stringtranslate.com

Агентство Deutsche Presse

Штаб-квартира dpa Гамбург, Германия
Штаб-квартира dpa Гамбург, Германия

dpa Deutsche Presse-Agentur GmbH (сокращенно dpa ; букв. «Немецкое агентство печати») — немецкое информационное агентство, основанное в 1949 году. [2] Расположенное в Гамбурге , оно превратилось в крупную всемирную организацию, обслуживающую печатные СМИ, радио, телевидение, Интернет, мобильные телефоны и национальные информационные агентства. Новости доступны на семи языках, [2] среди которых немецкий , английский , испанский и арабский . [ нужна цитата ]

DPA — крупнейшее агентство печати в Германии [3] со штаб-квартирой в Гамбурге и центральной редакцией в Берлине. Он представлен за рубежом примерно в 100 точках и имеет 12 государственных служб в Германии с соответствующими офисами. В 2022 году в агентстве работало 697 сотрудников, а оборот составил 103,2 миллиона евро. [1]

Независимость идеологий, бизнеса и государства, беспартийность и надежность (точность всегда важнее скорости) объявлены основными принципами управления агентством и редакционной политики. [4]

На протяжении десятилетий почти все немецкие радиостанции и газеты, имеющие собственные редакции, были связаны с DPA, а это означает, что они могут освещать глобальные события без необходимости содержать собственных корреспондентов и редакторов. В 2009 году несколько независимых региональных газет, в том числе одно из крупнейших региональных изданий Westdeutsche Allgemeine Zeitung , временно отказались от услуги dpa, но контракт был возобновлен в декабре 2012 года. [5] [6] Это масштабное влияние dpa. над общественным мнением часто встречали критику.

Агентство является членом Европейского альянса информационных агентств (EANA). [7]

История

DPA было основано как кооператив Deutsche Nachrichtenagentur (en: Немецкое информационное агентство) (Dena), Deutsche Pressedienst (en: Пресс-служба Германии) и Süddeutsche Nachrichtenagentur (Südena) (en: Южногерманские новости) Агентство) в Госларе 18 августа 1949 года. В 1951 году кооператив стал обществом с ограниченной ответственностью (de: GmbH ). Первым главным редактором был Фриц Зенгер . Он занимал должность управляющего директора до 1955 года и главного редактора до 1959 года. Первая передача произошла в 6 часов утра 1 сентября 1949 года .

В 1986 году DPA основала компанию Global Media Services (GMS), которая в 1988 году купила своего конкурента Globus Kartendienst GmbH (en: Globus Cartography Service GmbH). [ нужна ссылка ] [9]

В 2010 году редакция переехала в исторический газетный район Берлина, где располагались бывшие редакции новостей Гамбурга , Франкфурта и Берлина . Штаб-квартира компании остается в Гамбурге вместе с дочерними компаниями news aktuell GmbH, dpa-media technology GmbH и dpa-infocom GmbH. [ нужна цитата ]

Услуги

услуги немецкого языка

Главный провод dpa и региональные службы dpa ежедневно публикуют около 1100 статей со всего мира в разделах политики, бизнеса, спорта и панорамы. Ежедневно через Bildfunk клиентам предлагается в среднем 1000 фотографий . [2]

Клиентам dpa эти услуги предлагаются за фиксированную ежемесячную плату (зависит от размера носителя).

Услуги иностранных языков

Службы иностранных языков dpa доступны на английском, испанском и арабском языках. Английская служба выпускается в Берлине и Сиднее, испанская служба — в Мадриде и Берлине, главная редакция арабской службы — в Каире.

В 2008 году DPA объявило о планах запустить в 2009 году двуязычную службу новостей на турецком и немецком языках. Целью этой службы было предоставление информации, соответствующей «информационным потребностям граждан турецкого происхождения в Германии», как подчеркивается в заявлении. [10] Услуга была прекращена через девять месяцев. [11]

DPA сотрудничает с другими информационными агентствами, включая Associated Press (AP) , Austria Presse-Agentur, DPA-AFX Business News и Schweizerische Depeschenagentur . [ нужна цитата ]

Спин-оффы и сотрудничество

Немецкое агентство печати (dpa) активно сотрудничает с рядом агентств по сбору и распространению новостей, включая иностранные компании, такие как Австрийское агентство печати и швейцарское Depeschenagentur. Вместе с Австрийским агентством печати dpa управляет агентством деловых новостей dpa-AFX .

С 2013 года dpa сотрудничает с информационным агентством Associated Press из США, продвигая услуги AP в немецкоязычных странах. [12]

Покойный руководитель dpa Picture Райнер Меркель в 2002 году основал Picture Alliance , 100%-ную дочернюю компанию dpa. Онлайн-платформа была создана как платформа архива изображений для использования шестью ведущими фотоагентствами: akg-images, фотоагентством Huber, dpa. фотосервисы, фотоархив KPA, Okapia и Picture Press. Сейчас более двухсот партнерских агентств продают свои изображения, видео и иллюстративные материалы через dpa-Picture-Alliance.

Другие дочерние компании dpa включают dpa infographic GmbH , dpa-IT Services GmbH , Rufa Rundfunk-Agenturdienste , Agencia de Noticias dpa España SL , dpa English Services GmbH , news aktuell GmbH и dpa-infocom GmbH.

В 2015 году dpa также инициировала следующий медиа-акселератор с соответствующим фондом.

Критика

Рыночная позиция и манипулирование

Будучи доминирующим информационным агентством в Германии, DPA имеет значительное влияние на общественное мнение. Его основными конкурентами на том же рынке являются немецкие филиалы иностранных агентств печати Agence France-Presse и Thomson Reuters . Внутренними конкурентами являются Евангелическая пресс-служба, Католическое агентство новостей и Служба спортивной информации.

Постоянно звучат обвинения в том, что DPA злоупотребляет своей властью на рынке, использует свое положение для определения повестки дня и манипулирования широкой общественностью. [13] Эти настроения привели к отдельным рекомендациям по ограничению полномочий агентства. О подобных опасениях сообщалось еще в 1970 году в статьях, опубликованных в ZEIT [14] и SPIEGEL [15], которые вызвали дискуссию о тесной связи агентства с правительством и о том, что DPA окрашивает его отчеты.

Состав

Еще в 1969 году dpa подверглось критическому анализу из-за своей структуры. Журналист Стефан Циклер включил компанию в свою критику структуры немецкой прессы в публикации, в которой он бросил вызов убеждению, что полная приватизация агентства его 200 акционерами предотвращает манипулирование его содержанием. Поскольку компания принадлежит примерно двумстам акционерам, которые несут ответственность за обеспечение ее независимости, полную приватизацию можно рассматривать как недостаток, поскольку она предотвращает любое вмешательство государства и мажоритарной власти. Более того, право собственности также дает большую власть в руки главного редактора, который может формировать медиа-ландшафт, контролируя распространение информации. Потенциал конформизма среди журналистов вызывает серьезную обеспокоенность. [14]

Проверка фактов

После ухода своего основателя Фрица Зингера Немецкое агентство печати несколько раз подвергалось публичной критике за распространение непроверенных ложных сообщений. Наиболее ярким примером является сообщение о смерти советского лидера Никиты Хрущева 13 апреля 1964 года [16] , в котором агентство сфабриковало цитату тогдашнего советского премьер-министра Алексея Косыгина о воссоединении Германии в декабре 1966 года. [17] ] В последующие годы агентство было вынуждено принести извинения за неточные сообщения, касающиеся протестов против саммита «Большой восьмерки» в Хайлигендамме (2007 г.) [18] , а также новости о скандале с участием тогдашнего федерального министра экономики Карла-Теодора цу Гуттенберга (2009 г.). ). [19] Роль DPA в деле Bluewater в 2009 году привела к принятию новых внутренних правил относительно источников распространяемых новостей. [20]

В марте 2010 года Фонд Отто Бреннера провел масштабное исследование под руководством Ханса-Юргена Арльта и Вольфганга Шторца. В этом исследовании под названием «Бизнес-журналистика во время кризиса: политика средств массовой информации в отношении политики финансового рынка» оценивались рабочие процедуры DPA с весны 1999 года по осень 2009 года. Окончательный вывод исследования заключался в том, что немецкая деловая журналистика не смогла обеспечить квалифицированную и информативное освещение финансового рынка и связанной с ним политики до начала глобального кризиса финансового рынка. Оценка вклада DPA в журналистику политики финансового рынка была охарактеризована как «крайне недостаточная» и вызывала скорее чувство замешательства, чем предлагала ориентацию. [21] Главный редактор DPA отверг эту критику, сославшись на избирательность рассмотренных статей как на причину, по которой результаты не были репрезентативными. [22]

Главная редакция dpa в Берлине
Главная редакция dpa в Берлине

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ abcd "Geschäftsbericht 2022" . dpa.com (на немецком языке) . Проверено 1 октября 2023 г.
  2. ^ abc «Факты и цифры». www.dpa.com . Проверено 24 августа 2022 г.
  3. ^ «Крупнейшему информационному агентству Германии исполняется 60 лет» . Немецкая волна . 18 августа 2009 года . Проверено 13 октября 2009 г.
  4. ^ "Информационное агентство dpa" . dpa.com . Проверено 19 апреля 2023 г.
  5. ^ kress.de. «WAZ Mediengruppe wechselt zu dpa». Кресс (на немецком языке) . Проверено 5 сентября 2023 г.
  6. ^ GmbH, DWDL de. «WAZ-Gruppe kehrt von der dapd zur dpa zurück». DWDL.de. _ Проверено 5 сентября 2023 г.
  7. ^ "Немецкое агентство печати". www.newsalliance.org . Проверено 19 апреля 2023 г.
  8. ^ "Домашняя страница dpa - История 1949-1959" . Deutsche Presse-Agentur.
  9. ^ Петер Мёсген: Geschichte und Organization der Deutschen Presse-Agentur (dpa). Seminararbeit an der Katholischen Universität Eichstätt, Eichstätt 1990, стр. 11. (PDF; стр. 12. Проверено 23 августа 2011 г.)
  10. ^ "Presseaussendung der dpa Deutsche Presse-Agentur GmbH" . Deutsche Presse-Agentur . 10 декабря 2008 года . Проверено 23 августа 2011 г.
  11. Трейсс, Флориан (24 ноября 2009 г.). «heute2: dpa stellt türkischen Dienst nach nur neur Monaten ein». turi2.de . Архивировано из оригинала 24 ноября 2009 года . Проверено 23 августа 2011 г.
  12. ^ dpa startet Zusammenarbeit mit AP в Text und Bild. В: Presseaussendung der dpa Deutsche Presse-Agentur GmbH , 8 января 2013 г. По состоянию на 30 июля 2013 г.
  13. Пантелурис, Михалис (30 июля 2012 г.). «Lehnt dpa die Realität eigentlich ab, oder hält sie sie nur für nicht notwendig?». Хартия (на швейцарском верхненемецком языке) . Проверено 15 сентября 2023 г.
  14. ^ ab "Wer verantwortet das Geschäft mit der Nachricht?". Ди Цайт . 21 ноября 2012 года . Проверено 18 ноября 2017 г.
  15. Кёлер, Отто (12 июля 1971 г.). «Es darf gejubelt werden». Дер Шпигель . п. 118.
  16. ^ «Гефокапалитирозы». Дер Шпигель (на немецком языке). 21 апреля 1964 г. ISSN  2195-1349 . Проверено 15 сентября 2023 г.
  17. ^ "FALSCHMELDUNG AUS PARIS" . Дер Шпигель (на немецком языке). 18 декабря 1966 г. ISSN  2195-1349 . Проверено 15 сентября 2023 г.
  18. ^ "Chronologie einer Falschmeldung - Стефан Ниггемайер" (на немецком языке). 5 июня 2007 г. Проверено 15 сентября 2023 г.
  19. ^ Recherche-Chaos: Falsche Behauptungen über neuen Wirtschaftsminister. В: Magazin Zapp des NDR-Fernsehens, 11 февраля 2009 г.
  20. Гримберг, Штеффен (22 июня 2010 г.). «Krise der Nachrichtenagenturen: Vorm endgültigen Redaktionsschluss». Die Tageszeitung: taz (на немецком языке). ISSN  0931-9085 . Проверено 15 сентября 2023 г.
  21. ^ Archivierte Kopie (Memento vom 21. Август 2016 г. в Интернет-архиве ) См. немецкую статью de_ Deutsche_Presse-Agentur.
  22. ^ Forschen nach Belieben: dpa erläutert Berichterstattung zur Finanzkrise . В: . Доступ к presseportal.de осуществлен 30 марта 2019 г.

Внешние ссылки