Diff'rent — двухактная трагедия американского драматурга Юджина О'Нила . История о женщине, которая отвергает своего жениха из-за одного акта неверности и гораздо позже обручается с другим мужчиной, который оказывается плохим человеком. Первый мужчина совершает самоубийство, и она сожалеет о своем выборе.
Премьера пьесы состоялась в 1921 году в театре Princess Theatre на Бродвее , когда театры вновь открылись после закрытия из-за испанского гриппа . В оригинальной постановке 1921 года капитана Калеба играл Джеймс Лайт . [1]
Вторая постановка состоялась на Бродвее в 1938 году.
Испанка официально закончилась в 1920 году, за год до премьеры пьесы и в год, когда происходит действие второго акта пьесы. [2] Первая мировая война закончилась тремя годами ранее, в 1918 году . [3]
Бурные двадцатые были на рассвете. Слово «флэппер» вошло в лексикон США , и, согласно словарю Вебстера , оно означало «молодую девушку, особенно несколько смелую в поведении, речи и одежде». [4]
Молодые женщины в зале, возможно, видели мир в 1921 году, где мужчины, которые были возможными кандидатами на брак, как правило, были либо старше, либо моложе женщин, ищущих мужей. В то время было известно, что испанский грипп и Первая мировая война изменили гендерное соотношение в США , при этом в населении стало больше молодых женщин, чем молодых мужчин, в возрасте от 20 до 40 лет. Это было во многом связано с тем, что испанский грипп увеличил уровень смертности среди мужчин с 20 до 40 лет . [5] [6] Как и COVID, испанский грипп заставил людей оставаться в изоляции в своих домах. Окончание пандемии позволило людям снова общаться. [7]
Название шоу Diff'rent использует то, как говорят люди в деревне. Использование того, как говорило определенное сообщество, было приемом, часто используемым в пьесах О'Нила.
Место действия: гостиная дома на боковой улочке портовой деревни в Новой Англии , 1890 год.
Эмма помолвлена с мужчиной постарше, капитаном дальнего плавания по имени Калеб. Она обнаруживает, что он был недолгим изменником во время плавания, и отменяет свадьбу. В портовой деревне женщины, как правило, принимали распущенность мужчин, работающих в море. Однако Эмма ожидала, что ее будущий муж будет иметь иную природу, чем моряки в деревне.
Место действия: то же место в 1920 году.
Прошло 30 лет, но стареющий капитан дальнего плавания все еще надеется, что сможет жениться на своей бывшей невесте 1890 года, Эмме. Сестра Калеба Харриет и ее муж Альфред вырастили сына Бенни, который теперь вернулся на побережье со службы во время Первой мировой войны, где он служил во Франции. Бенни становится хорошим другом Эммы, которую он иногда называет тетей Эммой.
На сцене зрители видят, что у Бенни возникли различные финансовые проблемы, и он вынашивает план. Однако зрители не знают, в чем он заключается.
Эмма не знает, что Бенни на самом деле был мошенником и шарлатаном. Позже приезжает Калеб и замечает, как изменился ее дом. Эмма объясняет, что за последние две недели она не могла выносить «мрачный и старомодный» вид, поэтому изменила стиль на «легкий, воздушный и молодой».
Калеб объясняет Эмме, кто такой Бенни на самом деле, его нечестность и так далее. Калеб также указывает, что он, однако, всегда был честен с ней. Эмма говорит, что собирается выйти замуж за Бенни. Калеб, явно расстроенный, говорит Эмме, что она лучше заплатит Бенни за отмену свадьбы, чем увидит, как Эмма страдает из-за ужасной ошибки. Калеб говорит Эмме, что он всегда думал, что она «другая», чем остальные люди в деревне. Он заявляет, что теперь считает ее такой же, как и все остальные, но просто более психически больной.
После того, как Кейлеб уходит, Бенни возвращается. Бенни говорит Эмме, что он примет взятку от Калеба, чтобы не жениться на ней. Бенни использовал Эмму, как будто она была собственностью, с которой он мог бы вести переговоры. Эмма в шоке от того, что Бенни объяснил ей это.
Позже Эмма узнает о самоубийстве Калеба и начинает уходить, намереваясь присоединиться к Калебу. [8]
Премьера Diff'rent состоялась 4 апреля 1921 года в Princess Theatre на Бродвее . [9] Это было первое шоу театра после так называемых Princess Musicals, серии мюзиклов, которые шли в театре с 1913 по 1918 год. [10] Театр был закрыт во время пандемии испанского гриппа и вновь открылся с Diff'rent . Эмму играла Мэри Блэр, Калеба — Джеймс Лайт , а Бенни — Чарльз Элиас. [9]
Вторая постановка состоялась в Театре Максин Эллиотт на Бродвее, открытие состоялось 25 января 1938 года. Леонор Сорсби была Эммой, Эрфорд Гейдж был Калебом, а Фрэнк Дейли был Бенни. [11]