stringtranslate.com

Кузен из ниоткуда (оперетта)

«Кузина из ниоткуда » (нем. Der Vetter aus Dingsda ) — оперетта Эдуарда Кюннеке на либретто Германа Галлера  [де] и Фрица Оливена по мотивам комедии Макса Кемпнера-Хохштедта. Впервые оно было исполнено 15 апреля 1921 года в Новом Шаушпильхаусе в Берлине.

Англоязычная версия, заявленная как «музыкальная комедия», была адаптирована Фредом Томпсоном с текстами Адриана Росса , Роберта К. Тарпа и Дугласа Фурбера и впервые исполнена в 1922 году в Соединенном Королевстве. Отдельная англоязычная адаптация с текстом и словами Гарри Б. Смита была исполнена в 1923 году в театре Ambassador на Бродвее под названием Caroline . [1] [2] Песня «I'm Only a Strolling Vagabond» из оперетты стала фирменной песней английского исполнителя Кавана О'Коннора , который впервые записал ее в 1925 году . [3]

Произведение было экранизировано в 1934 и 1953 годах . [4]

Ссылки

  1. ^ Wearing, JP (2014). Лондонская сцена 1920–1929: календарь постановок, исполнителей и персонала . Ланхэм, Мэриленд, США: Rowman & Littlefield. стр. 215. ISBN 9780810893016.
  2. Кэролайн в базе данных Internet Broadway
  3. Питер Хеппл, «Каван О'Коннор», Theatrephile , т. 2, № 6, 1985, стр. 65–67
  4. ^ Гобл, Алан (1999). Полный указатель литературных источников в кино . Вальтер де Грюйтер. стр. 389.