Die Gartenlaube – Illustriertes Familienblatt [a](нем. [diː ˈɡaʁtn̩ˌlaʊbə] ;букв. «Садовая беседка – иллюстрированный семейный журнал») была первой успешнойнемецкойгазетой массового тиража и предшественницей всех современных журналов. [5]Он был основан издателемЭрнстом Кейлеми редактором Фердинандом Столле вЛейпциге,Королевство Саксония, в 1853 году. Их целью было охватить и просветить всю семью, особенно представителей немецкого среднего класса, с помощью смеси текущих событий и эссе на естественные науки, биографические очерки, рассказы, стихи и полностраничные иллюстрации. [6]
На пике своей популярности Die Gartenlaube широко читалась во всем немецкоязычном мире . Его можно было найти во всех немецких государствах , немецких колониях в Африке и среди значительных немецкоязычных меньшинств Латинской Америки , таких как Бразилия . [7] Австрийский композитор Иоганн Штраус II даже опубликовал в 1895 году посвященный своим читателям вальс с английским названием « Gartenlaube Waltz ». [8]
За свою 91-летнюю историю журнал несколько раз менял владельцев. На рубеже веков он стал больше ориентирован на развлечения, а в преддверии Первой мировой войны с 1916 года он перешел под контроль правых националистов во главе с Альфредом Гугенбергом . Эти изменения соответствовали сокращению его читательской аудитории. В конце концов, в 1938 году он был полностью куплен нацистским издательством Eher Verlag , которое переименовало его в Die neue Gartenlaube и прекратило публикацию в 1944 году. Несмотря на это, сегодня Die Gartenlaube остается важным для всестороннего исторического анализа во многих областях и считается важным источником. для понимания истории немецкой культуры. [3]
Тираж Die Gartenlaube неуклонно рос после первоначального тиража 1853 года в 5 000 экземпляров, достигнув 60 000 к концу четвертого года существования. После того, как журнал представил сериализованные романы , его платный тираж резко увеличился: до 160 000 к 1863 году и до 382 000 к 1875 году. [1] [3] Для сравнения, большинство ежедневных газет того периода имели тираж всего 4 000 экземпляров. [5] С тех пор, как «Die Gartenlaube» стала обычным семейным чтением, а многие библиотеки и кафе начали ее доставлять, по оценкам, реальная читательская аудитория составляет от двух до пяти миллионов. [3] [4] Он сохранял свое превосходство на рынке по крайней мере до 1887 года и одно время утверждал, что у него самая большая читательская аудитория среди всех публикаций в мире. [9]
Формат журнала состоял из 52 еженедельных номеров по 16–20 страниц каждый формата ин -кварто (242 х 305 мм). Текст, напечатанный шрифтом Fraktur ( alt Deutsch ), был набран с тщательно продуманными гравированными иллюстрациями , а позже и с некоторыми фотографиями. На шапке Die Gartenlaube был изображен дедушка, читающий вслух семье, сидящей за столом. [6] Между 1853 и 1880 годами на его страницах доминировали произведения выдающихся немецких писателей, таких как Гете и Шиллер . Гете был представлен 75 раз в печати и 14 раз в иллюстрациях, а Шиллер — 90 раз в печати и 15 раз в иллюстрациях. [9] Публикация произведений романиста Э. Марлитта в серийной форме, таких как «Голдельс» , начиная с 1866 года, оказала значительное влияние на популярность журнала и на известность Марлитта. Особенно известная фотография затонувшего Титаника, сделанная Вилли Стёвером, была опубликована в журнале в 1912 году.
За свою историю Die Gartenlaube прошла ряд различных этапов.
Первые тома, вплоть до объединения Германии в 1871 году, задумывались как «народная энциклопедия», охватывающая широкий круг интересов. Основанная радикально-либеральным издателем Эрнстом Кейлем , она стремилась к созданию правительства национального демократического единства и просвещенного населения. Продвижение буржуазных ценностей контрастировало с упадком аристократических норм. В этот период Die Gartenlaube также отличалась нейтральным или позитивным взглядом на евреев, периодически публикуя статьи о еврейской семейной жизни. В годы после основания Германской империи в 1871 году газета Die Gartenlaube становилась все более антисемитской, публикуя, среди прочего, жестокие нападки Отто Глагау на «евреев» с 1874 по 1876 год. Еженедельник также считался защитником прусской политики. Их самоотверженный и весьма полемический интерес к культурной войне (провозглашенной Папой Пием IX в его « Догме непогрешимости » в 1870 году) привел к защите либерального мировоззрения. Особую поддержку получили аргументы в поддержку Национал-либеральной партии. Когда Эрнст Кейль умер в 1878 году, журнал достиг пика своего успеха и влияния: платный тираж составил 372 000 экземпляров. Фактическая читательская аудитория составляла не менее 2 миллионов человек, что делало его одним из самых читаемых изданий в мире. [3]
В 1886 году вдова Кейля продала Die Gartenlaube новому издателю Адольфу Кренеру и его сыну Альфреду. Как совладельцы/редакторы, под их руководством статья резко изменилась по объему и содержанию. Die Gartenlaube становилась все более консервативной, а политические и религиозные вопросы больше не освещались. После этого изменения позиционирования темы развода и самоубийства стали полностью табуированы. Вместо популярной энциклопедии, призванной просвещать и обучать, на рубеже веков Die Gartenlaube стала в первую очередь развлекательной газетой.
В 1904 году газету Die Gartenlaube купил предприниматель и правый националист Август Шерль , и тон газеты стал все более политическим. В преддверии Первой мировой войны в одной статье говорилось, что грядущая война должна стать «счастливым, великим часом борьбы» не только из-за немецких технологических достижений, но и потому, что «жить вечно будет красивее и величественнее». на мемориальной доске героям, чем умереть пустой смертью без имени в постели». [10] Скупив множество других издательств, компания Шерла «Scherl-Verlag» имела самый большой тираж в Германии. Однако его различные дорогостоящие бизнес-проекты не были экономически успешными, поэтому в 1914 году он продал компанию «Обществу немецких издателей» и вышел на пенсию. [11]
В 1916 году издательство Scherl-Verlag было приобретено промышленником Альфредом Гугенбергом . В межвоенный период Гугенберг использовал свою новую медиа-империю, чтобы помочь Адольфу Гитлеру стать канцлером Германии , надеясь использовать Гитлера в качестве «инструмента». Вместо этого Гугенберг становился все более изолированным и имел мало влияния в Третьем рейхе. [12] Эти изменения, а также явно антисемитские статьи Die Gartenlaube привели к сокращению читательской аудитории. Попытки остановить потери путем объединения его с аналогичными еженедельниками не принесли большого эффекта. Большая часть пресс-группы Гугенберга была наконец куплена нацистским издательством Eher -Verlag , где в 1938 году журнал был переименован в Die neue Gartenlaube («Новая садовая беседка»). Значительно сократившийся Gartenlaube продолжал бороться и, наконец, закрылся в 1944 году. [13 ]