиотека и архивы Канады. 17 июля 2013 г. Получено 24 февраля 2019 г.
  46. ^ "TOP - 1980". Top.france.free.fr . Получено 15 октября 2016 г. .
  47. ^ "Лучший ежегодный сингл 1980 года".
  48. ^ "Juno Album, Singles Data" (PDF) . Billboard . 24 января 1981 г. стр. 102. Получено 2 марта 2021 г. – через World Radio History.
  49. ^ "Канадские сертификаты синглов – Sugar Hill Gang – Rapper's Delight". Music Canada .
  50. ^ Национальный синдикат фонографического издания (SNEP). Фабрис Фермен (ред.). ТОП – 1980 (на французском языке). OCLC  469523661. Архивировано из оригинала 23 февраля 2021 года . Проверено 12 марта 2022 г. - через Top-France.fr. {{cite book}}: |work=проигнорировано ( помощь )
  51. ^ "Dateline: Hamburg" (PDF) . Music Week . 19 апреля 1980 г. стр. 16 . Получено 12 марта 2022 г. .
  52. ^ "Голландские сертификаты синглов - Sugarhill Gang - Rapper's Delight" (на голландском языке). Nederlandse Vereniging van Producenten and Importeurs van beeld- en geluidsdragers . Проверено 4 марта 2021 г. Введите Rapper's Delight в поле "Artiest of titel".  Выберите 1979 в выпадающем меню, сказав "Alle jaargangen" .
  53. ^ Родригес, Сес (7 июня 1980 г.). «Филиппинский фильм пробуждает жизнь в формате EP» (PDF) . Billboard . стр. 45 . Получено 12 марта 2022 г. .
  54. ^ Solo Éxitos 1959–2002 Año A Año: Certificados 1979–1990 (на испанском языке). Iberautor Promociones Cultureles. 2005. ISBN 8480486392.
  55. ^ "Британские сертификации синглов – Sugarhill Gang – Rapper's Delight". Британская фонографическая индустрия . Получено 30 августа 2024 г.
  56. ^ "International Music People Mingle At MUSEXPO Confab" (PDF) . Cash Box . 17 ноября 1979 г. стр. 52 . Получено 12 марта 2022 г. .
  57. ^ Sha Be Allah (16 сентября 2020 г.). «Сегодня в истории хип-хопа: Sugar Hill Gang выпускает «Rapper's Delight» 41 год назад». Источник . Получено 8 июня 2022 г.
  58. ↑ Блоу, Чарльз (20 июня 2023 г.). «Боль и радость черных американцев». The New York Times .
  59. ^ "Just Dance 2024 список песен и треков". The Loadout . 13 сентября 2023 г. . Получено 13 сентября 2023 г. .

Внешние ссылки