stringtranslate.com

Дер Фрайтаг

Der Freitag (англ. The Friday , стилизовано в логотипе как der Freitag ) — немецкая еженедельная общенациональная газета, основанная в 1990 году. [1] Она фокусируется на политике, культуре и экономике и издается в рейнском формате . Место издания — Берлин . Ее издатель и главный редактор — Якоб Аугштайн , который также является одним из основных владельцев Der Spiegel . [2] Газета завоевала несколько наград, таких как «Европейская газета года» и «Газета с лучшим дизайном в мире» .

История

Газета была основана 9 ноября 1990 года под названием Freitag . У нее было несколько предшественников, один из которых назывался Sonntag и был основан в 1946 году. [1] Первоначально газета называла себя «East West Weekly», будучи основанной в год воссоединения Германии , но претерпела существенный ребрендинг в 2009 году, включая добавление определенного артикля (ранее она была просто Freitag ), а также новое заявление «das Meinungsmedium». [3] Это последовало за приобретением газеты в 2008 году Якобом Аугштейном, одним из владельцев издательской компании Spiegel . Общество дизайна новостей признало ребрендинг успешным , назвав его одной из трех «Газет с лучшим дизайном в мире» в 2010 году. [4] Начиная с выпуска 36 от 5 сентября 2019 года der Freitag стала публиковаться с новым подзаголовком «Die Wochenzeitung» («Еженедельная газета») и переработанной первой страницей. Логотип газеты был размещен выше, а изображение на первой странице увеличено. По словам издательства, новая подзаголовок должна подчеркнуть «силу der Freitag как еженедельной газеты и, следовательно, как средства для фоновых репортажей и анализа». [5]

Профиль

С момента перезапуска в 2009 году газета состоит из трех разделов — «Политика», «Культура» и «Повседневная жизнь», а также ежемесячного раздела об экономике. Также ежемесячно выходит приложение об искусстве под названием «Kultur+», в котором освещаются текущие театральные постановки, выставки и культурные мероприятия. Несколько раз в год [ когда? ] публикуются специальные литературные приложения о новых публикациях, охватывающие художественную и научно-популярную литературу. «Guardian-Reportage» выходит шесть раз в год. Это лонгрид, взятый из британской газеты The Guardian и переведенный на немецкий язык. Der Freitag имеет соглашение о синдикации с Guardian и представляет ряд немецких переводов контента этой газеты в каждом выпуске. [6] Der Freitag публикуется ежедневно в Интернете, а также еженедельно в печатном виде.

Циркуляция

Der Freitag набрал обороты за последние несколько лет. Текущий платный тираж составляет 23,822 экземпляра. Подписки составляют 79% платного тиража. [7] С момента перезапуска в первом квартале 2009 года количество подписок выросло на 132%. [8]

Присутствие в Интернете

freitag.de — интернет-портал der Freitag . Сайт был полностью переработан 5 февраля 2014 года и состоит из статей из печатной газеты, онлайн-статей и материалов Freitag-Community (читатели, таким образом, получают возможность публиковать контент и свое мнение), а также текстов, переведенных на немецкий язык британским партнером по синдикации The Guardian . [9] Редакторы работают как над печатной, так и над онлайн-версией. С ноября 2014 года der Freitag digital предлагает содержание текущего выпуска в виде веб-приложения для всех мобильных устройств. [10]

Дальнейшие действия

С октября 2009 года газета проводит регулярную серию политических бесед под названием «Freitag-Salon». С 2015 года беседы организуются совместно с берлинской радиостанцией radioeins , которая транслирует в прямом эфире дискуссии между главным редактором Freitag Якобом Аугштейном и его гостем. До февраля 2019 года radioeins und Freitag Salon проходил в берлинском Maxim-Gorki-Theatre . С марта 2019 года он был перенесен в Volksbühne Berlin. [11]

Награды

Вместе с Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung и The New York Times der Freitag была выбрана в феврале 2010 года Обществом дизайна новостей в Орландо , Флорида , в качестве лучшей в мире газеты с дизайном 2009 года . [4] В марте того же года ее онлайн-контент был выбран в качестве веб-журнала года на церемонии вручения наград Lead Awards в Гамбурге . [12] В 2013 году der Freitag получила серебряную медаль в категории «Главная газета года». [13] На церемонии вручения наград Немецкого клуба арт-директоров, состоявшейся во Франкфурте-на-Майне в мае 2010 года, онлайн-контент получил бронзовый гвоздь в категории «Онлайн-редакционная статья». [14] Ульрике Винкельманн, руководитель отдела политических вопросов, была награждена премией Alternative Media Prize 2011 года за ее сатирический вклад в дебаты Тило Саррацина под названием «Интеграция!». [15] [16] В декабре 2011 года Якоб Аугштейн был награжден Премией Берта-Доннеппа – Deutscher Preis für Medienpublizistik в 2011 году с «особой наградой». [17] В ноябре 2018 года der Freitag получила награду «Европейская газета года 2018» в категории «Еженедельная газета» на 20-й Европейской газетной премии . [18]

Ссылки

  1. ^ ab "Европейские новостные ресурсы". Библиотеки Нью-Йоркского университета . Архивировано из оригинала 28 января 2015 года . Получено 24 января 2015 года .
  2. ^ "freitag.de" . Получено 5 июня 2019 .
  3. ^ "meedia.de". 7 февраля 2009 г. Получено 5 июня 2019 г.
  4. ^ ab Society for News Design , 16 февраля 2010 г., Три судьи SND World's Best-Designed
  5. ^ "new-business.de". 5 сентября 2019 г. Получено 13 сентября 2019 г.
  6. Мёнх, Регина (7 февраля 2009 г.). «Ein Wort soll das andere geben». Фаз.нет . Проверено 5 июня 2019 г.
  7. ^ "ivw.de" . Получено 11 июня 2019 .
  8. ^ "ivw.de" . Получено 11 июня 2019 .
  9. Мёнх, Регина (7 февраля 2009 г.). «Ein Wort soll das andere geben». Фаз.нет . Проверено 11 июня 2019 г.
  10. ^ "freitag.de" . Получено 11 июня 2019 .
  11. ^ "freitag.de" . Получено 11 июня 2019 .
  12. ^ "spiegel.de". Дер Шпигель . 25 марта 2010 года . Проверено 12 июня 2019 г.
  13. ^ "leadacademy.de" . Получено 12 июня 2019 г. .
  14. ^ "meedia.de". 15 мая 2010 г. Получено 12 июня 2019 г.
  15. Винкельманн, Ульрика (2 сентября 2010 г.). «Integriert euch!». Дер Фрайтаг . Проверено 12 июня 2019 г.
  16. ^ "alternativer-medienpreis.de". 15 мая 2010 г. Получено 12 июня 2019 г.
  17. ^ "grimmefreunde.de" . Получено 12 июня 2019 .
  18. ^ "newspaperaward.org" . Получено 12 июня 2019 г. .