stringtranslate.com

Проекты для Pluriverse

Designs for the Pluriverse: Radical Interdependence, Autonomy, and the Making of Worlds — книга 2018 года колумбийско-американского антрополога Артуро Эскобара о теории дизайна . Это переработанный английский перевод книги автора 2016 года Autonomía y diseño: La realización de lo comunal , которая была опубликована на испанском языке по лицензии Creative Commons . [1] Название английской книги отсылает к pluriverse или «множественности миров», где существуют различные формы жизни и знания. [2] Она была описана и как книга-призыв к действию, и как практическое руководство. [3] Designs for the Pluriverse в настоящее время является обязательной к прочтению в некоторых программах по изучению развития . До публикации книги в 2018 году неопубликованная рукопись была распространена среди антропологов и исследователей дизайна . [3]

В книге Эскобар критикует капитализм , колониализм и патриархат и предлагает такие подходы, как «дизайн для переходов» и «автономный дизайн» для решения некоторых проблем, с которыми сталкивается человечество, и осуществления культурных, экономических и политических преобразований. Эскобар приводит примеры коренных народов и лиц африканского происхождения в Латинской Америке для иллюстрации своих аргументов. Книга опирается на работы таких авторов, как Иван Иллич , Тони Фрай , Умберто Матурана , Франсиско Варела и Томас Берри , среди прочих.

Структура

Проекты для плюриверса разделены на три раздела, каждый из которых исследует отдельный аспект плюриверса. Первый раздел содержит резюме литературы по исследованиям дизайна и подходов социальной теории к дизайну. Второй раздел предлагает критику картезианского рационализма и дуализмов, таких как разум-тело , и аргументирует необходимость разработки более реляционного плюриверса. Наконец, третий раздел исследует последствия плюриверса для дизайна и предлагает применение концепций, рассмотренных в предыдущих главах. [4]

Прием

Книгу хвалили за то, что она объединила различные концепции и точки зрения. [4] Некоторые критики утверждали, что книга станет «классикой» в области антропологии дизайна и исследований развития. [3] Однако ее критиковали за то, что ее трудно читать, и за чрезмерное использование жаргона, что, как утверждалось, делало ее недоступной для дизайнеров и практиков развития, которые могли бы извлечь из нее наибольшую пользу. [5] Ее также критиковали за то, что она поднимает больше вопросов, чем дает ответы, и за романтизацию коренных культур. [2] [5]

Ссылки

  1. ^ Эскобар, Артуро (2017). Autonomía y diseño: La Realización de lo comunal (PDF) . Буэнос-Айрес: Тинта Лимон. ISBN 978-987-3687-27-3. Получено 13 марта 2023 г. .
  2. ^ ab Брайан, Джо; Мело, Диего (октябрь 2020 г.). «Артуро Эскобар. Проекты для Pluriverse: радикальная взаимозависимость, автономия и создание мира». Дарем: Duke University Press, 2018. xxi + 290 стр. Иллюстрации, примечания, ссылки, указатель. $27,95 бумага (ISBN: 978-0-8223-7105-2), $104,95 ткань (ISBN: 978-0-8223-7090-1)». Журнал географии Латинской Америки . 19 (3): 353–356. doi : 10.1353/lag.2020.0061. S2CID  226478874.
  3. ^ abc Murphy, Keith M. (2019). «Designs for the Pluriverse: Radical Interdependence, Autonomy, and the Making of Worlds by Arturo Escobar (review)». Anthropological Quarterly . 92 (3): 949–953. doi :10.1353/anq.2019.0038. S2CID  204371511.
  4. ^ ab Otto, Ton (2021). "ЭСКОБАР, АРТУРО. Проекты для плюриверса: радикальная взаимозависимость, автономия и создание миров. xxi, 290 стр., библиогр. Дарем, Северная Каролина: Duke Univ. Press, 2018. £20.99 (бумага)". Журнал Королевского антропологического института . 27 : 210–211. doi :10.1111/1467-9655.13473. S2CID  233851103.
  5. ^ ab Roper, J. Montgomery (август 2020 г.). «Designs for the Pluriverse: Radical Interdependence, Autonomy, and the Making of Worlds. Артуро Эскобар. Дарем, Северная Каролина: Duke University Press, 2018. 312 стр.». American Ethnologist . 47 (3): 349–350. doi :10.1111/amet.12951. S2CID  225420728.

Внешние ссылки