stringtranslate.com

Департамент исправительных учреждений (Новая Зеландия)

Департамент исправительных учреждений ( маори : Ара Путама Аотеароа ) — это департамент государственной службы Новой Зеландии, отвечающий за управление исправительной системой Новой Зеландии. Сюда входит работа 18 тюрем Новой Зеландии и служб пробации. Роль и функции исправительных учреждений были определены и уточнены с принятием Закона об исправительных учреждениях 2004 года. [3] В начале 2006 года исправительные учреждения официально приняли название маори Ара Путама Аотеароа .

История

До 1995 года тюрьмы, система пробации и суды страны находились в ведении Министерства юстиции . Департамент исправительных учреждений был образован в 1995 году в соответствии с Законом о Министерстве юстиции (реструктуризация) 1995 года. [4] Этот новый закон передал управление заключенными, условно-досрочно освобожденными и правонарушителями, находящимися на испытательном сроке, новому Департаменту исправительных учреждений, оставив при этом управление судебной системой и сбор штрафов [5] с Министерством юстиции. Намерение заключалось в том, чтобы дать новому департаменту возможность улучшить общественную безопасность и помочь в реабилитации и реинтеграции правонарушителей.

В 2012 году министр исправительных учреждений Энн Толли и заместитель министра исправительных учреждений Пита Шарплс объявили, что правительство потратит 65 миллионов долларов в течение следующих четырех лет с целью сокращения рецидивов на 25 процентов к 2017 году. [6]

Рост тюремного населения

С момента своего создания департаменту пришлось справляться с резким ростом числа заключенных. В период с 1997 по 2011 год количество заключенных увеличилось на 70% [7] , и при 201 заключенном на 100 000 населения (в 2018 году) Новая Зеландия имеет один из самых высоких показателей содержания заключенных в западном мире. [8] Пятое лейбористское правительство построило четыре тюрьмы [9] – в Нгаве (Северный регион) на 420 заключенных, в Спрингхилле (к северу от Хантли) на 840 заключенных, в Оклендской женской тюрьме на 330 человек и в Милтоне (Отаго) на 425 заключенных – за счет 890 миллионов долларов. [10] Когда National пришла к власти в 2008 году, департамент построил новую тюрьму на 1000 коек в Маунт-Иден за 218 миллионов долларов [11] в рамках государственно-частного партнерства и передал контракт Serco . [12]

Рост департамента был таким, что в июле 2010 года министр финансов Билл Инглиш выразил обеспокоенность тем, что государственные расходы «определяются быстро расширяющейся тюремной системой, которая вскоре сделает исправительные учреждения крупнейшим департаментом правительства». [13] По состоянию на декабрь 2011 года в Новой Зеландии было 20 тюрем, а в департаменте работало более 8000 сотрудников. [14] Операционный бюджет департамента составляет более 1 миллиарда долларов в год. [15]

Несмотря на опасения Инглиша по поводу растущей стоимости, в 2011 году правительство одобрило строительство новой тюрьмы на 960 коек в Вири, стоимость которой оценивается почти в 400 миллионов долларов. [16] Позже в том же году прогнозы сектора юстиции впервые показали снижение прогнозируемого прогноза по тюрьмам. [17] Шарль Шовель , представитель Лейбористской партии по вопросам юстиции, и Ассоциация государственной службы поставили под сомнение необходимость новой тюрьмы, когда в тюремной системе было 1200 пустых коек. [18] [19] В марте 2012 года министр исправительных учреждений Энн Толли объявила, что новая тюрьма позволит закрыть старые тюрьмы, такие как Маунт-Кроуфорд в Веллингтоне и тюрьму Нью-Плимут . Старые отделения в тюрьмах Арохата , Роллстон, Тонгариро/Рангипо и Вайкерия также будут закрыты. [20]

В 2018 году лейбористское правительство объявило о плане сократить количество заключенных на 30% за 15 лет. [21] По состоянию на 30 сентября 2019 года в тюрьмах Новой Зеландии находилось 10 040 человек. [22] С тех пор количество заключенных сократилось более чем на 25 процентов, с пикового значения в 10 820 человек до 7 677 человек в марте 2022 года. [23]

Тюремная статистика

Контингент заключенных очень изменчив, и в общей сложности каждый год в тюрьмах проводят около 20 000 человек, [24] подавляющее большинство которых находятся в предварительном заключении. Почти 75% приговоренных к тюремному заключению приговариваются к двум годам или менее [25] , и все они автоматически освобождаются по истечении половины срока наказания. [26] По состоянию на 30 сентября 2019 года 93% заключенных составляли мужчины. 51,9% заключенных были маори по сравнению с примерно 16% постоянного населения Новой Зеландии. [22] Стоимость содержания человека в тюрьме в течение 12 месяцев оценивается примерно в 150 тысяч долларов. [27] В 2001 году департамент подсчитал, что правонарушения, совершенные одним человеком, обходятся жертвам и налогоплательщикам в 3 миллиона долларов. [28]

Реабилитационная политика

В 2000 году был опробован метод реабилитации, основанный на расширенном компьютеризированном доступе к информации о правонарушителях. Новый исполнительный директор департамента Марк Байерс представил схему стоимостью 40 миллионов долларов, предназначенную для сокращения повторных правонарушений, под названием «Интегрированная система управления правонарушителями» (IOMS). В то время это было описано как «крупнейшая инициатива, предпринятая департаментом по сокращению повторных правонарушений». Семь лет спустя Грег Ньюболд заявил, что эта схема потерпела дорогостоящий провал, и назвал ее «еще одним провалом на свалке заброшенных причуд реабилитации преступников». [29]

Исследования показывают, что почти 90% правонарушителей употребляли алкоголь или наркотики в период, предшествовавший совершению преступления. [30] В 2004 году расследование омбудсмена по обращению с заключенными показало, что только 174 заключенных в год могли пройти курс лечения от наркозависимости. [31] С тех пор сменявшие друг друга правительства отреагировали созданием дополнительных отделений по лечению наркозависимости (DTU) в тюремной системе. К 2011 году это увеличило количество заключенных, которые могли пройти курс лечения от наркозависимости, до 1000 в год. [32] Это составляет лишь 5% из более чем 20 000 человек, которые ежегодно проводят время в тюрьме. [33]

В 2012 году правительство объявило, что на реабилитацию будет направлено дополнительно 65 миллионов долларов, чтобы сократить количество повторных правонарушений на 25% в течение пяти лет. [34] В рамках пакета мер министр исправительных учреждений Энн Толли отметила, что 14 000 правонарушителей, которые каждый год отбывают срок в тюрьме под стражей, впервые получат право на реабилитацию. [35] [36]

22 ноября 2019 года сообщалось, что Департамент исправительных учреждений принял политику обращения к заключенным как к «мужчинам, находящимся под нашей опекой» и «клиентами». Сотрудникам также было приказано обращаться к заключенным по имени, а не по фамилии. Министр исправительных учреждений Кельвин Дэвис подтвердил, что это было частью стратегии Хокай Ранги Шестого лейбористского правительства , направленной на решение проблемы высокого уровня повторных преступлений и тюремного заключения маори путем «гуманизации» заключенных. Решение правительства подверглось критике со стороны сотрудников исправительных учреждений и лидера оппозиции Саймона Бриджеса как « политкорректность » и «мягкое отношение к преступности». [37]

Приватизация тюрем

Было также опробовано использование частных тюрем, которое было прекращено и вновь введено. Первая частная тюрьма Новой Зеландии, Центральная следственная тюрьма Окленда, также известная как Тюрьма Маунт-Иден , была открыта по контракту с Управлением исправительных учреждений Австралии (ACM) в 2000 году. В 2004 году лейбористское правительство, выступающее против приватизации, внесло в закон поправки, запрещающие продление контрактов с частными заключенными. Год спустя 5-летний контракт с ACM не был продлен. [38] В 2010 году национальное правительство снова ввело частные тюрьмы, а международный конгломерат Serco получил контракт на управление тюрьмой Маунт-Иден. [39]

16 июля 2015 года в сети появились кадры «бойцовских клубов» на территории тюрьмы, о которых сообщил телеканал ТВНЗ . Серко подвергся резкой критике за то, что он не начал расследование до тех пор, пока отснятый материал не был показан. [40] 24 июля 2015 года контракт Серко на управление тюрьмой Маунт-Иден был расторгнут из-за многочисленных скандалов, и операция была возвращена Департаменту исправительных учреждений Новой Зеландии. [41] Серко было приказано выплатить 8 миллионов долларов правительству Новой Зеландии из-за проблем в тюрьме Маунт-Иден, когда она находилась под управлением Серко. [42]

Серко также получил контракт на строительство и управление новой тюрьмой на 960 коек в Вири . Контракт с Serco предусматривает жесткие финансовые штрафы, если ее программы реабилитации не смогут снизить количество повторных правонарушений на 10% больше, чем программы Департамента исправительных учреждений. [43] Южное исправительное учреждение Окленда было открыто 8 мая 2015 года. [44] [45] Контракт на эксплуатацию тюрьмы заканчивается в 2040 году. [46]

Состав

В состав управления входят три рода войск и четыре другие группы. К вспомогательным подразделениям относятся тюрьмы, общественный испытательный срок , реабилитация и реинтеграция, и каждое подразделение имеет отдельные внутренние процессы, инфраструктуру и вспомогательный персонал. [47] В мае 2012 года вновь назначенный генеральный директор Рэй Смит предложил объединить три родственных подразделения в одну команду. [48] ​​Смит сказал, что сегрегированная инфраструктура «создает дублирование работы, неэффективна и приводит к чрезмерно многоуровневой структуре».

Руководители

Марк Байерс был исполнительным директором Департамента исправительных учреждений в течение первых десяти лет, пока не ушел с государственной службы в 2005 году. За время своего правления Байерс курировал ряд организационных инициатив и в 2000 году представил новую компьютерную систему под названием «Комплексное управление правонарушителями». В то время это было описано как «крупнейшая инициатива, предпринятая Департаментом по сокращению повторных правонарушений». IOMS стоил 40 миллионов долларов, но не оказал никакого влияния на количество повторных осуждений, которое оставалось на уровне 55% через два года после освобождения. [49]

Барри Мэтьюз , сменивший Байерса, ранее был заместителем комиссара полиции Новой Зеландии и комиссаром полиции Западной Австралии. Он занимал пост руководителя исправительных учреждений в течение пяти лет, с 2005 по 2010 год, и в прощальном интервью перечислил три своих главных достижения: внедрение технологии блокировки сотовых телефонов в тюрьмах, более эффективное обеспечение соблюдения Службой пробации исполнения приговоров и создание Отдела профессиональных стандартов по расследованию случаев коррупции со стороны тюремных служащих. [50]

Во время пребывания Мэтьюза в должности общественность выражала обеспокоенность по поводу руководства департамента. Саймон Пауэр , представитель оппозиции по вопросам правосудия с 2006 по 2008 год, неоднократно призывал к расследованию исправительных учреждений, [51] но ни одно из них не было проведено. В 2009 году руководство Мэтьюза было подвергнуто сомнению новым министром исправительных учреждений Джудит Коллинз после серии плохих огласок, в том числе убийства 17-летнего Лиама Эшли в тюремном фургоне; [52] убийство Карла Кухенбекера Грэмом Бертоном через шесть месяцев после его условно-досрочного освобождения; [53] и критический доклад Генерального аудитора о работе Службы пробации с условно-досрочно освобожденными. [54] Мэтьюз усугубил слухи о своем лидерстве во время разгрома Бертона, когда заявил: «На моих руках нет крови». [55] После того, как отчет Генерального аудитора был опубликован в 2009 году, Коллинз отказался выразить доверие Мэтьюзу, и комментаторы СМИ ожидали, что он уйдет в отставку. Однако Мэтьюз отказался это сделать и отбыл свой срок; Выйдя на пенсию, он признал, что имел дело с таким количеством кризисов, что департамент был похож на «фугасную мину». [56]

Рэй Смит, бывший заместитель генерального директора по труду и доходам и бывший заместитель генерального директора Министерства социального развития по делам детей, молодежи и семьи, был генеральным директором с 2010 по 2018 год. [57] [58]

Заместитель генерального директора Джереми Лайтфут и национальный комиссар Рэйчел Леота разделяли обязанности исполняющего обязанности генерального директора с ноября 2018 года по февраль 2019 года, когда Кристин Стивенсон, бывший заместитель генерального директора исправительных учреждений и недавно назначенный контролером таможни и руководителем Таможенной службы Новой Зеландии, была откомандирована обратно в руководил отделом с февраля по декабрь 2019 года .

Джереми Лайтфут снова исполнял обязанности генерального директора с декабря 2019 года по февраль 2020 года, а в феврале 2020 года он был назначен на должность генерального директора на постоянной основе .

Топия Рамека был заместителем руководителя Департамента исправительных учреждений маори, пока его не уволили в августе 2023 года после того, как его обвинили в расистских и сексуальных высказываниях в адрес сотрудниц. [59]

Психическое здоровье и злоупотребление психоактивными веществами среди заключенных

Заключенные Новой Зеландии испытывают более серьезные проблемы с психическим здоровьем и злоупотреблением психоактивными веществами , чем население в целом. Например, в 2015 году около 90% заключенных при жизни были диагностированы психические расстройства или расстройства, связанные со злоупотреблением психоактивными веществами. У женщин-заключенных чаще диагностировали психическое расстройство или расстройство, вызванное злоупотреблением психоактивными веществами, чем у их коллег-мужчин. За последние 12 месяцев у всех заключенных в три раза чаще диагностировали психическое расстройство или расстройство, вызванное злоупотреблением психоактивными веществами, чем у населения в целом. У 87% заключенных было диагностировано по крайней мере одно расстройство, связанное со злоупотреблением психоактивными веществами, включая злоупотребление алкоголем и наркотическую зависимость . Распространенные психические расстройства среди заключенных включали расстройства настроения (32%), расстройства личности (около 33%) и сопутствующие заболевания (42%). Заключенные в четыре раза чаще пытались совершить самоубийство и в два раза чаще испытывали суицидальные мысли , чем население в целом. [60] Все заключенные проходят проверку на наличие психических заболеваний и расстройств, вызванных злоупотреблением психоактивными веществами; те, кто соответствует конкретным критериям, имеют варианты лечения и вмешательства, которые могут помочь в реабилитации. [61]

Насилие в тюрьмах

В апреле 2015 года 44-летний заключенный Бентон Парата скончался в мужской тюрьме Крайстчерча после того, как его избили трое других заключенных. [62] Эксперт по бандам в Новой Зеландии д-р Джаррод Гилберт заявил, что нападения из мести могут выйти из-под контроля, а профсоюз тюремных служащих заявил, что нападения в новозеландских тюрьмах уже происходят почти ежедневно, и там это всего лишь «удача». больше смертей не было. [63] [64]

Рецидивизм

В марте 2009 года анализ за предыдущие 60 месяцев показал, что 70% заключенных совершают повторные преступления в течение двух лет после освобождения из тюрьмы, а 52% возвращаются в тюрьму в течение пяти лет (некоторые из них более одного раза). Среди заключенных-подростков уровень рецидивизма (возвращения в тюрьму) составляет 71%. [65] По оценкам правительства, если оно достигнет целевого показателя по сокращению числа рецидивов в 25%, к 2017 году в тюрьмах будет на 600 человек меньше. под стражей. [66]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Сотрудники ЭПЗ по отделам» . Данные о рабочей силе . Комиссия по государственной службе. 30 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 20 января 2021 года . Проверено 9 декабря 2020 г.
  2. ^ «Общая сумма ассигнований на каждое голосование». Бюджет 2019 года . Казначейство.
  3. ^ «Закон об исправительных учреждениях 2004 г.» . Законодательство Новой Зеландии . Парламентская прокуратура.
  4. ^ «Закон о Министерстве юстиции (реструктуризация) 1995 года» . Законодательство Новой Зеландии . Парламентская прокуратура .
  5. ^ «Закон об упрощенном производстве 1957 года». Законодательство Новой Зеландии . Парламентская прокуратура.
  6. ^ «Бюджет 2012: 65 миллионов долларов на сокращение повторных правонарушений». Новозеландский Вестник . 21 мая 2012 года . Проверено 6 октября 2023 г.
  7. ↑ Лэпсли, Джон (11 августа 2011 г.). «Дешево, легко и лучше, чем тюремная школа». Отаго Дейли Таймс . Проверено 26 мая 2012 г.
  8. ^ «От самого высокого до самого низкого - численность заключенных - Краткая информация о тюрьмах мира» . PrisonStudies.org . Проверено 1 января 2020 г.
  9. ^ «Редакционная статья: Жесткое правосудие - вечная выносливая кампания» . «Вестник» в воскресенье . 12 октября 2008 года . Проверено 6 октября 2023 г.
  10. ^ «Стоимость содержания заключенных резко возрастает». Вещи . 30 июля 2007 г. Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 г. Проверено 6 октября 2023 г.
  11. ↑ Тапалео, Ваймоана (31 марта 2011 г.). «Это тюрьма, поэтому раскрасьте ее оранжевым (и зеленым)». Новозеландский Вестник . Проверено 6 октября 2023 г.
  12. ^ «Открывается спорная частная тюрьма» . Новозеландский Вестник . НЗПА . 30 марта 2011 года . Проверено 6 октября 2023 г.
  13. ^ «Жилье в Новой Зеландии все еще слишком завышено», говорит английский» . Новозеландский Вестник . 1 июля 2010 года . Проверено 6 октября 2023 г.
  14. ↑ Сэвидж, Джаред (28 апреля 2011 г.). «Охраннику, который проносил заключенным наркотики, предъявлены обвинения». Новозеландский Вестник . Проверено 6 октября 2023 г.
  15. ↑ Ченг, Дерек (8 июня 2011 г.). «Начальник тюрьмы уделяет особое внимание изменению жизни заключенных» . Новозеландский Вестник . Проверено 6 октября 2023 г.
  16. ↑ Коллинз, Саймон (2 августа 2011 г.). «Официальный кивок делает Вири крупнейшим тюремным участком» . Новозеландский Вестник . Проверено 6 октября 2023 г.
  17. ^ ADA (12 октября 2011 г.). «Разумное наказание приводит к сокращению числа заключенных». infonews.co.nz .
  18. ^ «Бессмысленные тюремные планы - Лейбористская партия» . Новозеландский Вестник . АПНЗ . 22 марта 2012 года . Проверено 6 октября 2023 г.
  19. ^ «Зачем строить частную тюрьму, если в общественных есть пустые койки?». Ассоциация государственной службы . 9 марта 2012 года. Архивировано из оригинала 20 декабря 2012 года . Проверено 6 октября 2023 г.
  20. ^ «Министр защищает планы закрытия тюрем» . Новозеландский Вестник . АПНЗ . 23 марта 2012 года . Проверено 6 октября 2023 г.
  21. ↑ Правительство стремится сократить количество заключенных и исправить «ненормальную» систему, Stuff, 29 марта 2018 г.
  22. ^ ab «Тюремные факты и статистика - сентябрь 2019 г.» . Департамент исправительных учреждений. Сентябрь 2019 года . Проверено 3 марта 2020 г.
  23. ^ Эксклюзив: «Дорогая неудача» - стоимость одного заключенного в Новой Зеландии растет, а количество заключенных сокращается.
  24. ^ Национальный комитет здравоохранения 2010, с. 23.
  25. ^ Отчет Департамента исправительных учреждений об объемах правонарушений за 2011 год [ постоянная мертвая ссылка ] , стр. 18.
  26. ^ «Освобождение из тюрьмы на условиях» . Департамент исправительных учреждений. Архивировано из оригинала 9 февраля 2013 года . Проверено 26 мая 2012 г.
  27. ^ Эксклюзив: «Дорогая неудача» - стоимость одного заключенного в Новой Зеландии растет, а количество заключенных сокращается, NZ Herald, 28 марта 2022 г.
  28. ^ О времени 2001. с. 28.
  29. ^ «40 миллионов долларов, чтобы остановить рецидивистов, совершающих «провал»» . Новозеландский Вестник . 6 декабря 2007 г.
  30. ^ О времени 2001. с. 50.
  31. ^ Расследование омбудсмена Департамента исправительных учреждений в отношении содержания под стражей и обращения с заключенными Дж. Белгрейв и М. Смит, декабрь 2005 г., стр. 41.
  32. ↑ Отделения по лечению наркозависимости для заключенных, Double, Stuff, 29 сентября 2011 г.
  33. ^ Здоровье в юстиции, Министерство здравоохранения, 2010, стр. 23.
  34. ^ «Бюджет 2012: 65 миллионов долларов на сокращение повторных правонарушений». Новозеландский Вестник . 21 мая 2012 года . Проверено 6 октября 2023 г.
  35. ↑ Вэнс, Андреа (2 мая 2012 г.). «План реабилитации и обучения наркозависимых». Вещи . Проверено 6 октября 2023 г.
  36. ↑ Дэвисон, Исаак (22 мая 2012 г.). «Реформаторы тюрем хвалят план финансирования» . Новозеландский Вестник . Проверено 22 мая 2012 г.
  37. ↑ Блок, Джордж (22 ноября 2019 г.). «Исправления: называть заключенных «мужчинами, находящимися под нашей опекой» и обращаться к ним по именам, сообщают источники». Вещи . Проверено 24 ноября 2019 г.
  38. ^ «Информационный бюллетень 54 - Частные тюрьмы - Идеология или доказательства?». Лига Говарда за реформу пенитенциарной системы . 27 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 5 февраля 2013 г. . Проверено 6 октября 2023 г.
  39. ↑ Кей, Мартин (14 декабря 2010 г.). «Правительство заключает первый контракт с частной тюрьмой» . Вещи . Проверено 6 октября 2023 г.
  40. ↑ Эпплби, Люк (16 июля 2015 г.). «Эксклюзив: раскрыт секретный бойцовский клуб банды в тюрьме Маунт-Иден» . 1 Новости . ТВНЗ . Архивировано из оригинала 10 февраля 2018 года . Проверено 24 декабря 2017 г.
  41. ^ «Серко признает, что сообщения о «бойцовском клубе» пришли несколько месяцев назад» . Новозеландский Вестник . НЗМЕ . 20 июля 2015 года . Проверено 6 октября 2023 г.
  42. ^ «Serco заплатит исправительным учреждениям 8 миллионов долларов» . Радио Новой Зеландии . 4 апреля 2016 года . Проверено 24 декабря 2017 г.
  43. ↑ Ченг, Дерек (8 марта 2012 г.). «Новой частной тюрьме в Вири дан зеленый свет». Новозеландский Вестник . Проверено 6 октября 2023 г.
  44. ^ "Департамент исправительных учреждений Новой Зеландии - Южное исправительное учреждение Окленда" . 7 февраля 2018 года . Проверено 16 марта 2018 г.
  45. ↑ Коллинз, Саймон (8 мая 2015 г.). «Сегодня открылась первая частная тюрьма Новой Зеландии» . Новозеландский Вестник . Проверено 16 марта 2018 г.
  46. ↑ Ченг, Дерек (5 ноября 2017 г.). «Правительство хочет закрыть новую тюрьму и сократить количество тюремных сборов». Новозеландский Вестник . Проверено 16 марта 2018 г.
  47. ^ ab «Как устроены исправления» . Департамент исправительных учреждений. Архивировано из оригинала 11 мая 2012 года . Проверено 5 мая 2012 г.
  48. ↑ Стюарт, Мэтт (4 мая 2012 г.). «140 рабочих мест в реорганизации исправительных учреждений» . Вещи . Новости Фэрфакса, Новая Зеландия . Проверено 5 мая 2012 г.
  49. ↑ Коллинз, Саймон (6 декабря 2007 г.). «40 миллионов долларов на прекращение повторных преступлений» Новозеландский Вестник . Проверено 6 октября 2023 г.
  50. ^ «Прощальное интервью: генеральный директор Барри Мэтьюз» . Департамент исправительных учреждений. Ноябрь – декабрь 2010 г. Архивировано из оригинала 3 августа 2012 года . Проверено 7 октября 2023 г.
  51. ↑ Национальная партия Новой Зеландии (23 января 2006 г.). «Власть призывает к расследованию исправительных учреждений». Совок . Проверено 6 октября 2023 г.
  52. ↑ Хулахан, Майк (21 февраля 2008 г.). «Вперед, ограничители талии». Новозеландский Вестник . Проверено 7 октября 2023 г.
  53. ^ "Дело Кухенбекера против полиции будет рассмотрено сегодня в суде" . Новозеландский Вестник . АПНЗ . 19 декабря 2011 года . Проверено 6 октября 2023 г.
  54. ^ Брэди, Кевин (февраль 2009 г.). «Департамент исправительных учреждений: Работа с условно-досрочно освобожденными правонарушителями». Контролер и генеральный аудитор Новой Зеландии . Проверено 6 октября 2023 г.
  55. ^ «На моих руках нет крови», - говорит начальник исправительного учреждения» . Новозеландский Вестник . 6 марта 2007 года . Проверено 6 октября 2023 г.
  56. ↑ Ченг, Дерек (21 декабря 2010 г.). «Начальник тюрьмы заканчивает шестилетнюю каторгу» . Новозеландский Вестник . Проверено 6 октября 2023 г.
  57. ^ "Новый начальник исправительного учреждения" . Новозеландский Вестник . 23 ноября 2010 года . Проверено 7 октября 2023 г.
  58. ↑ Ченг, Дерек (8 июня 2011 г.). «Начальник тюрьмы уделяет особое внимание изменению жизни заключенных» . Новозеландский Вестник . Проверено 6 октября 2023 г.
  59. ^ «Заместитель исправительного учреждения внезапно ушел после жалоб на поведение» . Отдел новостей . 14 августа 2023 г. Проверено 14 августа 2023 г.
  60. ^ Боуман, Джилл (август 2016 г.). «Коморбидные расстройства, связанные с употреблением психоактивных веществ, и психические расстройства среди заключенных Новой Зеландии». Практика: Журнал исправительных учреждений Новой Зеландии . 4 (1) – через Департамент исправительных учреждений (Новая Зеландия).
  61. ↑ Смит, Рэй (8 декабря 2020 г.). «Инвестиции в улучшение психического здоровья правонарушителей». Департамент исправительных учреждений (Новая Зеландия) . Проверено 17 мая 2022 г.
  62. ↑ Далли, Джоэль (2 апреля 2015 г.). «Троим предъявлено обвинение в убийстве заключенного Крайстчерча Бентона Параты». Вещи . Проверено 10 октября 2022 г.
  63. ↑ Байер, Курт (3 апреля 2015 г.). «Тюрьма побеждает повседневную опасность». Новозеландский Вестник . Проверено 6 октября 2023 г.
  64. ↑ Фаррелл, Сэм (22 ноября 2019 г.). «Управление исправительных учреждений будет называть сокамерников «мужчинами, находящимися под нашей опекой», а не «заключенными»» . Ньюшуб . Проверено 24 ноября 2019 г.
  65. ^ Надесу, Арул (март 2009 г.). «Схема повторного осуждения освобожденных заключенных: последующий анализ через 60 месяцев» (PDF) . Департамент исправительных учреждений. Архивировано из оригинала (PDF) 2 мая 2012 года . Проверено 6 октября 2023 г.
  66. ↑ Дэвисон, Исаак (14 ноября 2014 г.). «В росте количества заключенных обвиняют ужесточение законов» . Новозеландский Вестник . Проверено 6 октября 2023 г.

Внешние ссылки