stringtranslate.com

Дохори

Дохори ( непальский : दोहोरी , романизированный:  dohorī произносится [doɦoɾi] или [doːɾi] ), — непальский тип музыки, обычно исполняемый двумя командами, одной из мужчин и другой из женщин. [1] Это в форме вопроса и ответа, где команда поет вопрос, а противник отвечает через столь же лирический импровизированный куплет и наоборот. Термин дохори означает «назад и вперед» и относится к обмену лирическими фразами между соревнующимися певцами. [2] Создание песни является совместным и включает в себя множество людей. [3] [4]

Как и все непальские народные песни , дохори возникла в сельских районах Непала и теперь поется как в сельских, так и в городских поселениях и популярна среди непальскоязычной диаспоры в Великобритании, США и Бахрейне . [5] Мужчины и женщины сидят по разные стороны, и цель состоит в том, чтобы продолжать импровизировать, пока у одной команды не закончатся остроумные ответы. Говорят, что дохори растягивалась до семи дней и ночей в прошлом. [3]

Dohori поется на основе повторяющейся основной фразы известной народной песни, но песня адаптируется по мере того, как задаются вопросы и на них отвечают. Команды могут быть также мужскими против мужских ( bhale dohori ), женскими против женских ( pothi dohori ) или смешанными ( rally dohori ). Темы варьируются от любви до трагедии, общества, политики и развития.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ KC, Reeti. «Непальские народные песни выходят за рамки любви и утраты» . Получено 1 ноября 2022 г.
  2. ^ "Домашняя страница Непала » Американская студентка – Анна Стирр поет песни непальского дохори". Домашняя страница Непала . 19 августа 2016 г. Получено 26 марта 2018 г.
  3. ^ ab "Песня дохори в "Новом Непале": непальская песня дохори воплощает политические и социальные изменения "Нового Непала", поскольку жанр борется за переход от традиционной песни о любви к коммерческой музыке. - Бесплатная онлайн-библиотека". www.thefreelibrary.com . Получено 5 марта 2018 г.
  4. ^ "Джугалбанди: между городом и деревней". Himal Southasian . 25 января 2011 г. Получено 1 ноября 2022 г.
  5. ^ «Посредничество в опыте мигрантов: дукха, вираха и ностальгия в песнях непальского лок дохори – Ежегодная конференция». annualconference.soscbaha.org . Архивировано из оригинала 5 марта 2018 г. . Получено 5 марта 2018 г. .