Taalkommissie («Языковая комиссия») является дочерней компанией Suid-Afrikaanse Akademie vir Wetenskap en Kuns («Южноафриканской академии наук и искусств»), которая выполняет функции технического комитета Nasionale Taalliggaam vir Afrikaans («Национальный языковой орган по африкаанс»), который является языковым регулятором языка африкаанс . Академия была основана в Блумфонтейне в 1909 году, а ее филиал Spellingskommissie («Комиссия по правописанию») - в 1914 году .
Комиссия сосредоточена в основном на пересмотре и публикации Afrikaanse Woordelys en Spelreëls (AWS; «Список слов и правила правописания на языке африкаанс»), стандартного руководства по правописанию и связанным с ним правилам письма на языке африкаанс. [2] Он считается авторитетным источником по правописанию слов на языке африкаанс.
Кроме того, он принимает во внимание грамматику африкаанс и естественные изменения в сообществе языка африкаанс , такие как новая терминология, которая появляется в технологиях и других дисциплинах. [2] Его охват вариантов стандартного африкаанс расширяется, включая варианты нама, гриква и каапс . Большой корпус слов, используемых в мусульманском сообществе африкаанс, также включен в AWS. [3]