«Больница и стол » ( фр . Domicile conjugal ) — французский комедийно-драматический фильм 1970 года режиссёра Франсуа Трюффо с Жан-Пьером Лео и Клодом Жадом в главных ролях . Это четвёртый фильм из серии из пяти фильмов Трюффо об Антуане Дуанеле , и непосредственно следует за фильмом «Украденные поцелуи» , изображающим супружескую жизнь Антуана (Лео) и Кристины (Жад). « Сбежавшая любовь» завершила историю в 1979 году.
Антуан и Кристина поженились и живут в приятной квартире, которую нашли для них ее родители. В ней она дает уроки игры на скрипке, пока он работает во дворе, крася гвоздики для цветочных магазинов. Когда его эксперименты с красителями идут ужасно не так, ему приходится искать другую работу. Он узнает, что американская компания нанимает сотрудников, и, несмотря на то, что Антуан очень плохо говорит по-английски, он подает заявку на эту работу. Его оппонент — гораздо более квалифицированный кандидат с рекомендательным письмом, которое это подтверждает. Однако владелец компании в конечном итоге верит, что письмо относится к Антуану, и нанимает его. Секретарь пытается исправить эту ошибку, но ее игнорируют.
Новая работа Антуана — демонстрировать потенциальным клиентам модели лодок в макете гавани. У Кристины есть мальчик, которого она называет Гисленом, но Антуан регистрирует его как Альфонса, предпочитая это имя. Несмотря на то, что изначально она ненавидела это имя (считая, что оно звучит слишком «провинциально») и клялась вернуть его, Кристина в конечном итоге называет ребенка Альфонсом.
На работе Антуан знакомится с японкой по имени Кёко и влюбляется в нее. Однажды она видит, как та играет одна с лодками и случайно роняет свой браслет в якобы хрупкую имитацию гавани. Опасаясь последствий и не имея возможности спасти браслет, она никому не рассказывает об инциденте и уходит. Позже Антуан забирает браслет и идет к себе в квартиру. Кёко тронута этим жестом, и у них завязывается роман. Не зная, что он женат, она безумно влюбляется в Антуана и посылает ему букет цветов со спрятанными в лепестках любовными записками. Антуан пытается избавиться от цветов, но в конце концов их находит Кристина. Он выдает их за подарок Кристине, которая с радостью ставит их в вазу. Однако она узнает об их романе, когда цветы распускаются и записки Кёко падают с лепестков.
Разъяренная Кристина выгоняет Антуана из спальни, и в конце концов он переезжает в отель, в то время как его жена устраивает себе и ребенку жизнь. Однако Антуан продолжает общаться с Кристин, которая все еще беспокоится о его благополучии. Антуан начинает разлюблять Кёко, которая, кажется, не замечает, насколько несчастным он себя чувствует. Не имея возможности быть и с Кристин, Антуан решает заняться сексом с проституткой. После этого он видит отца Кристины в борделе. Последний остается невозмутимым, считая это нормальной частью жизни женатого мужчины. В конце концов Кёко уходит от Антуана, понимая, что больше не может удерживать его внимание.
Год спустя Антуан и Кристина снова вместе, воспитывают Альфонса в своей квартире. Их соседи, пожилая супружеская пара, думают, что Антуан и Кристина теперь наконец-то по-настоящему влюблены друг в друга.
Джон Саймон писал, что «Bed and Board» «не оскорбляет и не просвещает». [3]