stringtranslate.com

Неисполнение долга (книга)

«Нарушение долга: Линдон Джонсон, Роберт Макнамара, Объединенный комитет начальников штабов и ложь, которая привела к Вьетнаму» — книга 1997 года, написанная Х. Р. Макмастером , в то время майором армии США (впоследствии он стал советником по национальной безопасности в 2017 году, дослужившись до звания генерал-лейтенанта ). В книге излагается дело, обвиняющее бывшего президента США Линдона Б. Джонсона и его главных гражданских и военных советников в проигрыше во Вьетнамской войне . [1] Книга основана на докторской диссертации Макмастера в Университете Северной Каролины в Чапел-Хилл . [2] [3]

Автор

Герберт Рэймонд Макмастер, выпускник Военной академии США и доктор философии Университета Северной Каролины , который был командиром бронекавалерии в войне в Персидском заливе, написал книгу в течение пяти лет исследований и написания. Макмастер утверждает, что его основными мотивами для написания Dereliction of Duty стали его опыт чтения отчетов солдат войны во Вьетнаме во время учебы в качестве кадета Вест-Пойнта и его опыт в качестве полевого командира в операции «Буря в пустыне» . [4] [5]

Позже Макмастер дослужился до звания генерал-лейтенанта и участвовал в войнах в Ираке и Афганистане , прежде чем в феврале 2017 года был назначен президентом Дональдом Трампом на должность советника по национальной безопасности. [6]

Вина лидеров

Макмастер обвинил лидеров Вашингтона в поражении во Вьетнамской войне, написав:

Война во Вьетнаме не была проиграна на поле боя, и не была проиграна на первых страницах The New York Times или в университетских городках. Она была проиграна в Вашингтоне, округ Колумбия, еще до того, как американцы взяли на себя исключительную ответственность за боевые действия в 1965 году и до того, как они поняли, что страна находится в состоянии войны. ... [Это была] уникальная человеческая неудача, ответственность за которую разделяли президент Джонсон и его главные военные и гражданские советники. [7]

Другие темы

В книге рассматривается неспособность Роберта Макнамары и штаба президента США Линдона Б. Джонсона , а также военных и, в частности, Объединенного комитета начальников штабов , предоставить успешный план действий по усмирению мятежа Вьетконга или решительному разгрому армии Северного Вьетнама . Макмастер подробно описывает, почему военные действия, призванные обозначить «решимость» или «коммуникацию», в конечном итоге потерпели неудачу при попытке достичь скудно детализированных, запутанных и противоречивых военных целей. По его мнению, военные должны использоваться надлежащим образом для достижения объективных военных целей и задач. [8]

Обзоры

Макмастер, что необычно для действующего офицера, обрушился с критикой на правительство США за его «высокомерие, слабость, ложь в погоне за личными интересами [и] отказ от ответственности перед американским народом». [9]

Отставной бригадный генерал Дуглас Киннард сказал, что книга построена вокруг изучения и интерпретации четырех ключевых решений Вашингтона, оказавших большое влияние на американское участие в Индокитае :

  1. Резолюция по Тонкинскому заливу от августа 1964 г.
  2. решение от февраля 1965 года о проведении авиаударов по Северному Вьетнаму
  3. решение от марта 1965 года ввести американские сухопутные войска в Южный Вьетнам
  4. решения от июля 1965 года о вводе значительных американских сил без мобилизации резервных сил [7]

Обзор в The New York Times военного историка Рональда Х. Спектора похвалил многие аспекты книги, но раскритиковал акцент автора на недостатках Объединенного комитета начальников штабов в результате войны, в противовес сильным сторонам военной стратегии и тактики Северного Вьетнама. [3] Спектор также отмечает, что Макмастер, как и более ранние авторы, представил картину Линдона Б. Джонсона как президента, в первую очередь озабоченного тем, чтобы не допустить превращения Вьетнама в политическую проблему, и изобразил советников Джонсона как людей, обладающих отличительным сочетанием высокомерия, хитрости и презрения к знаниям, отличным от их собственных. [3]

Влияние

В репортаже CNN об Ираке в октябре 2006 года отмечено влияние книги в военных кругах:

Генерал Пейс сказал, что он и другие начальники штабов допрашивали командиров, только что вернувшихся с линии фронта, включая одного полковника, признанного восходящей звездой и творческим мыслителем — полковник Х. Р. Макмастер, автор книги 1997 года «Нарушение долга» , считал основополагающей работу об ответственности военных во Вьетнаме, чтобы противостоять своим гражданским начальникам, когда стратегия не работала. [10]

Ссылки

  1. ^ Гэл Перл Финкель (22 февраля 2017 г.). «Советник по национальной безопасности США сталкивается с проблемами дома и за рубежом». The Jerusalem Post . Получено 5 августа 2017 г.
  2. ^ "Советник по национальной безопасности, дважды выпускник Каролины". Колледж искусств и наук . Архивировано из оригинала 8 августа 2020 года . Получено 21 декабря 2022 года .
  3. ^ abc Рональд Х. Спектор (20 июля 1997 г.). «Cooking Up a Quagmire». The New York Times . Получено 20 ноября 2014 г.
  4. ^ "[Неисполнение обязанностей] | C-SPAN.org". www.c-span.org . Получено 2023-02-14 .
  5. ^ "Cooking Up a Quagmire". archive.nytimes.com . Получено 2023-02-14 .
  6. ^ Талев, Маргарет (20 февраля 2017 г.). «Трамп выбирает откровенного армейского «бунтаря» в качестве советника по национальной безопасности». Bloomberg News . Получено 21 февраля 2017 г.
  7. ^ ab Пол Ф. Брейм (1997). "Обзор книги: Нарушение долга: Линдон Джонсон, Роберт Макнамара, Объединенный комитет начальников штабов и ложь, которая привела к Вьетнаму". Параметры . 27 (3): 162–81. ISSN  0031-1723. Wikidata  Q104828616..
  8. ^ Виртц, Джеймс Дж. (1999). «Обзорное эссе о неисполнении служебных обязанностей Х. Р. Макмастером». Political Science Quarterly . 114 (1): 131–136. doi :10.2307/2657994. JSTOR  2657994.
  9. Полковник Гарри Г. Саммерс-младший, армия США (в отставке).
  10. ^ "Отчет: главнокомандующий британской армией призывает к выводу войск из Ирака" (13 октября 2006 г.). CNN.com. Получено 20 февраля 2017 г.

Внешние ссылки