stringtranslate.com

Дограс

Дограс , или народ догра , — индоарийская этнолингвистическая группа, проживающая в основном на индийской союзной территории Джамму и Кашмир и соседнем Пакистане , состоящая из носителей языка догри . Они проживают преимущественно в регионе Джамму в Джамму и Кашмире , [2] и в прилегающих районах Пенджаба и Химачал-Прадеша . Некоторые также живут на северо-востоке Пакистана. [3] Их историческая родина известна как Дуггар . [4]

Раджпуты Догра из клана Джамвал правили Джамму с 19-го века, когда Гулаб Сингх был сделан наследственным раджой Джамму Ранджитом Сингхом , в то время как его брат Дхиан Сингх был премьер-министром Пенджаба империи сикхов , до сентября 1843 года. По Амритсарскому договору (1846) они также приобрели Кашмир. Полк Догра индийской армии в основном состоит из Догра из Химачал-Прадеша , Пенджаба и региона Джамму . [5]

Этимология

Термин Догра, как полагают, происходит от Дургара , названия королевства, упомянутого в надписи на медной пластине одиннадцатого века в Чамбе . Надпись упоминает раджу Чамбы, столкнувшегося с атакой Кираса, которому помогал лорд Дургара ( durgāreśwara ). В средние века термин Дургара , как полагают, превратился в Дуггар , в конечном итоге трансформировавшись в «Догра». В « Раджатарангини » Калханы не упоминается королевство ни под одним из этих названий, но королевства могли называться по их столицам (например, Валлапура , современный Биллавар , или Баббапура , современный Бабор). В наше время термин Догра стал этнической идентичностью, относящейся ко всем, кто говорит на языке Догри , независимо от их религии. [6]

История

Омачанда Ханда считает, что люди Дургара изначально были переселенцами из Раджастхана . Намек на дург (крепость) в их названии указывает на то, что они, возможно, оставались воинственным народом, в конечном итоге основав могущественные королевства между Ченабом и Рави , и, возможно, доминируя до реки Сутлудж . [7]

По словам археолога М. А. Штейна , в регионе было около одиннадцати государств Догра, все они в конечном итоге были поглощены государством Джамму , которое оказалось самым могущественным. [8] До возвышения Джамму Баббапура (Бабор), как полагают, был главным государством Догра. Расположенный в 45 км к востоку от Джамму, Бабор содержит руины шести великолепных храмов, представляющих «процветающую художественную деятельность». [9] [10] Раджатарангини упоминает раджу Ваджрадхару из Баббапуры , который дал обет верности Бхикшачаре из Кашмира в 1120 году нашей эры вместе с вождями соседних королевств. [11]

Джамму Дограс

Джамму Догра традиционно населяли территорию между склонами горного хребта Шивалик и священными озерами Суринсар и Мансар , но позже распространились по всему региону Джамму. Многие из догра иммигрировали из штата Пенджаб , в частности из региона Сиалкот . Они обычно говорят на языке догри и других диалектах, похожих на догри или западные языки, на которые повлиял пахади . Большинство догра являются последователями индуизма , но многие в Джамму и Кашмире исповедуют другие религии. В шестнадцатом и семнадцатом веках некоторые догра приняли ислам и сикхизм . Эти факторы, вместе с последствиями иммиграции в регион, привели к тому, что население догра в Джамму и Кашмире включает членов всех трех религий. [3]

Династия Догра возникла как региональная держава, особенно после того, как раджпутский махараджа Гулаб Сингх проявил себя как воин, а его подданные получили особое военное признание от британского владычества . Правление раджа Гулаба Сингха распространилось на весь регион Джамму, большую часть региона Ладакх еще в марте 1846 года и большую часть индийского Пенджаба (ныне Химачал-Прадеш ). Долина Кашмира была передана Гулабу Сингху британским правительством как часть территорий, уступленных британскому правительству штатом Лахор в соответствии с положениями статьи IV Лахорского договора от 9  марта 1846 года. Согласно Амритсарскому договору того же года, король Догра Джамму и штата впоследствии стал известен как махараджа штата Джамму и Кашмир (Радж), также впоследствии именуемый штатом Кашмир. Термин «догра» поэтому больше относится к подданным Химачал-Прадеша, некоторым районам Пенджаба и всему региону Джамму, которым правил Раджа Гулаб Сингх как частью Догра Радж, независимо от религии жителей. [12]

Джамму и Кашмир

Гулаб Сингх , первый махараджа династии Догра Раджпут, правившей Джамму и Кашмиром .

Династия Догра была династией индуистских раджпутов, правивших Джамму и Кашмиром с 1846 по 1947 год.

Власть империи сикхов простиралась за пределы региона Джамму и долины Кашмира до тибетского буддийского королевства Ладакх и эмиратов Хунза , Гилгит и Нагар . После Первой англо-сикхской войны в 1846 году британцы отдали Кашмир и титул «махараджи» Гулабу Сингху –. [13]

Военная история

Полк Догра был одним из полков Британской индийской армии , который внес значительный вклад в обе мировые войны на всех фронтах от Восточной Азии до Европы и Северной Африки . После обретения независимости он стал пехотным полком индийской армии , состоящим в основном, но не исключительно из народа Догра. Стрелки Джамму и Кашмира , другой полк индийской армии, состоящий в основном из Догра, был сформирован из бывшей армии Королевства Джамму и Кашмир после того, как она была поглощена индийской армией. [14] До раздела Индии бывший 10-й белуджский полк Британской индийской армии имел роту брахманов Догра, которые сражались с большим отличием в Бирманской кампании . После обретения независимости рота была призвана в 17-й полк Догра. [15]

Известные люди

Культура

Народные танцы и музыка

Кухня

Традиционная еда Джамму и Кашмира — догра

Пшеница , кукуруза и баджра являются основными продуктами питания, помимо риса, круп и острых блюд из манго или тамаринда, широко известных как амбал (अम्बल) или маани (म्हाणी)/ амбал (अंबल). Блюдо называется дал патт маани (दाल भत्त म्हाणी), и его едят как комбинацию. [19] Миттха-мадра (मिट्ठा मदरा) является фаворитом и готовится из молока, сухофруктов и манной крупы.

Особенно в церемониальной кулинарии популярны следующие блюда: [20]

В Догра Дхаам (общественных пирах и банкетах) приготовление пищи находится под особым контролем опытных семейных поваров, принадлежащих к общине брахманов Догра и известных как Сияны . [21] Им помогают в приготовлении пищи Догра джиры. Калари — это молоко, консервированное путем коагуляции белков, затем обжаренное на сковороде.

Невегетарианская еда была ограничена раджпутами и вайшами (махаджанами). Мясо кхатта — это баранина, приготовленная с кислыми семенами граната ( анардана ) или соком лайма и приправленная парами горящего угля, пропитанного горчичным маслом. Кейур (घ्यूर) — известная еда догра. Ее готовят путем обжаривания муки или теста майда и подают с сахаром и творогом. В основном ее подают женихам во время свадьбы его родственники. Калари — любимая еда догра в сезон дождей. Ее готовят путем смешивания муки, творога и молочных сливок (малай) с водой с помощью небольшого горшочка в форме чашки. Калари подают с молоком. Сыр калари популярен в регионе Джамму и в штате Джамму и Кашмир в целом. Баббру/патхору готовятся с мукой и обжариваются в масле. Баббру подают с маани/картофельным блюдом/кхир/творогом и т. д.

Кхир — это блюдо, приготовленное из молока с добавлением риса и сухофруктов. Его подают на всех особых случаях и фестивалях. Другое популярное экзотическое блюдо — гучиян (сушеный черный сморчок ), обычно добавляемый в качестве ингредиента в пулао. Поскольку он растет в лесах и не может быть выращен, он является ценным товаром (около 500 рупий за 100 г) и делает превосходное блюдо с горным картофелем (пахади алу). Шафран или кесар широко используется для придания вкуса сладким блюдам и из-за его антиоксидантных свойств. [14] Многие виды солений готовятся с касродом (папоротник папоротник), манго, тяу , ласуде и гирглом. [20] [22]

Ссылки

  1. ^ "Аннотация о силе говорящих на языках и родных языках - 2011" (PDF) . censusindia.gov.in . Получено 4 января 2021 г. .
  2. ^ Сандху, Камалджит Каур (4 июня 2019 г.). «Правительство планирует перерисовать границы избирательных округов Джамму и Кашмира: источники». India Today . Получено 4 января 2021 г.
  3. ^ ab "The People – Dogras". Webindia123.com . Получено 22 мая 2022 г. .
  4. ^ Патик, Джотишвар; Шарма, Диван Чанд (1980). Культурное наследие догров. Light & Life Publishers.
  5. ^ Джон Пайк. «Пенджабский полк». Globalsecurity.org . Получено 22 мая 2022 г. .
  6. Ханда, Текстиль, костюмы и украшения Западных Гималаев, 1998, стр. 178–179.
  7. Ханда, Текстиль, костюмы и украшения Западных Гималаев, 1998, стр. 178–180.
  8. ^ Штейн, Раджатарангини Калханы 1900, стр. 432.
  9. ^ Сараф, Д.Н. (1987), Искусство и ремесла, Джамму и Кашмир: Земля, Люди, Культура, Abhinav Publications, стр. 198–, ISBN 978-81-7017-204-8
  10. Храм Бабора, Управление туризма, Джамму, получено 25 июля 2018 г.
  11. ^ Чарак и Биллавария 1998, стр. 6–7.
  12. ^ «Правители Догра и их столкновения с Китаем». tribuneindia. 21 июня 2020 г.
  13. ^ Налва, В., 2009. Хари Сингх Налва-чемпион Хальсаджи. Нью-Дели: Манохар, с. 220, ISBN 81-7304-785-5
  14. ^ ab "Index of /". Duggartimes.com. Архивировано из оригинала 17 января 2012 года . Получено 19 января 2012 года .
  15. Рэндл, Джон (1 января 2004 г.). Battle Tales from Burma. Casemate Publishers. стр. 142. ISBN 978-1-84415-112-7.
  16. ^ www.DiscoverSikhism.com. Банда Сингх Бахадур на холсте истории.
  17. ^ Suchismita (10 мая 2022 г.). «Джама-Кашмир теряет выдающегося сына: скончался маэстро Сантура Пт Шив Кумар Шарма». Большой Кашмир . Получено 1 ноября 2024 г.
  18. ^ Веб-сайт правительства Джамму и Кашмира
  19. Brien, Charmaine O' (15 декабря 2013 г.). The Penguin Food Guide to India. Penguin UK. ISBN 978-93-5118-575-8.
  20. ↑ Аб Кумават, Ловеш (18 мая 2020 г.). КУХНЯ. ПонятиеПресс. ISBN 978-1-64850-162-3.
  21. ^ Сингх, Канзас; Пандита, КНДР; Чарак, Сукх Дев Сингх; Ризви, Бакр Раза (2003). Джамму и Кашмир. Антропологическое исследование Индии. ISBN 978-81-7304-118-1. Общественные трапезы других индуистских групп готовились в основном брахманами, которых называли сиянами. Перед тем, как приступить к обязанностям сиянов, они совершают омовение, а затем надевают чистые дхоти и курту.
  22. ^ "Dogras организуют культурно-кулинарный фестиваль в Нью-Дели". tribuneindia. 17 марта 2021 г. Получено 9 апреля 2021 г.

Библиография