Дитер фон Хольцбринк (родился 29 сентября 1941 года в Штутгарте ) — один из наследников издательской империи Хольцбринк , основанной его отцом Георгом фон Хольцбринк (1909–1983) в 1948 году. В 2006 году его состояние оценивалось примерно в 1 миллиард долларов США.
Он был директором Dow Jones & Co. Inc. , пока не ушел в отставку 19 июля 2007 года, показав свое несогласие с поглощением компании News Corp. Руперта Мердока .
Дитер фон Хольцбринк — старший сын издателя и предпринимателя Георга фон Хольцбринка (1909–1983) и его жены Адди фон Хольцбринк, урожденной Гризенбек (1913–2005). Его сестрами были Моника Шоллер (1939–2019) и Карин фон Хольцбринк (1943–2006). Стефан фон Хольцбринк (1963 г.р.) - его сводный брат.
Хольцбринк изучал экономику в Университете Санкт-Галлена и прошел восемнадцатимесячную стажировку в издательском деле в США. В 1970 году он присоединился к Handelsblatt GmbH в качестве управляющего партнера. Она принадлежала издательской группе его отца Георга фон Хольцбринка, который основал медиакомпанию в 1931 году и привел ее к успеху в эпоху нацизма. В 1980 году он сменил отца на посту председателя всей издательской группы. В 2001 году он передал оперативное управление своему младшему на 22 года сводному брату Стефану фон Хольцбринку и занял пост председателя наблюдательного совета.
В середине 2006 года Дитер фон Хольцбринк ушел из компании. Он начал постепенно переводить свои активы в семейный фонд. В это время его личное состояние оценивалось в 1,0 млрд долларов США. С этим капиталом он занял 54-е место в списке самых богатых немцев 2006 года. В списке Forbes самых богатых людей мира 2010 года он занял 828-е место с активами в 1,3 млрд долларов США.
В 2007 году Дитер фон Хольцбринк безуспешно пытался приобрести Süddeutsche Zeitung вместе с инвесторами.
1 июня 2009 года Дитер фон Хольцбринк продал свои акции издательской группы своему сводному брату Стефану и сестре Монике Шоллер, каждая из которых теперь владеет по 50 процентов. Взамен Дитер фон Хольцбринк взял влиятельные национальные ежедневные газеты в свою недавно основанную компанию Dieter von Holtzbrinck Medien GmbH (DvH Medien): все акции издательской группы Handelsblatt, в которую также входят престижный журнал Wirtschaftswoche, группа Tagesspiegel и 50 процентов издатель еженедельной газеты Die Zeit, оперативное управление которой перешло к DvH Medien. Ежедневные газеты только регионального значения (группа Saarbrücker Zeitung) первоначально остались в составе Verlagsgruppe Georg von Holtzbrinck.
До прихода Руперта Мердока в 2007 году Хольцбринк был членом Комитета по корпоративному управлению совета директоров американского издательства Dow Jones. Своей отставкой Хольцбринк выразил протест против поглощения Мердоком. Он был членом комитета с 2001 года.