« Doctor's Orders » — песня, написанная Роджером Куком , Роджером Гринуэем и Джеффом Стивенсом, которая в 1974 году стала хитом в Великобритании в исполнении Санни из группы Sue and Sunny ; в США песня стала хитом в исполнении Кэрол Дуглас .
В 1969 году Роджер Гринуэй вместе со Сью и Санни были наняты Тони Хиллером для группы Brotherhood of Man ; Гринуэй и Роджер Кук, которые писали песни вместе с 1965 года, а также записывались под псевдонимами Дэвид и Джонатан , были штатными авторами для продюсерской компании Хиллера.
К 1973 году первоначальные участники Brotherhood of Man вышли из группы, и хотя Сью и Санни в основном записывались как команда, Санни вспоминает, что в то время «Сью решила, что хочет провести некоторое время, рожая детей, поэтому мне пришлось просто заниматься всем самим. Роджер Кук знал, что я собираюсь выступать сольно, и позвонил мне, чтобы сказать, что у него есть для меня песня. В общем, я пошёл к нему, послушал песню и подумал, что она может что-то сделать». [1]
Санни записал трек в ноябре 1973 года, продюсером выступил Роджер Гринуэй, а Крис Ганнинг обеспечил аранжировку и дирижировал.
Выпущенный на CBS в январе 1974 года, "Doctor's Orders" набрал обороты благодаря клубным трансляциям, но встретил сопротивление со стороны BBC Radio , поскольку в сюжетной линии женщины, консультирующейся с врачом по поводу интимных проблем, прочитывались неприятные подтексты. "Doctor's Orders" наконец-то ворвался в UK Singles Chart 30 марта 1974 года на 42-е место, поднявшись на пиковое 7-е место 4 мая того же года. Сингл также стал хитом в Ирландии (4-е место) и летом 1974 года в Южной Африке (16-е место). [2]
Doctor's Orders также было названием альбома Санни, выпущенного в январе 1974 года, в который, помимо "Doctor's Orders", вошли композиции Кука/Гринуэя/Стивенса "Couldn't I Change Your Mind" и "Never Say Never", а также "Oh My Joe" (Кук/Гринуэй/ Тони Маколей ), "A Warm and Tender Romance" (Гринуэй/Маколей) и "Somebody Warm Like Me" (Маколей). В альбом также вошла композиция Brotherhood of Man "Maybe the Morning", а также версии Санни хита Drifters " Like Sister and Brother " (Кук/Стивенс) и хита White Plains " My Baby Loves Lovin' " (Кук/Гринуэй). Другими треками были «It's Only When You're Feeling Lonely» (би-сайд «Doctor's Orders»), «Don't Come Back» (S. Leslie) и « Lean on Me ».
«A Warm and Tender Romance» с песней «Don't Come Back» был выпущен в качестве следующего сингла после «Doctor's Orders», но не попал в чарты.
Американская версия «Doctor's Orders» была записана для Midland International , которая разместила объявление в журнале Showbiz специально для поиска певицы для кавера на британский хит Sunny для американского рынка. Успешным кандидатом оказалась Кэрол Дуглас, опытная исполнительница, которая до сих пор оставалась неизвестной записывающейся артисткой.
Дуглас вспоминала, что когда она впервые пришла на прослушивание, ей сказали: «Я звучала отлично, но слишком чёрная. Продюсеры [трека] хотели уловить мои более мелодичные поп/коммерческие тона, которые, несомненно, заставили меня звучать белой на радио». [5] Хотя Дуглас призналась в сомнениях по поводу самой песни - (цитата) «Я действительно [хотела бы] более душевную песню», - она также вспоминала: «Я почувствовала в ту минуту, когда услышала музыку, что это будет что-то, а после того, как услышала свой голос на треке, это было ещё более удивительно ... [Это] действительно сбило меня с толку, когда мне сыграли версию [Sunny]. Поэтому мне пришлось подойти [к исполнению песни] по-своему». [6]
Версия Дугласа, записанная в студии Groove Sound Studio в Нью-Йорке, была спродюсирована Meco Monardo , но из-за сложностей с контрактом продюсерский кредит был приписан вице-президенту Midland International Эду О'Локлину. [7] Одним из музыкантов на сессии был гитарист Джерри Фридман, который, по словам Монардо, изобрёл эффект «bubble guitar» — «игры на одной приглушённой ноте», ставший фирменным знаком диско-музыки, как и эффект «галопа», создаваемый Карлосом Мартином, ударяющим кулаками по конге.
В конце 1974 года Midland International выпустила пробные тиражи «Doctor's Orders» Дугласа для дискотек Нью-Йорка , где положительный отклик привел к стремительному выпуску трека в ноябре того же года, когда за первую неделю было продано 100 000 копий — в основном в районе Нью-Йорка — и к 30 ноября 1974 года, когда был составлен чарт Billboard Hot 100 , сингл Дугласа дебютировал на 79-м месте, а в декабре того же года вошел в Top 40, достигнув пикового значения 11-го места (9-го места в американском R&B -чарте Billboard ) в феврале 1975 года. 1 «Doctor's Orders» также достиг 2-го места в диско-чарте, который недавно запустил Billboard . [8] Окончательный подсчет продаж «Doctor's Orders» в США составил 900 000 копий — 300 000 в районе Нью-Йорка.
Также в феврале 1975 года "Doctor's Orders" Дуглас заняла 1-е место в канадском чарте RPM и 4-е место во Франции. Успех оригинальной версии Sunny в Великобритании не помешал релизу версии Дуглас в Великобритании в январе 1975 года: хотя она и не имела успеха. Тем не менее, "Doctor's Orders" обеспечила Дуглас место в десятке лучших в Бельгии (10-е место во Фландрии), Италии (8-е место), Новой Зеландии (6-е место) и Испании (2-е место), а ее версия также попала в чарты Австралии (31-е место) и Германии (37-е место). В июне 1975 года Midland International сообщила, что мировые продажи сингла Кэрол Дуглас "Doctor's Orders" составили один миллион единиц. Байты песни использовались CBS во время их телетрансляций NBA.
{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )