Дхарма и Грег

«Дхарма и Грег» — американский телевизионный ситком , который первоначально транслировался на канале ABC с 24 сентября 1997 года по 30 апреля 2002 года в 119 эпизодах за пять сезонов. ^[1]

В сериале снимались Дженна Эльфман и Томас Гибсон в роли Дхармы и Грега Монтгомери, пары, поженившейся на первом свидании, несмотря на то, что они были полярными противоположностями. Совместными продюсерами сериала выступили Chuck Lorre Productions , More-Medavoy Productions и 4 to 6 Foot Productions совместно с 20th Century Fox Television для ABC . Музыкальную тему шоу написал и исполнил композитор Деннис С. Браун .

Созданная исполнительными продюсерами Дотти Дартленд и Чаком Лорри, комедия во многом черпала вдохновение из ситуаций культурного столкновения «рыба из воды». ^[2] Шоу получило восемь номинаций на «Золотой глобус» , шесть номинаций на премию «Эмми» и шесть номинаций на премию «Спутник» . ^[3] Эльфман получила «Золотой глобус» в 1999 году за лучшую женскую роль .

Показать сводку

Свободолюбивый инструктор йоги и дрессировщик собак Дхарма Финкельштейн и прямолинейный адвокат Грег Монтгомери женятся на первом свидании, несмотря на то, что являются полными противоположностями. Их противоречивые взгляды приводят к комичным ситуациям. Грег из Лиги Плюща был воспитан богатыми консервативными родителями. После окончания Гарварда и Стэнфорда он поступил на работу в прокуратуру США в качестве федерального прокурора в Сан-Франциско . Затем он встречает Дхарму, которого воспитали родители-хиппи. Они сразу влюбляются и сбегают. Несмотря на то, что их родители совершенно разные, со временем они учатся терпеть друг друга.

Бросать

Основной

Дженна Эльфман в роли Свободы Дхармы Монтгомери, урожденной Финкельштейн, жены Грега, дитя цветов и в некоторой степени хиппи . Она чрезмерно жизнерадостна и чувствительна, более сострадательна и всепрощающа, чем многие люди. Несмотря на веру в доброту людей и настойчивые добрые намерения, Дхарма не наивна. Она понимает реальный мир, использует сарказм и хорошо его воспринимает. Дхарма упорно выражает свою личность и свою индивидуальность даже в иногда противостоящем мире. Дхарма призывает Грега искать счастья, а не беспокоиться о практических вопросах, таких как деньги. Она была названа в честь концепции дхармы в индийской философии . Друг ее отца, коренной американец , дал ей имя «Дочь сумасшедшего». Она обращается к обоим родителям по имени. Несколько более темная сторона ее личности раскрывается в эпизодах, в которых она разыгрывает людей, не выказывая при этом никакого беспокойства о том, как ее поведение может на них повлиять. Согласно одиннадцатой тщеславной карточке Чака Лорри (см. ниже), он и Дотти Дартленд изначально задумывали « Дхарму и Грега» как «сериал, вращающийся вокруг женщины, личность которой является не невротическим продуктом социальных и родительских условий, а ее собственной, свободной, сострадательный ум».
Томас Гибсон в роли адвоката Грегори Клиффорда «Грега» Монтгомери, мужа Дхармы. Он несколько сдержан, порядочен, хотя временами удивительно непредубежден. Грег вырос в консервативной республиканской семье. Жизнь Грега была безнадежно банальной до того, как он встретил Дхарму и женился на ней на первом свидании. С тех пор он изображает натурала в ответ на выходки своей эксцентричной жены. Хотя в его отношениях с Дхармой бывают непростые моменты, Грег никогда не сожалел о своем браке с Дхармой. Он также очень образован; Выпускник элитных школ Phillips Exeter Academy , Гарвардского университета и Стэнфордской юридической школы . В основном в первом сезоне он был федеральным прокурором, также известным как прокурор США в Министерстве юстиции Калифорнии.
Сьюзан Салливан в роли Кэтрин «Китти» Монтгомери, экстравагантной матери Грега. В начале первого сезона Китти обычно изображалась как манипулятивная, контролирующая женщина, питающая только большие надежды к своему сыну Грегу. Как элитная светская львица, Китти изначально была недовольна тем, что Дхарма и ее родители присоединились к семье, но по ходу сериала Китти расширяет свой мир, становясь частью большой семьи, становясь важной частью жизни Дхармы, оставаясь при этом с любовью. манипулятивный. Несмотря на их огромные различия, она признает место Дхармы в жизни их семьи, однажды сказав ей: «Мы оба знаем, что ты не та девушка, которую я бы выбрал для Грега. Важно то, что ты та девушка, которую Грег выбрал».
Митчелл Райан в роли Эдварда Монтгомери, эксцентричного отца Грега. Его философия общения с женой Китти заключается в том, чтобы оставаться как можно более незаинтересованным. Глава Montgomery Industries (хотя он продолжает работать только потому, что видит из окна маленькие буксиры) и не в ладах с отцом Дхармы, который называет его «Эд», но в ответ называет «Финкельштейн». Эдвард - выпускник Университета Нотр-Дам , которым он очень гордится, и частично возмущается Грегом за то, что он считает Нотр-Дам «недостаточно хорошим» для него. Эда часто можно увидеть пьющим мартини и скотч . Эдвард был сенатором США.
Мими Кеннеди в роли Эбигейл Кэтлин «Эбби» О'Нил, свободолюбивой и заботливой матери Дхармы, которая поощряет свою дочь и зятя заводить детей, заявляя: «Не стесняйтесь заниматься сексом где угодно». Хотя у них есть взрослая дочь (Дхарма), а позже и сын, Эбби и отец Дхармы Ларри не женаты. Она и Ларри были помолвлены и провели свадебную церемонию, но поженились все же не для того, чтобы «оставаться в тени». В отличие от своего «спутника жизни» Ларри, она сразу приняла Грега, хотя по-прежнему постоянно раздражает и конфликтует с его родителями. Она воинствующая веганка , что является бесконечным источником неприятностей. Однако во время беременности в четвертом сезоне она делала исключения из-за своей тяги к еде. В эпизоде «Вторжение похитителя приятелей» было упомянуто, что она имеет степень по орнитологической психологии в Беркли.
Алан Рэчинс в роли Майрона Лоуренса «Ларри» Финкельштейна, отца-хиппи Дхармы. Он стереотипный радикал шестидесятых, который часто разглагольствует о различных заговорах, многие из которых вращаются вокруг Ричарда Никсона . Он также думает, что его разыскивает ФБР, но когда Грег обнаруживает, что это не так, его семья делает все возможное, чтобы доказать ему, что он все еще разыскивается, потому что это является для него источником большой гордости. Несмотря на это, ему удается ладить с Эдвардом, часто даже когда обоим надоело иметь дело со своими женами. Он обучал Дхарму американской истории на дому, передавая свои теории заговора, такие как последняя миссия Аполлона, тайно похоронившая на Луне недостающие минуты Уотергейтских записей . Часто упоминается, что Ларри является хроническим курильщиком марихуаны , хотя это никогда не показано. В эпизоде 4 сезона «Воссоединение матери и дочери» Дхарма упоминает, что у Ларри появляется устойчивость к большинству наркотиков после частого употребления. В пилотном эпизоде Эбби демонстрирует свою обычную невежественность: «Он потерял свою кратковременную память еще в 1972 году». Иногда он становится «ученым» и раскрывает такие навыки, как столярный талант и музыкальное мастерство.
Шэй Д'лин в роли Джейн До (сезоны 1–4; гостевой сезон 5), подруги Дхармы, канадки, которая часто меняет цвет волос, переходя от черного к рыжему и к блондинке в течение шоу. Джейн часто присоединяется к Дхарме, разыгрывая окружающих, в том числе соседей и продавцов в торговых центрах. Она считает всех мужчин более или менее злыми, однако во втором сезоне она вышла замуж за Пита Кавано, пытаясь развестись с ним всего через шесть недель. В конце концов они развелись на премьере четвертого сезона. Д'Лин, хотя все еще фигурирует в первых титрах сериала, стал все реже и реже появляться в роли Джейн во второй половине четвертого сезона, появившись только в 5 из последних 13 эпизодов этого сезона. Затем Д'Лин был исключен из основного состава, и в пятом сезоне он появился только один раз (во втором эпизоде сезона). После этого персонаж Джейн исчез без объяснения причин.
Джоэл Мюррей в роли Питера Джеймса «Пита» Кавано, друга и коллеги Грега в Министерстве юстиции. Особенно плохой и ленивый адвокат, он какое-то время был женат на Джейн. Всю его жизнь можно описать интерьером его квартиры: массажное кресло, окруженное пустыми контейнерами из-под еды, рядом с которым стоит небольшой холодильник и стопка порнокассет . Перед ним расположен высококлассный развлекательный центр. Говорят, что на футбольные матчи он носит подгузники для взрослых . Грег однажды сказал о своем друге: «Пит учился на юридическом факультете на Барбадосе ; он восемь раз проваливал адвокатуру. Последний раз потому, что его вырвало на экзамене». В первом сезоне он упоминает, что во время учебы в колледже работал помощником сантехника. Пит женится на Джейн во втором сезоне, потому что ни один из них не хочет оставаться один в День святого Валентина.
Хелен Гринберг в роли Марси (сезон 5; гостевые сезоны 3–4), одной из подруг Дхармы по кооперативу. Марси - добросердечная секретарша с гнусавым голосом и несколько нервно-мышиной , чей словарный запас, кажется, в основном состоит из слов «Мне очень жаль». Марси появлялась время от времени, начиная ближе к концу третьего сезона. В пятом сезоне имя Гринберг было добавлено в основной список актеров эпизодов, в которых она появлялась, хотя ее видели только примерно в трети эпизодов сезона. Гринберг также сыграл другого персонажа в эпизоде «Офигительно великолепен».
Сьюзан Чуанг в роли Сьюзан Вонг (сезон 5; гостевые сезоны 3–4), еще одной подруги Дхармы по кооперативу, которую часто (хотя и не всегда) можно увидеть в тандеме с Марси. В отличие от Марси, Сьюзен гораздо более уверена в себе и берет на себя ответственность, иногда даже чересчур. Сьюзен также устраивает «Дхарму и Грега» с адвокатом Даррелом Готлибом, нанятым Китти для ссоры в общественном саду (ее свадьба, наряду с несчастным случаем с Дхармой, стала финалом 4 сезона). Персонаж Сьюзен время от времени появлялся, начиная примерно с конца третьего сезона. В пятом сезоне имя Чуанг было добавлено в основной список актеров эпизодов, в которых она появлялась, но, как и Гринберг, ее видели только примерно через треть серий сезона. Также, как и Гринберг, Чуан дебютировал на D&G , сыграв другого персонажа, в данном случае в эпизоде «В поисках хороших баров».

повторяющийся

Лилиан Херст в роли Селии: латиноамериканской горничной Китти и Эдварда . Ей оказывает постоянную поддержку Ларри, который считает ее «угнетенной». Когда Китти и Эдвард уезжают из города, Селия и ее семья переезжают в особняк Монтгомери и приглашают своих друзей, притворяясь, что это их дом.
Йердли Смит в роли Марлен: секретаря по правовым вопросам Грега, которую он уволил, а затем снова нанял. Она ехидная, грубая и вообще плохая секретарша, хотя и лучший «юрист», чем Пит.
Флойд Вестерман в роли Джорджа Литтлфокса: пожилого коренного американца, который переехал жить к Дхарме и Грегу в эпизоде «Бабье лето»; он умер в конце эпизода, но его призрак иногда является Дхарме, чтобы дать ей совет.
Кэтрин Джустен в роли Клэр: пожилая женщина, которая работает в кооперативе Дхармы вместе со Сьюзен и Марси. Встречался только в 3 и 4 сезонах.
Джей Ди Уолш в роли Дональда: ученик средней школы (позже колледжа), который живет в доме Дхармы и Грега. Ему часто дают (иногда непрошеные) советы от Дхармы, а иногда и от Грега. Встречался во 2–5 сезонах.
Кевин Сорбо в роли Чарли: профессор университета, переживающий развод, влюбляется в Дхарму. Его привязанность, особенно любовное письмо и предложение отвезти Дхарму домой в дождливый день, заставляет Грега ненадолго переехать к Питу. Сюжетная линия 4 сезона была сочтена рискованной, и создатель Лорре сказал, что «хотя они не разрушат брак, они будут угрожать ему», что, возможно, оттолкнет фанатов и разрушит шоу. ^[4]

Эпизоды

Награды и номинации

В 1998 году церемония вручения наград Ассоциации онлайн-кино и телевидения ^[5]^[6]^[7] номинировала Эльфман на лучшую женскую роль в комедийном сериале, а сам сериал - на звание лучшего нового комедийного сериала.

Дженна Эльфман была трижды номинирована на премию «Золотой глобус» в категории «Лучшая телевизионная актриса в мюзикле/комедийном сериале» и выиграла ее в 1999 году. Томас Гибсон и Сьюзан Салливан были номинированы на «Золотой глобус», но ни одна из них так и не получила эту награду. Само шоу было номинировано на лучший музыкальный/комедийный сериал в 1998 и 1999 годах ^.

Рейтинги и отмена

В течение первых трех сезонов этот сериал входил в число 25 лучших в США: сначала он вышел в эфир в среду в 20:30, затем в 20:00. В третьем сезоне его перенесли на вторник в 21:00, где его рейтинги резко выросли благодаря вступлению тогдашнего горячего сериала « Кто хочет стать миллионером» . Поскольку в 2000/2001 годах рейтинги этого сериала упали, «Дхарму и Грега» постигла та же участь, усугубленная тем, что NBC переместила Фрейзера в тот же временной интервал. Когда осенью 2001 года « Миллионер» упал еще больше и его сняли с вечера, ABC попыталась восстановить комедийный блок во вторник вечером, состоящий из «Дхармы и Грега» , «А как насчет Джоан?» , Боб Паттерсон и Spin City . Боб Паттерсон и что насчет Джоан? были быстро отменены, в то время как Dharma & Greg и Spin City делили время в 20:00 до конца сезона.

Последний эпизод вышел в эфир 30 апреля 2002 года и собрал 6,8 миллиона зрителей по сравнению с 20 миллионами, которые сериал достиг пика двумя годами ранее. Наряду с «Элли МакБил» и «Бухтой Доусона» , «Дхарма и Грег» были одним из трех последних выживших шоу, дебютировавших в сезоне 1997–98 годов ( «Бухта Доусона» останется еще на один сезон в 2002–03 годах).

Домашние СМИ

Второй сезон был выпущен в Австралии как PAL региона 4 22 января 2008 года с изображением танцующих Дхармы и Грега на обложке. ^[14] Он доступен в Японии в формате NTSC для региона 2 с изображением их сидящих на обложке. ^[15] Весной 2008 года второй сезон был выпущен в Европе (Нидерланды) также как регион 2 PAL. Во всех странах разные каверы, и все используют «танцевальный кадр».

11 ноября 2014 года компания 20th Century Fox выпустила 2 сезон в регионе 1 через программу CreateSpace от Amazon.com. Это выпуск «Производство по требованию» (MOD), доступный исключительно на Amazon.com. ^[16]

Карты тщеславия

Визитная карточка Chuck Lorre Productions в конце каждого эпизода включала сообщение, написанное продюсером и соавтором шоу Чаком Лорри, выражающее его личные взгляды на различные темы. Поскольку карточка появлялась на экране лишь на короткое время, ее обычно могли прочитать только те, кто записывал программу и ставил ее на паузу (хотя полная коллекция карточек теперь размещена на веб-сайте Лорре). ^[24]

Сообщения также были включены в визитные карточки для более поздних шоу Chuck Lorre Productions, таких как « Два с половиной человека» , «Теория большого взрыва » и «Майк и Молли» .

Кроссоверы

Эльфман и Гибсон сыграли эпизодическую роль в премьерном эпизоде сезона 2011–12 « Два с половиной человека» « Приятно познакомиться, Уолден Шмидт ». Их персонажи не названы ни в диалогах, ни в титрах (возможно, по юридическим причинам, поскольку « Мэн » продюсировала другая студия), ^[25] но, похоже, они основаны на Дхарме и Греге. Хотя пара остается в браке, Грег, кажется, слишком устал от своих обязанностей и брака, даже дошел до того, что саркастически намекнул на развод Эвелин Харпер (наряду с огнестрельным жестом, нанесенным самому себе) перед уходом. Джоэл Мюррей также появляется в эпизоде в эпизодической роли, но не в роли Пита, а в роли персонажа по имени «Даг». ^[26] Эльфман также ранее появлялся в этом шоу в его первом сезоне в роли беззаботного Фрэнки в двухсерийных эпизодах «Первый раунд к горячей сумасшедшей цыпочке» и «Это была слюна, Алан».

Внешние ссылки

В Wikiquote есть цитаты, связанные с Дхармой и Грегом .

Дхарма и Грег на IMDb
Архив туалетных карточек для Дхармы и Грега
Опыт D&G (фан-сайт). Архивировано 26 апреля 2012 г. в Wayback Machine.