stringtranslate.com

Черный Бог, Белый Дьявол

Черный Бог, Белый Дьявол ( португальский : Deus eo Diabo na Terra do Sol ; буквально «Бог и Дьявол в Стране Солнца») — бразильский приключенческий вестерн 1964 года , снятый и написанный Глаубером Роша , с Отоном Бастосом в главной роли . Маурисио ду Валле , Йона Магальяйнс и Джеральдо Дель Рей .

Снятый в Монте-Санто, штат Баия , [1] он принадлежит движению Cinema Novo , занимающемуся социально-политическими проблемами Бразилии 1960-х годов. [4] Этот фильм был выбран в качестве заявки Бразилии на премию «Лучший фильм на иностранном языке» на 37-й церемонии вручения премии «Оскар» , но не был принят в качестве номинанта. [5]

Сюжет

В 1940-х годах, во время очередной засухи в Сертане , работник ранчо Маноэль устал от своего положения и надеется купить собственный участок земли. Его босс пытается лишить его заработка, и Маноэль убивает его, убегая вместе со своей женой Розой.

Став преступником, Маноэль отправляется в священное место Монте-Санту, чтобы присоединиться к религиозному культу, возглавляемому самопровозглашенным святым Себастьяном, который оправдывает насилие и проповедует тревожные доктрины против богатых землевладельцев. Тем временем церковь и местная элита нанимают охотника за головами по имени Антониу дас Мортес, чтобы уничтожить группу. Прежде чем Антонио успевает убить Себастьяна, Роза наносит удар Себастьяну, оставляя его мертвым, и они снова отправляются в путь. В этот момент пара оказывается в группе кангасейрос, которая также работает над свержением правительства и боссов сертана. Антонио теперь поручено убить этих бандитов. Он находит главных кангасейрос Кориско и Даду и убивает их, снова оставляя Маноэля и Розу одних.

И так оно и происходит: оба бегут от одного присяги к другому, следуя словам других, пытаясь найти место на своей безжалостной земле.

Бросать

Производство

Глауберу Роша было 25 лет, когда он написал сценарий и начал режиссировать фильм. Его съемки проходили в Монте-Санто и Канудосе , штат Баия , с 18 июня 1963 года по 2 сентября 1963 года .

В сцене, где мы видим «Маноэля» ( Джеральдо Дель Рей ), несущего над головой огромный камень во время восхождения на Монте-Санто на коленях, Дель Рей настоял на том, чтобы нести настоящий камень весом более 20 килограммов, что обеспокоило Рошу. После съемок Дель Рей пришлось взять 2 выходных из-за усталости. [4]

Во время озвучки Отон Бастос исполнял тремя голосами. Помимо того, что он назвал себя «Кориско», он озвучил « Лампиао » (которого «Кориско» «включил»), а также окрестил «Себастьяна», черного бога, хотя Лидио Силва играл этого персонажа на экране. [4]

Выпускать

Фильм был впервые выпущен на DVD в Северной Америке компанией Koch-Lorber Films .

Мировая премьера реставрации в формате 4K состоялась на Каннском кинофестивале 2022 года в секции «Каннские классические реставрации». [6]

Прием

Критический прием

Агрегатор рецензий на фильмы Rotten Tomatoes сообщил, что рейтинг одобрения составляет 100% на основе 15 рецензий , со средним рейтингом 8,3 из 10. [7]

А. Х. Вейлер из «Нью-Йорк Таймс» похвалил фильм, назвав его «Простым, черно-белым, более захватывающим как шокирующая полемика, чем как запоминающаяся драма». [8] Тед Шен из The Chicago Reader писал: «Слияние европейских и афро-бразильских элементов – диалогов, изысканных черно-белых изображений и музыки Вилья-Лобоса – поразительно оригинально и поэтично в передаче надежды». и отчаяние угнетённых». [9] Журнал Time Out оценил стиль фильма как «что-то среднее между народной балладой и современным мифом, поскольку отсылки к бразильской истории и культуре широко распространены и довольно непрозрачны для непосвященных». [10]

Награды и номинации

Фильм был номинирован на Золотую пальмовую ветвь на основном конкурсе Каннского кинофестиваля 1964 года . [11] Он также был выбран в качестве бразильской заявки на лучший фильм на иностранном языке на 37-й церемонии вручения премии Оскар , но не был принят в качестве номинанта. [5]

В 2015 году он занял второе место в списке 100 лучших бразильских фильмов Abraccine . [12]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ abc "Deus eo Diabo na Terra do Sol" (на португальском языке). Синематека Бразилиа . Архивировано из оригинала 13 марта 2014 года . Проверено 11 марта 2014 г.
  2. ^ «Черный Бог, Белый Дьявол». Касса Моджо . IMDB . Проверено 1 декабря 2023 г.
  3. ^ «Черный Бог, Белый Дьявол». Цифры . Нэш Информационные Сервисы, ООО . Проверено 1 декабря 2023 г.
  4. ^ abcd Рамос, Фернан; Миранда, Луис Фелипе (2000). Энциклопедия бразильского кино. Сенак. п. 351. ИСБН 9788573590937.
  5. ^ ab Библиотека Маргарет Херрик, Академия кинематографических искусств и наук
  6. ^ Тартальоне, Нэнси (2 мая 2022 г.). «Каннская классика включает в себя «Последние кинозвезды» Итана Хоука, реставрации «Поющих под дождем», «Мать и шлюха» и многое другое». Крайний срок . Проверено 12 августа 2023 г.
  7. ^ «Черный Бог, Белый Дьявол (Deus eo Diabo na Terra do Sol) (1964) - Тухлые Помидоры» . Сайт Rotten Tomatoes.com . Гнилые помидоры . Проверено 14 ноября 2016 г.
  8. ^ Вейлер, А. (25 сентября 1971 г.). «Черный Бог, Белый Дьявол» из Бразилии — The New York Times». Нью-Йорк Таймс . Проверено 9 октября 2018 г.
  9. Шен, Тед (9 сентября 1999 г.). «Черный Бог, Белый Дьявол». Чикаго Reader.com . Тед Шен . Проверено 9 октября 2018 г.
  10. ^ «Черный Бог, Белый Дьявол, режиссер Глаубер Роша». Time Out.com . ТР . Проверено 9 октября 2018 г.
  11. ^ «Каннский фестиваль: Черный Бог, Белый Дьявол». фестиваль-канны.com . Проверено 28 февраля 2009 г.
  12. ^ "Рейтинг организации Abraccine в 100 лучших бразильских фильмах" . Abraccine - Associação Brasileira de Críticos de Cinema (на бразильском португальском языке). 27 ноября 2015 г. Проверено 12 августа 2023 г.

Внешние ссылки