ДИКТ

Словарь сетевого протокола

DICT — это словарный сетевой протокол , созданный группой разработчиков DICT ^[1] в 1997 году и описанный в RFC 2229. ^[2] Его цель — превзойти протокол Вебстера, чтобы позволить клиентам получать доступ к множеству словарей через единый интерфейс.

В разделе 3.2 протокола DICT RFC запросы и определения передаются в виде открытого текста, что означает отсутствие шифрования. Тем не менее, согласно разделу 3.1 RFC, поддерживаются различные формы аутентификации (без шифрования), включая Kerberos версии 4. ^[2]

Протокол состоит из нескольких команд, которые сервер должен распознавать, чтобы клиент мог получить доступ к доступным данным и определениям слов для поиска. Серверы и клиенты DICT по умолчанию используют TCP-порт 2628. Запросы фиксируются в следующей схеме URL:

dict://<пользователь>;<auth>@<хост>:<порт>/<c>:<слово>:<база данных>:<стратегия>:<n>

Ресурсы для бесплатных словарей с серверов протокола DICT

Репозиторий исходных файлов для сервера протокола dict группы DICT Development (с несколькими примерами словарей) доступен в Интернете. ^[3]

Словари английского языка

• Юридический словарь Бувье , переработанное 6-е изд. (1856 г.)
• Всемирная книга фактов ЦРУ
• Библейский словарь Истона (1897 г.)
• База данных элементов
• Бесплатный онлайн-словарь по информатике
• Словарь библейских имен Хичкока
• Файл жаргона
• Моби Тезаурус
• ^{Оксфордский словарь для продвинутых} учащихся
• Словарь дьявола (1911)
• Справочник США ^[4] (перепись 1990 г.)
• ВЕРА ^[5] – Виртуальная сущность соответствующих сокращений, используемых в области вычислений.
• Пересмотренный полный словарь Вебстера (1913)
• ВордНет

Двуязычные словари

• Большой англо-русский словарь
• Англо-французский словарь
• Freedict предоставляет коллекцию из более чем 85 переводных словарей в виде исходных файлов XML с данными, в основном сопровождаемых базами данных, созданными из файлов XML в формате, используемом серверами и клиентами DICT. Они доступны на веб-сайте проекта Freedict по адресу. ^[6]
• Словарь ФРИЛАНГА
• Англо-русские и русско-английские словари Lingvo не бесплатны, но при покупке легко конвертируются в формат DICT.
• Англо-русский словарь Мюллера
• Словацко-английский юридический словарь
• Словацко-итальянский юридический словарь

DICT-серверы

• dictd ^[7] (стандартный сервер, созданный группой разработчиков DICT)
• DictD++ ^[8] — современный мощный сервер, написанный на C++ с интенсивным использованием STL и boost (заброшен)
• GNU Дико ^[9]
• JDictd ^[10] - реализация DICT-сервера на основе Java (заброшена)

DICT-клиенты

Сервер dictd можно использовать из Telnet . Например, чтобы подключиться к серверу DICT на локальном хосте, в системе Unix обычно можно ввести:

Telnet локальный хост

а затем введите команду «help», чтобы просмотреть доступные команды. Стандартный пакет dictd также предоставляет команду «dict» для использования в командной строке.

Более сложные клиенты DICT включают в себя:

• КУЛЬ
• dictc (DICT Client) ^[11] клиент для Windows, написанный на Delphi .
• Собственный клиент dict.org (часть пакета dictd ^[7] )
• dictem, ^[12] для текстового редактора Emacs
• Dictionary — приложение, входящее в состав Mac OS X. Доступ к онлайн-словарям можно получить, установив его в качестве вспомогательного средства для схем URI «dict://» .
• Фантастический
• Словарь GNOME поставляется вместе с GNOME.
• Собственный клиент GNU dico (часть пакета dico)
• Kdict, поставляется с KDE
• KTranslator, словарь KDE
• MaemoDict, ^[13] для Nokia 770
• Словарь MATE (с сопровождающим апплетом)
• «dict» Mozdev.org , ^[14] расширение Firefox / Mozilla .
• OKDict, ^[15] расширение OpenOffice.org .
• OmniDictionary для Mac OS X
• StarDict ^{[ нужна ссылка ]}
• ZopeDictDB ^[16] для Zope ^[17] от Pentila ^[18]
• GoldenDict
• xfce4-dict из проекта Xfce ^[19]

Существуют также программы, которые напрямую читают формат файлов DICT. Например, S60Dict, ^[20] — программа-словарь для Symbian Series 60, использующая словари DICT. Кроме того, некоторые клиенты DICT, такие как Fantasdic, также способны напрямую читать формат DICT.

Формат файла Dict

Стандартный сервер dictd ^[7] , созданный группой разработчиков DICT ^[1], использует специальный формат файла dict . Он состоит из двух файлов: файла .index и файла .dict (или .dict.dz , если он сжат). Эти файлы обычно генерируются программой dictfmt . Например, команда Unix :

dictfmt  --utf8  --allchars  -s "Мой словарь" -j mydict < mydict.txt     

скомпилирует Unicode -совместимый файл DICT с именем mydict с заголовком My Dictionary из mydict.txt , который находится в формате файла жаргона , т.е.:

:word1:определение 1:word2:определение 2и т. д.

После создания файла словаря его можно легко установить на сервер с помощью команд, подобных этой:

mv mydict.dict mydict.index /usr/share/dictd//usr/sbin/dictdconfig — запись/etc/init.d/dictd перезапустить

Конвертеры форматов

• Программное обеспечение Linguae ^[21] способно конвертировать файлы из/в форматы wb, dict (stardict и dictd) csv, xdxf, txt, ini и ling (собственные), Linux, Windows и Mac OS X.
• XDXF ^[22] Формат обмена словарями XML преобразует различные форматы словарей с использованием подключаемой архитектуры кодека.

диктзип

Чтобы эффективно хранить словарные данные, для сжатия файла .dict можно использовать dictzip , расширение формата сжатия gzip (также название утилиты). Dictzip сжимает файл по частям и сохраняет индекс фрагмента в заголовке файла gzip, обеспечивая тем самым произвольный доступ к данным.

Смотрите также

• DICT-клиенты

Рекомендации

1. "dict.org". Дикт.орг . Проверено 16 октября 2014 г.
2. Фейт, Рикард Э.; Мартин, Брет (октябрь 1997 г.). «rfc2229». datatracker.ietf.org . Проверено 11 сентября 2021 г.
3. "dict.org: Ресурсы" . Дикт.орг. Архивировано из оригинала 30 августа 2020 года . Проверено 11 сентября 2021 г.
4. "Справочник США". www.census.gov . Архивировано из оригинала 1 января 1997 года . Проверено 13 января 2022 г.
5. ​ Делори.com . Проверено 16 октября 2014 г.
6. "freedict.org". Проект FreeDict . Проверено 28 октября 2017 г.
7. «Группа развития DICT». СоурсФордж . Проверено 11 сентября 2021 г.
8. "ndl.kie.ua". Ndl.kiev.ua. 26 марта 2010 г. Проверено 16 октября 2014 г.
9. "gnu.org". Gnu.org . Проверено 16 октября 2014 г.
10. Хо Нгок Дык. «informatik.uni-leipzig.de». Informatik.uni-leipzig.de . Проверено 16 октября 2014 г.
11. «Клиент DICT». ИсточникФордж. Архивировано из оригинала 5 мая 2013 года . Проверено 11 сентября 2021 г.
12. «DictEm — загрузка клиента словаря для Emacs» . ИсточникФордж. Архивировано из оригинала 1 октября 2015 года.
13. «гараж: MaemoDict: Информация о проекте» . Garage.maemo.org . Проверено 7 марта 2015 г.
14. "mozdev.org - dict: index" . Dict.mozdev.org. Архивировано из оригинала 26 декабря 2009 г. Проверено 7 марта 2015 г.
15. "ОКДикт". Киларго . Проверено 7 марта 2015 г.
16. «Презентация». Пентила. Архивировано из оригинала 22 октября 2008 года.
17. «Старт —». Zope.org . Проверено 7 марта 2015 г.
18. "Пентила Неро". Pentila.com. Архивировано из оригинала 5 февраля 2007 г. Проверено 7 марта 2015 г.
19. «apps:xfce4-dict:start [Документация Xfce]». docs.xfce.org . Проверено 27 января 2022 г.
20. Яннакакис, Костас. «С60Дикт». Архивировано из оригинала 11 июня 2013 года.
21. "Linguae, обучение словарям" . Linguae.stalikez.info . Проверено 7 марта 2015 г.
22. "soshial/xdxf_makedict · GitHub". Гитхаб.com . Проверено 7 марта 2015 г.

Внешние ссылки

• RFC 2229 – Определение протокола DICT
• dict.org Группа развития DICT. WWW-интерфейс для нескольких свободно доступных онлайн-словарей.
• Список серверов протокола DICT проекта FreeDict