« Der Wein » (Вино) — концертная ария для сопрано и оркестра, написанная в 1929 году Альбаном Бергом . Слова взяты из перевода Стефана Георге трёх стихотворений из «Цветов зла » Шарля Бодлера , как и секретный текст « Лирической сюиты » Берга . [1] «Die Seele des Weines» (Душа вина), «Der Wein der Liebenden» (Вино влюблённых) и «Der Wein des Einsamen» (Вино одинокого). Ария была заказана и посвящена Ружене Херлингер . [2] Она и Герман Шерхен впервые исполнили её в Кёнигсберге 4 июня 1930 года.
В пьесе есть пародия на танго ( такты 39, 181) и альт-саксофон . [1] Тоновый ряд содержит полную восходящую гармоническую минорную гамму D , а оставшиеся пять нот упорядочены так, что в перевернутой форме они арпеджируют джазовый добавленный секстаккорд с блюзовой терцией (G, F, D ♭ , D, B ♭ ). [1] [ противоречиво ] Центральная звучность произведения, как и характерно для поздней музыки Берга, состоит из трезвучий , разделенных половиной октавы : F и B ♮ ( по-немецки: H ), наложенных на низкую D ♭ . [1] Эти два буквенных названия, H и F, предположительно, являются отсылкой к Ханне Фукс-Робеттин , а название может быть отсылкой к винному погребу ее мужа. [1]
Музыка центральной части тройной структуры A–B–A «является палиндромом внутри себя», а внешние части являются сквозными . [4] Такты 112–140 затем слышны в ретроградном порядке как такты 140–170.
