«Умри, монстр, умри!» (британское название: Monster of Terror , также известный как «Дом на краю света» ) — научно-фантастический фильм ужасов 1965 года режиссёра Дэниела Хэллера с Борисом Карлоффом , Ником Адамсом , Фредой Джексон и Сьюзан Фармер в главных ролях . [4] Вольная адаптациярассказа Говарда Лавкрафта « Цвет из иных миров ». Сюжет повествует об американце, который во время посещения семейного поместья своей английской невесты обнаруживает ряд странных происшествий.
Стивен Рейнхарт, американский ученый, отправляется в Аркхэм , Англия, чтобы навестить свою невесту Сьюзан Уитли, с которой он познакомился, когда она училась за границей в Соединенных Штатах. Он приезжает в поместье Уитли, где его холодно встречает отец Сьюзан, Наум. Однако прикованная к постели мать Сьюзан, Летиция, приветствует его. Она приглашает Стивена поговорить с ней, но остается частично скрытой балдахином своей кровати, который скрывает ее черты. Она предлагает Стивену коробку с золотой сережкой, которая, по ее словам, принадлежала ее служанке, Хельге, которая недавно загадочно заболела и исчезла.
За ужином Стивен спрашивает Сьюзен и Наума о почерневшем участке земли около поместья, который выглядит опустошенным. Они утверждают, что это произошло из-за пожара, хотя Сьюзен добавляет, что никто не смог полностью объяснить, что там произошло. Несколько мгновений спустя дворецкий Мервин падает. Позже, когда Сьюзен приносит матери ужин, она вздрагивает от появления в окне фигуры в плаще. Поздно ночью Стивен и Сьюзен слышат таинственные звуки, доносящиеся из подвала. Когда они идут на разведку, их встречает Наум, который нервно сообщает им, что Мервин умер. Позже ночью Стивен становится свидетелем того, как Наум хоронит тело Мервина в лесу. Когда он следует за ним наружу, он замечает странный свет, исходящий из теплицы.
На рассвете Стивен покидает поместье, и за ним следует закутанная в плащ фигура, которая нападает на него в лесу, но тот быстро убегает. Вернувшись в деревню, Стивен встречается с Хендерсоном, городским врачом, который не хочет с ним разговаривать из-за его связи с Уитли. Секретарь Хендерсона сообщает Стивену, что дедушка Сьюзен, Корбин Уитли, умер на руках у Хендерсона, но обстоятельства его смерти остаются загадкой.
Стивен сталкивается с Сьюзен по поводу происходящего, и они вдвоем отправляются исследовать теплицу; внутри они обнаруживают растения и цветы, выросшие до необычно больших размеров. В сарае для рассады они обнаруживают машину, испускающую радиацию, а также несколько крупных существ в клетках. Стивен находит куски метеоритного камня, которые, как он подозревает, также испускают радиацию. Сьюзен замечает, что и ее мать, и Хельга часто работали в теплице.
Пока Стивен отправляется на разведку в подвал, Сьюзен сталкивается с отцом по поводу открытия, которое они сделали в теплице, понимая, что он экспериментировал с радиоактивностью, чтобы мутировать растительную и животную жизнь, что привело к ужасным последствиям, таким как уродства и болезни Летиции и Хельги. Наум сталкивается со Стивеном в подвале, где он обнаружил большую камеру, содержащую радиоактивный метеорит. Наверху Стивен, Сьюзен и Наум находят комнату Летиции пустой и в беспорядке. Вскоре после этого на Сьюзен и Стивена нападает сильно изуродованная Летиция, чье лицо значительно разложилось.
На следующий день, хороня Летицию на семейном кладбище, Наум объясняет, как он получил метеорит: он упал с неба, приземлившись на пустоши около поместья, и вызвал пышный рост растений вокруг себя в течение одного дня. Наум намеревался использовать метеорит, чтобы создать богатый листвой ландшафт. Той ночью, когда Наум пытается уничтожить метеорит в подвале, на него нападает закутанная в плащ, вооруженная топором Хельга. Она пытается убить его, но случайно падает насмерть в камере, приземлившись на метеорит. Наум, теперь сильно подвергшийся воздействию метеорита, получает радиационные ожоги, которые сильно изуродовали его. Он преследует Стивена и Сьюзен по всему дому, прежде чем вспыхнуть пламенем, поджигая особняк Уитли, а Стивену и Сьюзен едва удается спастись.
Фильм снимался в феврале и марте 1965 года на студии Shepperton Studios под рабочим названием «Дом на краю света» . [5] Натурные съёмки для города/деревни Аркхэм проводились в Шере , графство Суррей , а для особняка Уитли — в Оукли-Корт , Уотер-Оукли , Беркшир . [6]
В Соединенных Штатах American International Pictures выпустила фильм 27 октября 1965 года как первый полнометражный фильм в двойном прокате с фильмом Марио Бавы « Планета вампиров » (1965). [7] В Великобритании фильм был показан в кинотеатрах 4 февраля 1966 года и выпущен 20-го числа того же месяца при поддержке фильма Роджера Кормана «Дворец с привидениями» (1963), который также основан на рассказе Лавкрафта. [8]
Monthly Film Bulletin писал: «С отголосками «Дворца с привидениями» Кормана(1963) (деревня под названием Аркхэм, сценарий, адаптированный по рассказу Г. Ф. Лавкрафта, обновленная версия темы колдуна), «Монстр ужаса» начинается на ноте, которая обещает гораздо лучшие вещи, чем последнее предложение Кормана. Стивен приближается к таинственному дому Уитли и проходит через ландшафт, который становится все более и более дразняще странным по мере приближения к дому. Туманы на земле клубятся вокруг изуродованных деревьев, на заднем плане мелькает фигура в черном, ветки рассыпаются в пыль от малейшего прикосновения. ...Но как только он попадает в дом, режиссер, арт-директор Кормана Дэниел Холлер, кажется, заполняет свои декорации декором, пересаженным целиком и полностью из студии Кормана. Вот знакомые богато обставленные комнаты, мрачные проходы и подземные каменные помещения, хранящие неземную тайну особняка. Есть моменты, особенно в оранжерее с ее ненасытно пышные растения и отвратительно пульсирующие мутации, когда режиссура Хэллера соответствует лучшему из Кормана. Но ведущие актеры кажутся немного приниженными своим окружением... хотя неутомимый Борис Карлофф так же хорош, как и всегда, а Теренс де Марни - фактически непостижимый Мервин. Удивительно разочаровывающий фильм в целом, так и не выполнивший обещания, которые явно были там." [9]
Г. Ноэль Гросс, пишущий для сайта рецензий на DVD DVD Talk , пишет: «Запутанный сюжет был бы более мучительным, если бы фильм был длиннее, но интригующее сочетание готического ужаса и современной научной фантастики трудно пропустить» [10] .