stringtranslate.com

Обсуждение:Эрик Эрикссон


Без названия

Хорошая работа. Для английского читателя в истории Швеции до Васы много пробелов. Это большая помощь в моей работе.

Перевод эпитета

Король Эрик имел косолапость и его также звали Эрикус Бальбус . Английское слово halter является наиболее близким возможным переводом шведского "halte". Образованные носители английского языка знают, что английский глагол "halt" означает хромать. Нешведские аборигены не льстят себе, будучи мастерами в английском языке или пытаясь высмеять английских аборигенов, использующих английский правильно. SergeWoodzing ( talk ) 10:35, 28 января 2010 (UTC) [ ответить ]

Внешние ссылки изменены

Здравствуйте, уважаемые википедисты!

Я только что изменил одну внешнюю ссылку на Eric XI of Sweden . Пожалуйста, уделите немного времени, чтобы просмотреть мои правки. Если у вас есть какие-либо вопросы или вам нужно, чтобы бот игнорировал ссылки или страницу в целом, посетите этот простой раздел FaQ для получения дополнительной информации. Я внес следующие изменения:

Закончив просмотр моих изменений, вы можете следовать инструкциям в шаблоне ниже, чтобы исправить любые проблемы с URL-адресами.

Это сообщение было опубликовано до февраля 2018 года . После февраля 2018 года разделы страниц обсуждения "Внешние ссылки изменены" больше не генерируются и не отслеживаются InternetArchiveBot . Никаких специальных действий в отношении этих уведомлений на страницах обсуждения не требуется, кроме регулярной проверки с использованием инструкций инструмента архивации ниже. Редакторы имеют право удалять эти разделы страниц обсуждения "Внешние ссылки изменены", если они хотят очистить страницы обсуждения от загромождения, но перед выполнением массовых систематических удалений ознакомьтесь с RfC . Это сообщение динамически обновляется через шаблон (последнее обновление: 5 июня 2024 г.) .{{source check}}

Привет.— InternetArchiveBot ( Сообщить об ошибке ) 16:50, 22 сентября 2017 (UTC) [ ответить ]

Внешние ссылки изменены

Здравствуйте, уважаемые википедисты!

Я только что изменил одну внешнюю ссылку на Эрика XI из Швеции . Пожалуйста, уделите немного времени, чтобы просмотреть мои правки . Если у вас есть какие-либо вопросы или вам нужно, чтобы бот игнорировал ссылки или страницу в целом, посетите этот простой раздел FaQ для получения дополнительной информации. Я внес следующие изменения:

Закончив просмотр моих изменений, вы можете следовать инструкциям в шаблоне ниже, чтобы исправить любые проблемы с URL-адресами.

Это сообщение было опубликовано до февраля 2018 года . После февраля 2018 года разделы страниц обсуждения "Внешние ссылки изменены" больше не генерируются и не отслеживаются InternetArchiveBot . Никаких специальных действий в отношении этих уведомлений на страницах обсуждения не требуется, кроме регулярной проверки с использованием инструкций инструмента архивации ниже. Редакторы имеют право удалять эти разделы страниц обсуждения "Внешние ссылки изменены", если они хотят очистить страницы обсуждения от загромождения, но перед выполнением массовых систематических удалений ознакомьтесь с RfC . Это сообщение динамически обновляется через шаблон (последнее обновление: 5 июня 2024 г.) .{{source check}}

Привет.— InternetArchiveBot ( Сообщить об ошибке ) 16:56, 9 декабря 2017 (UTC) [ ответить ]

Запрошенный переезд 31 августа 2024 г.

Ниже приведено закрытое обсуждение запрошенного перемещения . Пожалуйста, не изменяйте его. Последующие комментарии должны быть сделаны в новом разделе на странице обсуждения. Редакторы, желающие оспорить решение о закрытии, должны рассмотреть возможность пересмотра перемещения после обсуждения его на странице обсуждения закрывающего. Дальнейшие правки в это обсуждение вноситься не должны.

Результатом запроса на перемещение было: ПЕРЕМЕЩЕНО Эрику Эрикссону . Существует консенсус, что общее имя субъекта — «Эрик Эрикссон» и что он является основной темой среди субъектов с таким точным написанием имени. Есть возражения против включения цифры «XI» в заголовок из-за ее неточности. ( неадминистративное закрытие ) Toadspike [Обсуждение] 12:02, 26 сентября 2024 (UTC) [ ответить ]


Эрик XI ШведскийЭрик Эрикссон (король)WP:COMMONNAME для этого короля – «Эрик Эрикссон».

Jähmefyysikko ( обс. ) 04:50, 31 августа 2024 (UTC) —  Повторный листинг.  Чрезвычайный приказ ( обс .) 06:44, 7 сентября 2024 (UTC) —  Повторный листинг.  Reading Beans 11:19, 14 сентября 2024 (UTC) [ ответить ]

Oppose , поскольку изменение с WP:NATURAL на устранение неоднозначности в скобках нежелательно. Я бы согласился на Eric XI Eriksson или что-то в этом роде. estar8806 ( talk ) ★ 21:56, 31 августа 2024 (UTC) [ ответить ]
Erik XI Eriksson также было бы улучшением по сравнению с текущим названием. Оно было бы более узнаваемым , чем текущее название, будучи ближе к общепринятому имени. Однако оно не идеально. Цифра настолько сомнительна, что нам приходится писать за нее длинные извинения (сноска A в статье). Кроме того, это не очень естественно ( CRIT#2 ): хотя смесь цифр и патронима иногда используется в указателях книг и тому подобном, она очень редко используется в текущей прозе (см. GBooks для "Erik XI Eriksson", а также обратите внимание на различные скобки вокруг цифр или патронима). Тем не менее, это было бы лучше, чем текущее название. Jähmefyysikko ( обсуждение ) 00:43, 1 сентября 2024 (UTC); отредактировано 05:53, 1 сентября 2024 (UTC) [ ответ ]
Поддержка : Per nom. Числительные для средневековых шведских королей — это банка червей. Он называл себя «Эрик III» (хотя больше никто так не делает). Andejons ( обсуждение ) 05:55, 3 сентября 2024 (UTC) [ ответить ]
Анализ просмотров страниц показывает, что в 2023 году страница короля собрала 13 299 просмотров, тогда как остальные пять страниц в совокупности собрали только 735 просмотров. Кроме того, король подпадает под определение основной темы по критерию WP:PT2 из-за его долгосрочной значимости. Jähmefyysikko ( talk ) 10:29, 7 сентября 2024 (UTC) [ ответить ]
Комментарий к повторному размещению : Повторное размещение для большего участия. Лучшее, Reading Beans 11:19, 14 сентября 2024 (UTC)[ отвечать ]
Примечание: WikiProject Middle Ages , WikiProject Sweden , WikiProject Disability , WikiProject Norse history and culture , WikiProject Biography и WikiProject Royalty and Nobility были уведомлены об этом обсуждении. Reading Beans 11:19, 14 сентября 2024 (UTC)[ отвечать ]
Обсуждение выше закрыто. Пожалуйста, не изменяйте его. Последующие комментарии должны быть сделаны на соответствующей странице обсуждения. Дальнейшие правки в это обсуждение не должны вноситься.