Dividing the Estate — пьеса Хортона Фута . Премьера пьесы состоялась в театре Маккартера в 1989 году и на офф-Бродвее в 2007 году, где она получила премию Outer Critics Circle Award за выдающуюся новую офф-Бродвейскую пьесу.
Действие происходит в вымышленном городе Харрисон, штат Техас, в 1987 году. В центре внимания — Гордоны, клан недовольных, которым правит восьмидесятилетняя матриарх Стелла, которая должна подготовиться к неопределенному будущему, когда падение цен на недвижимость и неожиданный налоговый счет оказывают негативное влияние на семейное состояние. Дети Стеллы — хищная Мэри Джо, самодовольная Люсиль и алкоголик Льюис — вступают в спор о том, следует ли им разделить наследство, пока их мать еще жива, чтобы обеспечить себе финансовую независимость.
Премьера пьесы состоялась в театре Маккартера в Нью-Джерси в 1989 году. [1] Представленная Primary Stages Theater , она открылась 27 сентября 2007 года в Off-Broadway 59E59 Theaters , где шла до 27 октября. Режиссером выступил Майкл Уилсон, в актерский состав вошли Элизабет Эшли в роли Стеллы, Хэлли Фут в роли Мэри Джо, Пенни Фуллер в роли Люсиль и Джеральд Макрейни в роли Льюиса.
Хортон Фут получил премию Outer Critics Circle Award за выдающуюся новую внебродвейскую пьесу [2] и премию Obie Award за драматургию. [3]
Производство было перенесено на Бродвей для ограниченного участия с его оригинальным составом, представленным Lincoln Center Theater Company и Primary Stages Theater . Предварительные показы начались в Booth Theatre 23 октября 2008 года, официально открылись 20 ноября и закрылись 4 января 2009 года после 50 представлений и 31 предварительного просмотра. [4]
В своей рецензии в The New York Times Бен Брэнтли назвал пьесу «глубоко смешной» и заявил: «Авторский взгляд г-на Фута сосредоточен с сатирической остротой, сохраняя при этом элегическое чувство быстротечности жизни». [5] Дэвид Руни из Variety посчитал, что пьеса «явно старомодна... с оттенком фамильярности», но добавил: «Проведите время с богато человечными персонажами Фута, и опасения по поводу пыльности пьесы быстро исчезнут. Чеховское вторжение прошлого в настоящее, меланхоличное признание мира в упадке, мягкий, но терпкий юмор, ясное сострадание с оттенком отчаяния — эти качества напоминают нам, почему 91-летний драматург остается столь выразительным голосом в современной американской драме». [1]
Джо Дземянович из New York Daily News сказал, что пьеса «вызывает смех и имеет успех, и в то же время комментирует более широкие понятия алчности, права и кармы саквояжника. Она не такая глубокая или амбициозная, как другая многопоколенная бродвейская потасовка, August: Osage County , но прекрасная пьеса Фута легко воспринимается». [6] В USA Today Элиза Гарднер заметила: «Люди, которых мы встречаем в Эстейт ... могут быть чрезвычайно раздражающими, но они не, ну, плохие люди — или, по правде говоря, ужасно интересные». [7]