Coronation Street — британскаямыльная опера, изначально созданнаяGranada Television. Созданная сценаристомТони Уорреном,Coronation Streetвпервые транслировалась наITV9 декабря 1960 года. Ниже приведён список персонажей, представленных на двадцать восьмом году шоу, в порядке первого появления.
Сара-Луиза Платт (также Тилсли и Гримшоу ) — вымышленный персонаж из британской мыльной оперы « Улица коронации» . Она родилась на экране во время трансляции эпизода 2 февраля 1987 года. Её играла Лиа Кинг в 1987 году и Линси Кинг с 1987 года по 8 октября 1999 года, когда Кинг решила уйти, чтобы сосредоточиться на своём образовании. Тина О'Брайен взяла на себя роль 31 октября 1999 года; она решила уйти в 2007 году и сделала своё последнее появление на экране 30 декабря 2007 года. [1] Ряд ложных слухов о возвращении О'Брайен к роли всплыли во время её отсутствия в сериале. [2] В октябре 2014 года было объявлено, что О'Брайен повторила роль, она вернулась к съемкам в феврале 2015 года и вернулась на экраны 30 марта 2015 года. Сюжетные линии Сары включали противоречивую и новаторскую несовершеннолетнюю беременность, в результате которой она родила Бетани Платт (Эми и Эмили Уолтон, Люси Фэллон ), и Сара столкнулась с материнством в подростковом возрасте, интернет-грумингом, ее дружбой с Кэндис Стоу ( Никки Сандерсон ), ее отношениями с Тоддом ( Бруно Лэнгли ) и Джейсоном Гримшоу ( Райан Томас ), а также ее соперничеством между ней и ее сводным братом Дэвидом Платтом (Томас Ормсон, Джек П. Шепард ). Ее сюжетная линия выхода заключалась в том, что она покинула Уэзерфилд, чтобы начать новую жизнь с Бетани в Милане . Ее сюжетная линия возвращения показала, что она выслеживает Бетани, которая сбежала из дома и вернулась в Уэзерфилд, и начинает отношения с врагом брата Дэвида Каллумом Логаном (Шон Уорд). Сара была центральным персонажем в третьем эпизоде шоу, который был показан в честь 60-летия ITV .
Сесил Ньютон был боссом пивоварни Newton & Ridley. Впервые он появился в 1987 году, когда Алек Гилрой хотел арендовать Rovers Return Inn, так как Бет Линч использовала деньги, которые она заняла у Алека, чтобы купить аренду, но сбежала в Испанию, так как не могла вернуть деньги. Сесил согласился и также отправил Алека в Испанию, чтобы найти Бет, когда они узнали, что она работает там в баре. Бет вышла замуж за Алека, и они успешно подали заявку на аренду. Сесил появился в пабе годом позже, в 1988 году, когда он предложил Алеку увеличить арендную плату за проживание в Rovers, так как заведение приносило много денег — неудивительно, что Алек не согласился.
Когда в 1990 году Гилрои оказались под угрозой потери паба из-за того, что его изъяли в рамках подготовки к слиянию с 1 Coronation Street и превращению в паб в американском стиле, местные жители устроили кампанию и спорили с пивоварней. Сесил вышел из отставки, чтобы остановить планы, и сказал Бет и Алеку, что паб по-прежнему принадлежит им, принижая руководителя проекта Найджела Ридли за его глупые молодые идеи и заявляя, что Rovers всегда останется пабом для рабочих.
Спустя 13 лет после того, как его в последний раз видели на улице, Бет снова встретила его в ноябре 2003 года на мероприятии Newton & Ridley в Блэкпуле. Сесил влюбился в нее и сделал ей предложение. Однако сын Сесила, Филипп, не одобрил этого и попытался разлучить их, и даже сказал Бет, что Сесил впадает в маразм. Во время церемонии Сесил потерял сознание от сердечного приступа и позже скончался в больнице.
Джефф Синглтон был столяром, который делал ремонтные работы в кафе Джима в июне 1987 года, где он встретил Гейл Тилсли ( Хелен Уорт ). Недавно разведенная со своим мужем Брайаном Тилсли ( Кристофер Куинтен ), Гейл и Джефф встречались недолго, и он был очень хорош с ее двумя детьми, Ником (Уоррен Джексон) и Сарой-Луизой Тилсли (Линси Кинг), к большому неудовольствию Брайана. Их отношения продлились недолго, и Джефф уехал в июле. Впоследствии Гейл помирилась с Брайаном.
Дональд Майкл «Дон» Бреннан — вымышленный персонаж из британской мыльной оперы «Улица Коронации» . Впервые появился 7 сентября 1987 года и покинул сериал 8 октября 1997 года, на протяжении всего времени участия в шоу его играл Джеффри Хинслифф .
Персонаж Дон впервые приехал в Уэзерфилд в 1987 году в качестве таксиста, который впервые познакомился с местной жительницей Айви Тилсли ( Линн Перри ), когда она стала одной из его первых попутчиц. Их отношения неуклонно развивались, и в конечном итоге они поженились 13 июня 1988 года. У Дона было две дочери и сын от первого брака с женщиной по имени Пэт, прежде чем она умерла в 1981 году, но никто из его детей или его мать Бриджит больше не появлялись после свадебного эпизода.
В феврале 1989 года Дон утешал Айви, когда ее сын Брайан ( Кристофер Куинтен ) был зарезан возле ночного клуба после распада его брака с ее отчужденной невесткой Гейл ( Хелен Уорт ). Позже брак Дона и Айви рухнул из-за ее странного поведения в сохранении памяти Брайана и ее покойного супруга Берта . У Дона был роман с женщиной по имени Джули Дьюхерст ( Сью Эллиот ), пока она не решила порвать с ним. Айви обнаружила предательство и рассталась с Доном, но они помирились после того, как Дон разбил свое такси и ему пришлось ампутировать ногу.
За прошедшие годы Дон подружился с большинством жителей района. Он был в хороших отношениях с давней спутницей Айви Верой Дакворт ( Лиз Доун ) и стал близким другом ее мужа Джека ( Билл Тарми ), с которым он часто проводил время в гостинице Rovers Return Inn . В какой-то момент они присоединились к большинству жителей, включая соседа Альфа Робертса ( Брайан Мосли ), в противостоянии местному злодею Алану Брэдли ( Марк Иден ) внутри паба после того, как его обвинили в попытке убить владелицу магазина Риту Фэйрклоу ( Барбара Нокс ). Дон также подружился с местным механиком Кевином Уэбстером ( Майкл Ле Велл ) и его женой Салли ( Салли Дайневор ) после того, как их старшая дочь Рози родилась на заднем сиденье его такси в Рождество 1990 года .
Брак Дона с Айви был все еще нестабилен, когда он влюбился в парикмахершу Дениз Осборн ( Дениз Блэк ). Его чувства к Дениз превратились в одержимость, и он начал звонить Дениз анонимно. Она считала, что виновницей была Айви, и столкнулась с Айви у нее дома, где Дон вмешался и признался, оставив обеих женщин в ужасе от его действий. Дениз неохотно решила не сообщать властям о Доне.
В 1994 году Дон и Айви окончательно расстались, когда Айви ушла с улицы в католический ретрит, и она умерла в августе 1995 года. Дон и Гейл, вместе с новым мужем Гейл Мартином Платтом ( Шон Уилсон ), были среди тех, кто присутствовал на похоронах. Дон узнал, что Айви ничего не оставила ему в завещании и вместо этого отдала свой дом своему внуку Нику ( Уоррен Джексон ). Потрясенный этим открытием, Дон спорил с Гейл и Мартином о наследстве Ника в течение нескольких месяцев, пока все не уладилось; Дон оставался в хороших отношениях с Мартином и Гейл, ранее дав им свое благословение на брак против согласия Айви, прежде чем убедить Мартина усыновить Ника и его сестру Сару-Луизу (Линси и Лия Кинг) в качестве своих суррогатных детей.
В ходе этих событий у Дона развилась проблема с азартными играми, и в итоге он оказался должен много денег таким людям, как владелец фабрики Майк Болдуин ( Джонни Бриггс ). Дон проиграл свою таксомоторную фирму Майку в покер в декабре 1988 года, но, похоже, обрел новое счастье с недавно прибывшей секретаршей Джози Кларк ( Элли Хаддингтон ), хотя он был недоволен, когда она получила работу на фабрике Майка. Дон и Джози планировали разбогатеть, купив у него гараж Майка, но обнаружили, что он обманом заставил их купить его по завышенной цене. Хотя Джози уволилась с фабрики Майка и пыталась утешить Дона в надежде решить их финансовые проблемы, Дон обвинил ее в их ситуации, и Джози ушла от него.
Оставшись снова один, Дон попробовал несколько вещей, чтобы спасти свой гараж от банкротства. Он посетил банк, чтобы попросить кредит в размере 10 000 фунтов стерлингов, но получил отказ, потому что он уже был должен 6 000 фунтов стерлингов. Он попытался заставить Кевина и его коллегу Тони Хоррокса ( Ли Уорбертон ) стать его партнером, но они отказали из-за неспособности Дона принимать решения. В качестве последнего средства он планировал присвоить наследство Ника, обманом заставив его вложить свои деньги в гараж; однако Мартин обнаружил это и положил этому конец, прежде чем сказать Дону держаться подальше от семьи. Следовательно, Дон не может спасти свой бизнес и увольняется. Выпив в пабе, он столкнулся с Майком, обвинив его в том, что он обманом лишил его гаража. Майк подстрекал его, и Дон отреагировал, попытавшись ударить Майка, только чтобы быть униженным, когда Майк уклонился от удара, а затем ударил Дона в ответ в целях самообороны, прежде чем Джек приказал Дону покинуть паб.
Дон впал в депрессию, и его дела пошли еще хуже как раз перед Рождеством 1996 года. Его вызвали забрать Майка, но началась конфронтация, пока не вмешалась полиция и не поймала Дона в пьяном виде. В результате Дон лишился прав и был отстранен от вождения на 18 месяцев. Позже он попытался покончить жизнь самоубийством в гараже, но был найден Кевином и Мартином, и Гейл узнала о степени депрессии Дона. Сжалившись над Доном, они пригласили его провести Рождество с их семьей. В 1997 году ссора Дона с Майком переросла в кампанию террора, поскольку он поклялся отомстить Майку. Не сумев помешать деловому партнерству Майка со сводным братом Гейл Стивеном Ридом (Тодд Бойс), он разбил машину, которая, как он считал, была машиной Майка, но обнаружил, что она принадлежала кому-то другому. Однажды ночью Дон ворвался на фабрику Майка и поджег ее в надежде уничтожить бизнес. Майк столкнулся с Доном по этому поводу, но был сбит с толку, когда Дон с радостью признался в этом и насмехался над Майком, говоря, что он никогда не сможет этого доказать. Майк позвонил в полицию, но Дон дал им ложное алиби, прежде чем предположить, что Майк сделал это, чтобы получить страховые деньги. Полиция верит Дону и сообщает об этом Майку.
Однако радость Дона от того, что он якобы победил Майка, была недолгой; Дон и не подозревал, что, поджигая фабрику Майка, он неосознанно уничтожил улики, которые могли бы обвинить Майка в подделке его продукции и, таким образом, посадить его в тюрьму. Майка вскоре оправдывают, а позже он получает страховые деньги, которые практически спасают его бизнес от ликвидации. Затем Дон решил нацелиться на жену Майка Альму Седжвик ( Аманда Барри ) и начал беспокоить ее своим присутствием на многочисленных встречах. Когда однажды ночью Альма вызвала такси, чтобы отвезти ее домой, Дон забрал ее, несмотря на то, что его отстранили от вождения. Дон попытался убедить Альму, что Майк полностью виноват во всем, что с ним случилось, но она испугалась его и попыталась сбежать. Ситуация обострилась, когда Дон попытался убить себя и Альму, загнав машину в канал; оба выжили и были госпитализированы, а Дон был взят под стражу полицией после того, как Альма рассказала свою историю. Гейл и Мартина вызывают в больницу как раз в тот момент, когда Майк узнает об инциденте. Когда все трое узнают, что Дон похитил Альму и пытался ее убить, Майк пытается напасть на Дона, пока его не останавливают Мартин и полицейский; тогда Мартин считает, что у Дона проблемы с психикой, в то время как Гейл отрекается от него. Дона арестовывают за попытку убить Альму и обвиняют в похищении и покушении на убийство, а также в поджоге фабрики Майка. Он пытается подставить своего квартиранта Эшли Пикока ( Стивен Арнольд ) в пожаре, что приводит к аресту Эшли по подозрению в поджоге. Однако, когда опекун Эшли, Фред Эллиотт ( Джон Сэвидент ), узнает об этом, он навестил Майка, чтобы попросить о помощи; Майк помогает доказать невиновность Эшли, и полиция вынуждена его отпустить. Эшли сталкивается с Доном, но нервничает, когда у Дона начинают проявляться проблемы с психикой; позже Дона отправляют в психиатрическую больницу из-за его нестабильного поведения.
Несколько месяцев спустя у Дона диагностировали терминальную стадию рака, и он сообщил об этом Мартину. Они помирились друг с другом, прежде чем Дон попросил Гейл и Альму навестить его; оба сделали это, и Дон извинился перед Альмой, прежде чем помириться с ней и Гейл. Позже, однако, он сбежал из больницы, и полиция была вызвана на его поиски. Находясь в бегах, Дон узнал, что его дом был продан новому владельцу Лесу Баттерсби ( Брюс Джонс ), а затем посетил Эшли, чтобы помириться с ним. После посещения могилы Брайана Дон решил убить Майка и устроил ему засаду на его фабрике, вырубив его и взяв в плен. В этот момент прибыла сотрудница Майка, Энджи Фримен ( Дебора МакЭндрю ), и напала на Дона своим ботинком; Дон убегает, когда Майк убеждает ее позвонить Альме и в полицию, опасаясь за ее безопасность. Затем Майк выбежал на улицу и увидел, как Дон угоняет MG Midget Roadster Альмы . Дон направил машину прямо на Майка и попытался его сбить, но Майк вовремя увернулся. Дон потерял контроль над машиной и врезался в виадук; Майк остался невредим, но Дон погиб, когда машина взорвалась огненным шаром при столкновении с ним внутри, свидетелями чего стали Майк, Рита и его главный соперник Кен Барлоу ( Уильям Роуч ), оба из которых слышали шум. Получившееся пятно от фатальной автокатастрофы Дона и последующего взрыва транспортного средства будет видно на виадуке в течение многих лет.
После этого Майк отпраздновал смерть Дона и дал понять Альме, что он рад, что Дон мертв. В тот день Майк и Альма идут в паб, прежде чем мать Гейл Одри ( Сью Николс ) спрашивает пару, как они справляются; Майк отвечает: «По крайней мере, это был счастливый конец — он мертв!». Похороны Дона состоялись 15 октября 1997 года; Эшли и Мартин присутствовали на церемонии вместе с Гейл, а позже и Ником, чтобы отдать дань уважения Дону.
Барри Платт — отец Мартина Платта . В сентябре 1987 года Рита Фэрклоу зашла к нему домой после того, как увидела Мартина в Уэзерфилде, когда, как она думала, он был во Франции с Дженни Брэдли . Мартина не было дома, но Барри подтвердил, что он уже некоторое время находится в стране. Позже Мартин объяснил Рите, что Дженни отказалась возвращаться с ним и осталась во Франции с некоторыми студентами, с которыми она подружилась. Четыре года спустя Барри присутствовал на свадьбе Мартина с Гейл Тилсли вместе со своей женой Барбарой . После свадьбы Барбара осталась в доме Гейл, 33 Hammond Road, чтобы присматривать за детьми Гейл и Мартина, пока они отправлялись в медовый месяц в Аберсок , который Барри и Барбара забронировали в качестве сюрприза для них, который они представили на приеме в Rovers Return.
Барри играл Джон Джардин в 1987 году и Ричард Конвэй в 1991 году. Неизвестно, почему персонаж был переделан, хотя, возможно, это было из-за роли Джардина в роли Рэндольфа Тейлора , персонажа, которого он играл в девяти эпизодах в 1990 году и повторил в 1992 году. В титрах 1991 года персонаж был указан как Брайан Платт .
Эми Бертон была матерью Веры Дакворт . Эми переезжает к Вере и ее семье, останавливаясь в недавно освобожденной, недавно декорированной задней спальне своего внука Терри — к огорчению мужа Веры Джека , который хотел отдать спальню своей коллеге-декоратору Венди Фармер. Эми приезжает из Рашолма , и Джек пытается убедить ее, что она не хочет терять свою независимость в ее возрасте, но Эми полна решимости остаться с Джеком и Верой до самой смерти.
Эми вскоре обосновывается на улице Коронации, ворча на Джека из-за его голубей и пристрастившись к игровому автомату в общественном баре гостиницы Rovers Return Inn . Вера не услышит ни одного плохого слова об Эми от Джека или ее лучшей подруги Айви Тилсли , столкнувшись с резким поведением Эми. Это приводит к тому, что Джек угрожает бросить Веру, если Эми не уйдет первой. Вера расстроена тем, что эти двое не ладят, но отказывается слушать доводы Джека. После того, как она умоляет Джека дать Эми еще один шанс и получает отказ, Вера решает, что выбросить Джека на улицу — меньшее из двух зол. Однако они приходят к компромиссу, и Джек спит на диване. Однако Джек уговаривает Эми устроиться на работу и уйти из-под его ног.
В декабре 1987 года Хильда Огден увольняется с работы в гостинице Rovers Return Inn , перед уходом на пенсию из Уэзерфилда в Хартингтон, Дербишир . Вопреки желанию Веры Эми берет на себя обязанности уборщицы, которые Хильда выполняла для Бет и Алека Гилроев . Это ужасает Джека, так как это означает, что он проводит свою работу и домашнюю жизнь в одном здании со своей свекровью. Джек тщетно пытается заставить Хильду вернуть себе работу, но Хильда непреклонна и не вернется. Тем временем Эми доставляет неприятности старейшинам района, обвиняя Перси Сагдена в разврате и говоря Сэму Тиндаллу , что он «великолепен». Однако сама Эми попадает в беду, когда Салли Вебстер видит, как она ворует в магазине Альфа Робертса , а затем дарит их Вере в качестве «подарков». Одри Робертс решает не развивать эту идею, когда Эми устраивает шумиху, но неприятности не заканчиваются, когда Вера обвиняет Альфа и Салли в подставе Эми. Проблема Эми ухудшается, особенно когда Джек узнает, что она крадет бутылки портера у Роверс. Джек отвечает за инвентаризацию и беспокоится, что Алек обвинит его в воровстве. Вера отказывается в это верить, но в конце концов понимает, что он прав. Когда Вера бросает вызов Эми, ее обвиняют в предательстве. Эми обвиняет Джека в том, что он ужасный муж, и что он заслуживает того, чтобы его выгнали. Вера наконец видит Эми такой, какая она есть, и выходит из себя; Эми угрожает уйти, и Вера бросает ее на это. Вера собирает чемоданы Эми и сбрасывает ее на сестру Эми, Эди.
В 1991 году другая сестра Эми, Сисси, звонит Вере, сообщая новость о том, что Эми перенесла смертельный сердечный приступ во время игры в бинго . Вера пронизана чувством вины, так как не навещала Эми некоторое время. Джек пытается уйти с похорон, но прилагает искренние усилия ради Веры на похоронах - но на поминках он возвращается к своему обычному образу и отпускает шуточки о воровстве Эми в магазине. Сисси открывает Джеку и Вере, что единственным желанием Эми в завещании было принять друга Эми, Джосса Шеклтона, который говорит Вере, что он ее родной отец.