stringtranslate.com

Talk: Georgia Tech Шэньчжэньский институт, Тяньцзиньский университет

Должно быть включено официальное название

Широко признанное официальное английское название должно быть включено в статью. А также перед тем, как страница будет перемещена, Wikipedia:Official names говорит : Если существует неоспоримое официальное название: оно всегда должно быть указано в начале введения статьи, выделено жирным шрифтом при первом упоминании и, где это уместно, курсивом. -- Тим Ву ( обсуждение ) 02:14, 9 сентября 2024 (UTC) [ ответить ]

Запрошенный переезд 14 сентября 2024 г.

Ниже приведено закрытое обсуждение запрошенного перемещения . Пожалуйста, не изменяйте его. Последующие комментарии должны быть сделаны в новом разделе на странице обсуждения. Редакторы, желающие оспорить решение о закрытии, должны рассмотреть возможность пересмотра перемещения после обсуждения его на странице обсуждения закрывающего. Дальнейшие правки в это обсуждение вноситься не должны.

Результатом запроса на перемещение было: перемещено. Оппонент !votes не приводит никаких доказательств в поддержку своего заявления. Лучшее, ( закрыто пользователем, не являющимся администратором страницы ) Reading Beans 07:25, 9 октября 2024 (UTC) [ ответить ]


Tianjin University Georgia Tech Shenzhen InstituteGeorgia Tech Shenzhen Institute, Tianjin University – Возврат необсуждаемого перехода к предыдущему и официальному английскому названию этого учреждения, которое обычно используется и признается китайским правительством, средствами массовой информации и академическими базами данных. Tim Wu ( обс .) 09:44, 14 сентября 2024 г. (UTC) —  Повторный листинг.  Charlotte ( Queen of Hearts • обс .) 00:21, 24 сентября 2024 г. (UTC) —  Повторный листинг.  98𝚃𝙸𝙶𝙴𝚁𝙸𝚄𝚂 [𝚃𝙰𝙻𝙺] 13:31, 1 октября 2024 г. (UTC) [ ответить ]

Oppose . Текущее название соответствует его официальному китайскому названию. Cfls ( talk ) 15:30, 15 сентября 2024 (UTC) [ ответить ]
Предложенное название также соответствует его официальному китайскому названию. Китайский и английский — разные языки с разным порядком слов; переводы на английский не обязательно используют тот же порядок слов, что и китайский оригинал, и наоборот. — Mx. Granger  ( обсуждение · вклад ) 18:45, 15 сентября 2024 (UTC) [ ответить ]

Georgia Tech Shenzhen (статья была создана в этом заголовке 2023-09-20) → Georgia Tech Shenzhen Institute, Tianjin UniversityTianjin University Georgia Tech Shenzhen Institute

Обсуждение выше закрыто. Пожалуйста, не изменяйте его. Последующие комментарии должны быть сделаны на соответствующей странице обсуждения. Дальнейшие правки в это обсуждение не должны вноситься.