stringtranslate.com

Кхам

Провинция Кхам в Тибете

Кхам ( тибет . ཁམས་ , Wylie : khams ; кит . :; пиньинь : Kāng ) — один из трёх традиционных тибетских регионов, остальные — Домей, также известный как Амдо на северо-востоке, и У-Цанг в центральном Тибете. Официальное название этого тибетского региона/провинции — Дото ( тибет . མདོ་སྟོད་ ). Первоначальные жители Кхама называются кхампас ( тибет . ཁམས་པ་ , Wylie : khams pa ), и управлялись на местном уровне вождями и монастырями. Кхам занимает территорию, распределенную по нескольким административным единицам провинциального уровня на территории современного Китая, большая часть которой находится в Тибетском автономном районе и Сычуани , а меньшие участки расположены в Цинхае и Юньнани .

Густо поросшие лесом и травянистыми равнинами, его слияние шести долин и четырех рек поддерживало независимые тибетские военные королевства Кхама вместе с тибетскими буддийскими монастырскими центрами. [1] Ранний торговый путь между Центральным Тибетом и Китаем проходил через Кхам, [2] и, как говорят, Кхам послужил источником вдохновения для романа Джеймса Хилтона «Шангри-Ла» . [3]

Поселившись на восточной границе Тибета в VII веке, король Сонгцен Гампо построил храмы вдоль его восточной границы. В 1939 году восточная часть Кхама была официально учреждена как провинция Сикан Китая. [4]

География

Горы Дасюэ
Реки Кхама

Кхам имеет пересеченную местность, характеризующуюся горными хребтами и ущельями, простирающимися с северо-запада на юго-восток и известными под общим названием горы Хэндуань . Многочисленные реки, включая Меконг , Янцзы , Ялонг и Салуин , протекают через Кхам.

Согласно современному административному делению Китая, Кхам включает в себя в общей сложности 50 современных уездов , которые были включены в китайские провинции Сычуань (16 уездов), Юньнань (три уезда) и Цинхай (6 уездов), а также восточную часть Тибетского автономного района (25 уездов).

Этнические группы

Кхампасы, жители Кхама

Народ Кхама, кхампы, — известные воины, славящиеся своей меткой стрельбой и верховой ездой. [5] В источниках говорится, что многие кхампы в государствах Хор упоминают свое монгольское происхождение. [3]

Существуют значительные различия в традициях и верованиях — даже во внешнем виде — между народами Кхама и Лхасы. Большинство жителей Кхама говорят на языке кхамс-тибетцев , в то время как по крайней мере треть жителей являются носителями языков цянгик , семьи из двенадцати отдельных, но взаимосвязанных языков, которые не являются тесно связанными с кхамс-тибетским. [ необходима цитата ]

Будучи пограничным регионом, Кхам интегрировал и «тибетизировал» раннее монгольское и китайское население. [1] После вторжения Гушри-хана в Кхам в 1639 году монгольские народы и племена Амдо переселились в этот регион. [3]

Кхампы известны своим большим ростом. Средний рост мужчин кхампы составляет 180 см (5 футов 11 дюймов). [6] [7]

История

7-10 вв.

Династия Пугьял (или Ярлунг) Тибетской империи отправила войска на восток от Лхасы к пределам Тибетского нагорья , где они взаимодействовали с местными культурами и языками, чтобы основать Восточный Тибет, или До Кхам («До», слияние рек и долин; «Кхам», граница). [1] Кхам традиционно назывался Чуши Гангдрук , то есть «Четыре реки и шесть хребтов» и «Четыре великие долины». [1] Ответственный за внедрение буддизма в Тибет, король Сонгцен Гампо (правил в 629–649 гг.) построил в Кхаме двенадцать храмов «укрощения границ», а его четвертой жене Вэньчэн Гунчжу приписывают строительство буддийских сооружений во время путешествия через Кхам в 640–641 гг. из ее дома в Китае в Центральный Тибет. [1]

В эпоху империи как школа Ньингма , так и монастыри Бон располагались, особенно в долине Ньяронг , среди скотоводческих и сельскохозяйственных политических образований, управляемых местными вождями, политических образований, включавших как торговцев, так и монгольское и китайское население. [1] Известное тибетское буддийское искусство этой эпохи, датируемое 804 или 816 годом, включает резные каменные статуи Будды Вайрочаны . [1]

После борьбы за власть в середине IX века Тибет разделился на независимые королевства. [8]

13-17 вв.

Кхам не контролировался одним королем и оставался лоскутным одеялом из королевств, племен и вождеств, чьи основы власти постоянно менялись. Продолжалась двойная система светской и буддийской политики. [3] В 1270 году лама школы Сакья Тонстул, ученик Сакья Пандиты , основал монастырь в Кхаме, в то время как монастыри Кагью и Сакья были расположены на северных равнинах, включая Гонджо и Лингцанг, [1] которые сопровождали более ранние монастыри Ньингма и Бон в Кхаме.

В 1639 году Гушри-хан , сторонник Далай-ламы, вторгся с монгольскими войсками и разбил могущественного короля Бери в Кхаме. [3] В 1655 году Нгаванг Пунцок, ученик Далай-ламы, основал монастырь Гонсар, первый из 13 монастырей Гелуг в государствах Хор , при поддержке королевства Деге . [3] К 1677 году было построено много монастырей Гелуг, когда Пятый Далай-лама окончательно определил местонахождение китайско-тибетской границы Кхама между Китаем и Тибетом, затем воссоединившимся в ханство Хошут , в результате чего Кхам был отнесен к власти Тибета. [1]

Крупнейшими независимыми политиями были Чакла , Деге , Линцанг , Нангчен и Лхаток. Другими важными политиями были Чамдо , Батанг , Мили и Хор.

18 век

Пограничный столб между Тибетом и Китаем в Бум Ла (Нинчин Шань), к западу от Батанга ( Тейчман , 1922)

В 1717 году монгольское Джунгарское ханство вторглось в Тибет и другие азиатские регионы. Цинская китайская армия также вторглась и разгромила джунгар. Это привело к перекройке китайско-тибетской границы 1677 года, которая проходила по краю Тибетского нагорья. Пограничная линия изменилась либо в 1725, либо в 1726 году, чтобы пройти по реке Дри (река Цзиньша, Верхняя Янцзы ), в то время как регион Кхам на восточном берегу стал доменом Цин. [1] Там наследственные вожди были удостоены почетных титулов туси и обязаны были сражаться вместе с армией Цин в других битвах между вождями Кхама. [1]

Ранее, в 1724 году, в До Кхаме была создана область Цинхай (Куконор). Восточный домен Кхам Цин позже был включен в соседние китайские провинции. [9] [ требуется проверка ]

19 век

Кхаммены с западными туристами

В 1837 году мелкий вождь Гомпо Намгьял из Ньяронга в восточном Кхаме начал расширять свой контроль в регионе и начал наступление на государства Хор , Литанг , Деге , Чакла и Батанг , став главной силой в регионе. [1] [3] Китай послал войска против Намгьяла, которые были разбиты в 1849 году, [4] и дополнительные войска не были отправлены. Китайские военные посты присутствовали вдоль торгового пути, но «не имели никакой власти над местными вождями». [3] К 1862 году Намгьял заблокировал торговые пути из Китая в Центральный Тибет и отправил войска в Китай. [1]

Местные вожди обратились за помощью к правительствам Лхасы и Цинской маньчжурской династии против Намгьяла. Тибетские власти послали армию в 1863 году и разгромили Намгьяла, а затем убили его в его форте Ньяронг к 1865 году. Центральный Тибет восстановил свою власть над северными частями Кхама и создал Управление верховного тибетского комиссара для управления. [1] [4] Тибет также вернул себе Ньяронг, Деге и государства Хор к северу от Ньяронга. Китай отозвал свои войска. [4] Похоже, что это было принято маньчжурским императором Тунчжи . [10] [ требуется проверка ]

Затем в 1896 году губернатор Сычуани династии Цин попытался взять под контроль долину Ньяронг во время военной атаки. После его поражения династия Цин согласилась на вывод китайских войск, и «территория была возвращена под прямое управление Лхасы». [11]

Начало 20 века

Монастырь в Кхаме

С 1904 по 1911 год Китай решил восстановить свой контроль над ранее уступленной частью Кхама и продвинуться дальше в регион [1] вскоре после вторжения в Тибет британской армии под командованием Фрэнсиса Янгхазбенда в 1904 году. [11] Британское вторжение встревожило правителей Цин в Китае, и они отправили Фэнцюаня (鳳全) в Кхам, чтобы инициировать земельные реформы и сократить число монахов. [4] Антииностранное и антицинское восстание в Батанге привело к смерти Фэнцюаня, а китайские поля были сожжены. [1]

Затем Цин предпринял карательные походы в Кхам [4] под руководством маньчжурского командующего армией Чжао Эрфэна , также губернатора Синина , где он получил прозвище «Мясник Кхама». [11] В 1905 или 1908 годах [12] [13] Чжао начал казнить монахов [3] и разрушать многие монастыри в Кхаме и Амдо , осуществив раннюю «китаизацию» региона: [14]

Он отменил полномочия местных тибетских лидеров и назначил на их места китайских магистратов. Он ввел новые законы, которые ограничивали число лам и лишали монастыри их светской власти, а также инициировал схемы, по которым земли обрабатывались китайскими иммигрантами. Методы Чжао в Восточном Тибете странным образом предвосхитили коммунистическую политику почти полвека спустя. Они были направлены на истребление тибетского духовенства, ассимиляцию территории и повторное заселение тибетских плато бедными крестьянами из Сычуани. Как и более поздние китайские завоеватели, люди Чжао грабили и разрушали тибетские монастыри, расплавляли религиозные изображения и рвали священные тексты, чтобы использовать их для подкладки подошв своих сапог, и, как позже поступали и коммунисты, Чжао Эрфэн разработал всеобъемлющую схему перестройки Тибета, которая охватывала военную подготовку, мелиоративную работу, светское образование, торговлю и администрацию. [15]

После падения династии Цин Чжао был лишен своего поста и казнен революционным командиром Инь Чанхэном .

За год до падения Цин назначенный Пекином амбань Чжун Ин в феврале 1910 года вторгся в Лхасу с китайской армией [11] , чтобы получить контроль над Тибетом и установить прямое китайское правление. [16] 13- й Далай-лама бежал в Британскую Индию и вернулся до того, как Китай капитулировал, по письму амбаня Далай -ламе летом 1912 года. 13 февраля 1913 года Далай-лама объявил Тибет независимым государством и объявил об окончании исторических отношений «священник-покровитель» между Тибетом и Китаем. [ 11] Амбань и китайская армия были изгнаны, в то время как остальному китайскому населению было дано три года на то, чтобы уйти.

К концу 1913 года Кхам и Амдо оставались в значительной степени оккупированными Китаем. Тибет предложил восстановить границу между Тибетом и Китаем по реке Дри во время Симлской конференции с Британией и Китаем, в то время как Британия выступила с другим предложением, которое было парафировано, но не ратифицировано.

В 1917 году тибетская армия разгромила Китай в боях при Чамдо , к западу от реки Дри, которые были остановлены после того, как Великобритания отказалась продать Тибету дополнительное вооружение. [11]

Независимость Тибета и Китайская Республика

Контроль ROC в Кхаме: светло-голубая линия на западе представляет границу в 1912–1917 годах, после чего ROC была оттеснена к коричневой линии в 1918–1932 годах. К 1945 году она достигла пунктирной красной линии. Темно-синий цвет — граница Симлской конвенции , которую ROC отвергла.
Калон Лама Джампа Тендар, представитель тибетского правительства, генерал-губернатор Кхама

Официальная позиция британского правительства заключалась в том, что оно не будет вмешиваться в отношения между Китаем и Тибетом и признает только фактическое правительство Китая в Тибете в то время. [17] В своей истории Тибета Белл писал, что «тибетцы были брошены на произвол китайской агрессии, за которую в первую очередь ответственны британская военная экспедиция в Лхасу и последующее отступление [и последующий вакуум власти в Тибете]». [17]

В 1932 году соглашение, подписанное между китайским военачальником Лю Вэньхуэйем и тибетскими войсками, формализовало раздел Кхама на два региона: Восточный Кхам, которым управляли китайские войска, и Западный Кхам, которым управлял Тибет. Восточный Кхам впоследствии стал фактической зоной контроля китайской провинции Сикан . Граница между восточным и западным Кхамом проходит по Верхней Янцзы — Дри Чу на тибетском языке и Цзиньша Цзян соответственно на китайском языке.

Тенпей Гьялцан, пятилетний кхампа, был избран пятым Джамьянгом Хутухтой в 1921 году. [18]

Семья Кхам Пандатсанг возглавила восстание Кхамба в 1934 году против тибетского правительства в Лхасе. Гоминьдан связался с Кхампа, чьи отношения с правительством Далай-ламы в Лхасе сильно ухудшались. Революционный лидер Кхампа Пандатсанг Рапга основал Партию улучшения Тибета , чтобы свергнуть тибетское правительство и создать Тибетскую Республику как часть Китая. Помимо использования Кхампа против тибетского правительства в Лхасе, китайский Гоминьдан также использовал их против коммунистов во время гражданской войны в Китае .

Гоминьдан разработал план, согласно которому три дивизии кхампа получат помощь от Панчен-ламы для противостояния коммунистам. [19]

Разведка Гоминьдана докладывала, что некоторые тибетские вожди туси и Кхампа Су Юнхэ контролировали 80 000 солдат в Сычуани, Цинхае и Тибете. Они надеялись использовать их против коммунистической армии. [20]

Китайский Гоминьдан (националисты) также привлек кхампов в свои войска. [21]

Китайский Гоминьдан также искал помощи у кхампа в защите Сычуани от Японии во время Второй мировой войны, поскольку там находилась временная столица. [22] Членом кхампа Монгольской тибетской академии был Хань Цзясян. [23]

300 «бандитов Кхампа» были зачислены в армию Утешительной комиссии Гоминьдана в Сычуани, где они были частью усилий центрального правительства Китая по проникновению и дестабилизации местных ханьских военачальников, таких как Лю Вэньхуэй. Китайское правительство стремилось осуществлять полный контроль над приграничными районами против военачальников. Силы Утешительной комиссии использовались для борьбы с Коммунистической Красной армией, но были разбиты, когда их религиозный лидер был захвачен коммунистическими войсками. [24]

Правительство Китайской Республики также использовало торговцев-кампа для осуществления секретных перевозок между различными местами. [25]

Кесанг Церинг был отправлен китайцами в Батанг, чтобы взять под контроль Сикан , где он сформировал местное правительство. Он был направлен туда с целью распространения принципа трех народов среди кхампа. [26]

Китайская Народная Республика

В 1950 году, после поражения правителей Гоминьдана в Китае от коммунистических сил в гражданской войне в Китае , Народно-освободительная армия вторглась в западный Кхам. Затем Западный Кхам был создан как отдельная территория Чамдо [ нужна ссылка ] , а затем объединен с Тибетским автономным районом в 1965 году. Между тем, Сикан , включающий восточный Кхам, был объединен с Сычуанью в 1955 году. Граница между Сычуанью и Тибетским автономным районом осталась на реке Янцзы.

Известные люди

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcdefghijklmnop Джан Ронис, «Обзор исторических политик Кхама (Восточного Тибета)», Университет Вирджинии
  2. ^ "Кхам", http://mystictibettours.com/about-tibet/
  3. ^ abcdefghi Ирина Гарри, «Расцвет пяти хорских государств Северного Кхама. Религия и политика на китайско-тибетском пограничье», Études mongoles et sibériennes, centrasiatiques et tibétaines, № 51, 2020 г., опубликовано в Интернете 9 декабря 2020 г.
  4. ^ abcdef Юдру Цому, «Укрощение кхампов: республиканское строительство Восточного Тибета» Журнал «Современный Китай», том 39, № 3 (май 2013 г.), стр. 319–344
  5. ^ "Галерея: Khampa Warriors". Портфолио Heinrich Harrer Limited Edition . Получено 10 февраля 2020 г.
  6. ^ Субба, Танка Бахадур (1999). Политика культуры: исследование трех общин кират в Восточных Гималаях. Ориент Блэксван. ISBN 978-81-250-1693-9.
  7. ^ Пейссель, Мишель (1967). Мустанг: Затерянное тибетское королевство. Книга Вера Индия. ISBN 978-81-7303-002-4.
  8. ^ Ричардсон, Хью Э. (1984). Тибет и его история . Второе издание, исправленное и обновленное, стр. 32. Шамбала. Бостон и Лондон. ISBN 0-87773-376-7 (pbk) «В конце концов, соперничество знати привело к расколу в самой королевской семье. Ланг Дарма, последний из рода Сонгцена Гампо, правивший всем Тибетом, умер в 842 году после непродолжительного правления, в течение которого он преследовал буддизм почти до полного его исчезновения. После его смерти двое маленьких детей были выставлены в качестве претендентов на трон, каждый из которых имел поддержку от другой партии среди знати. Затем Тибетское королевство распалось на ряд разрозненных княжеств и, по большей части, временно отказалось от буддийской веры». 
  9. ^ Stein, RA (1972) Tibetan Civilization ; перевод JE Stapleton Driver, стр. 88. Stanford University Press, Стэнфорд, Калифорния. ISBN 0-8047-0806-1 (ткань); ISBN 0-8047-0901-7 (бумага).  
  10. ^ "Что такое Тибет? Факты и выдумки" . Получено 2010-03-02 .
  11. ^ abcdef Церинг Шакья, «Тринадцатый Далай-лама, Тубтен Гьяцо» Сокровищница жизней, доступ получен 11 мая 2021 г.
  12. ^ "Ligne MacMahon." Архивировано 2013-06-16 в Wayback Machine
  13. ^ Фоссье, Астрид (2004). «L'Inde des britanniques à Nehru: un acteur clé du conflit китайско-тибетского конфликта». Париж.
  14. ^ «Тибетский парламентский и политический исследовательский центр».
  15. ^ Хилтон, Изабель. (1999). Поиски Панчен-ламы . Викинг. Переиздание: Penguin Books. (2000), стр. 115. ISBN 0-14-024670-3
  16. ^ Смит 1996, стр. 175
  17. ^ ab Bell 1924, стр. 113
  18. ^ Линь 2010, стр. 61: «... и основал военный гарнизон.35 В 1921 году, когда пятилетний тибетец Кхампа Тенпей Гьялцан (он же Хуан Чжэнгуан) был идентифицирован и возведен на трон в качестве нового пятого Джамьянга Хутухты, Лабранг остался под контролем семьи Ма».
  19. Линь 2010, стр. 117: «Одновременное предложение предполагало, что при поддержке нового Панчен-ламы и его окружения на юго-западе Китая можно было бы собрать по крайней мере три армейские дивизии антикоммунистических тибетцев-кампа».
  20. Линь 2010, стр. xxi: «... (туси) с границы Сычуань-Цинхай; и Су Юнхэ, вождь племени кхампа из Нагчука на границе Цинхай-Тибет. Согласно отчетам националистической разведки, эти лидеры в общей сложности командовали примерно 80000 нерегулярных солдат».
  21. ^ Линь 2010, стр. 60: «... реорганизация местной милиции, набор аборигенов Кхампа в националистические армии и укрепление налоговой и судебной систем.34 Однако Сикан не был единственным центром националистического фронтира»
  22. Линь 2010, стр. 121: «Цинхай и Ганьсу, которые угрожали союзом с японцами на раннем этапе войны; и контроль над Сикан и местными тибетцами-кампа означал бы защиту всей Сычуани, военной штаб-квартиры националистов».
  23. ^ Линь 2010, стр. 33: «Его отчеты и телеграммы в Нанкин служили, пожалуй, самыми надежными источниками информации для Нанкина до его окончательного краха в 1949 году. Хань Цзясян, коренной кхампа, был старшим преподавателем Монгольской и Тибетской академии в...»
  24. ^ Линь 2010, стр. 52: «Была организована и усилена сила численностью около 300 солдат за счет набора в армию местных бандитов племени кхампа. Отношения между Утешительной комиссией и Лю Вэньхуэй серьезно ухудшились в начале 1936 года, когда Норла Хутухту...»
  25. ^ Линь 2010, стр. 81: «Соответственно, в Дартсендо была создана новая фирма по перевозке грузов, которой управляли торговцы из Кхампы-Тибета, но которая тайно поддерживалась Чунцином, для управления маршрутом.35 Также в Калимпонге на северо-востоке Индии было открыто новое отделение Банка Китая».
  26. ^ Линь 2010, стр. 27: «...территория и распространение трех народных принципов Сунь Ятсена среди тибетских и кхампа меньшинств, Кесанг Церинг создал полевой штаб в Батанге (Паан). Там он назначил свой собственный персонал правительства провинции Сикан и издал...»

Источники

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

30°36′6.01″с.ш. 96°50′29.59″в.д. / 30.6016694°с.ш. 96.8415528°в.д. / 30.6016694; 96.8415528