stringtranslate.com

С зеркалами покончено

Done with Mirrors — восьмой студийный альбом американской рок- группы Aerosmith , выпущенный 4 ноября 1985 года. [1] Он ознаменовал возвращение в группу гитаристов Джо Перри , который покинул группу в 1979 году, и Брэда Уитфорда , который покинул группу в 1981 году. Первый альбом группы на Geffen Records , он был задуман как их «возвращение». Однако пластинка не оправдала коммерческих ожиданий, несмотря на положительные отзывы.

Фон

Брэд Уитфорд рассказал, что продюсер Тед Темплман хотел запечатлеть агрессивный, «неуправляемый грузовой поезд» звук группы, убрав красный свет, указывающий на то, что идет запись (техника, которую он использовал для захвата звука Van Halen ). Темплман сказал группе прогнать песни в студии и записал их без их ведома. Уитфорд назвал нервы, возникающие при сознательной записи песен, «красным блюзом».

«Я отлично провел время, делая эту запись», — сказал Темплмен Джеффу Эджерсу из The Washington Post , «и Стивен был одним из самых удивительных парней. Но нам пришлось делать эту запись в Беркли, потому что они не хотели, чтобы эти парни брали (наркотики). Они не хотели, чтобы они были в Лос-Анджелесе или Сан-Франциско. Я не был знаком с советом директоров. Как продюсер, если вы знаете свою комнату и микрофонные предусилители , вы знаете, как все будет звучать. Я не думаю, что я заставил барабаны Джоуи звучать так хорошо, как они могли бы, или гитару Джо». [2]

Джо Перри вспоминал запись в интервью 2022 года: «[...] в остальных песнях была атмосфера, когда они были просто сырыми и грязными. Мне все еще хотелось бы, чтобы я мог, возможно, отполировать еще несколько вещей или, может быть, добавить еще пару наложений, но в целом, я думаю, что это сделало то, что должно было сделать. Я думаю, это как бы показало мне, что нам нужно было сделать, кем мы были и где нам нужно было быть для следующего. Я думаю, мы должны были сделать эту запись, чтобы перейти на следующий шаг и действительно вырваться из обычного способа, которым мы писали и записывали». [3]

"Let the Music Do the Talking" была перезаписью заглавного трека с первого альбома Joe Perry Project с измененными словами и мелодией. По словам Чака Эдди , версия Aerosmith жестче оригинала, "при этом все еще уместно позволяя гитаре Джо говорить — как слону, не меньше — в то время как Тайлер обсуждал кого-то, кто был его „совершенно новым наркотиком“". [4] Музыку "The Reason a Dog" сравнивали с " Invisible Sun " группы Police (1981), в то время как ее тексты поддерживают "махающих хвостом собак, обучающих ворчливых супругов жизненным урокам". В другом месте "Shela" — синкопированная песня, которая, по словам Эдди, "почти переходит в диско , по крайней мере, в середине 1980-х, в смысле ZZ Top этого слова", в то время как "Gypsy Boots" едет по риффу в стиле AC/DC , пока не переключается на бас -вамп ближе к концу. [4] Последние песни на виниловом издании — блюзовая песня «She's on Fire» и быстрая, прямолинейная песня в стиле R&B «The Hop» с блюзовой арфой, тогда как версии на кассете и CD завершаются песней «Darkness», погребальной песней, которая, по словам Эдди, связывает «зловещие старые переулки Aerosmith, такие как « Seasons of Wither », с более прибыльными движениями Tin Pan Alley , которые появятся в будущем». [4]

Руководитель Viacom (MTV и VH1) Дуг Херцог вспоминал, что после этого альбома «Aerosmith закончились… Они были немного шуткой». [2] Эдди предположил, что провал альбома мог быть связан с «каламбуром о том, как избавиться от привычки к кокаину » в названии, или что главный сингл и первая песня были ремейком песни пятилетней давности Joe Perry Project. [4] Тем не менее, они возродили свою карьеру в 1986 году с эпохальным ремейком « Walk This Way » 1975 года с хип-хоп группой Run DMC , за которым последовал альбом, который в конечном итоге стал 5-кратно платиновым – Permanent Vacation – в 1987 году.

Done with Mirrors — последняя пластинка Aerosmith, написанная без помощи сторонних авторов, наравне с Music from Another Dimension!

Упаковка и название

В соответствии с названием, весь текст (кроме каталожного номера и UPC) на оригинальных релизах, включая весь текст в буклете первого тиража CD, был написан задом наперед, чтобы его можно было прочитать, поднеся его к зеркалу. Переиздания переворачивают обложку, чтобы ее можно было прочитать без зеркала, дополнительно добавляя логотип группы. В результате оригинальный CD (который был в длинной коробке ) является предметом коллекционирования.

Название отсылает как к иллюзиям, «создаваемым с помощью зеркал», так и к раскладыванию наркотиков, таких как кокаин , традиционно вдыхаемых через зеркало.

Прием

Done with Mirrors получил в основном положительные отзывы. [14] В The Village Voice Роберт Кристгау написал, что, учитывая «плохие записи», которые Aerosmith сделали за предыдущее десятилетие, он не ожидал насладиться «трогательным воссоединением» Done with Mirrors , но похвалил его «вопреки всем шансам», сказав: «если вы сможете выдержать хруст, вы найдете больше подъема и движения на первой стороне, чем на любой дюжине случайных неогаражных EP». [15] Также рецензируя его для The Village Voice , Эдди счел его превосходящим другие недавние альбомы возвращения Тины Тернер , The Clash , Стиви Уандера , Ареты Франклин , Боба Дилана и Джона Фогерти . [4] Рецензент Rolling Stone Джимми Гутерман написал, что в отличие от лучших хэви-метал альбомов, Done with Mirrors — это «работа выгоревших тупиц, чье отсутствие музыкального воображения соперничает с их отвратительными текстами». Он нашел «Let the Music Do the Talking» приятной, производной от начала песни, но раскритиковал остальные песни за их «злобный сексизм», а также «рутинные и ленивые» гитарные партии Перри и «аренные крики» Тайлера. [12]

Стивен Томас Эрлевайн из AllMusic назвал его лучшим альбомом Aerosmith со времен Rocks (1976), заявив, что в отличие от своих непосредственных предшественников, Done with Mirrors «питается теми же остроумными текстами и грязными гитарами, которые сформировали ядро ​​лучших песен Aerosmith». Он также считает его превосходящим Permanent Vacation (1987), альбом, который возродил коммерческий и критический успех группы. [5] В The Great Rock Discography (2006) Мартин С. Стронг описывает Done with Mirrors как «лучшую работу Aerosmith со времен расцвета 70-х», [10] в то время как автор The Rough Guide to Rock (1999) Майкл Эндрюс написал, что он «означал возвращение к форме», выделив «Let the Music Do the Talking» как лучший трек. [16] Колин Ларкин в «Энциклопедии популярной музыки» (1997) назвал альбом «первым шагом» для Aerosmith, последовавшим за реформированием классического состава, но до программ реабилитации от наркозависимости Тайлера и Перри и успеха «Walk This Way» и Permanent Vacation . [9]

Рецензируя альбом для книги Aerosmith (2011), Эдди считает его «последним бескомпромиссно хард-роковым альбомом Aerosmith». Он считает его лучше, чем Rock in a Hard Place (1982), его предшественник, потому что Done with Mirrors — это «почти полностью запись гитаристов и ритм-секции, все большие, жирные, грубые, фанковые, коробочные буги- риффы. Песни слишком лаконичны, чтобы усложняться, да им это и не нужно. Возможно, нет другого альбома Aerosmith, который бы так полно отдавал предпочтение ритму, а не мелодии. Это не значит, что песни не цепляют, просто помпезность группы в стиле Beatles нигде не прослеживается». [4] Он считает первые две песни лучшими и говорит, что, хотя остальные песни не «потрясающие», пластинка «просто продолжает бить». [4]

Мнения группы

В That Metal Show на VH1 Classic Джоуи Крамер выразил свою неприязнь к Done with Mirrors , заявив, что группа «так и не закончила его». [17] Джо Перри был столь же пренебрежителен: « Done with Mirrors , насколько я могу судить, — наша наименее вдохновенная запись. Но я слышал, что фанатам она очень понравилась, так что я не собираюсь стоять там и говорить им: «Нет, это отстой». Мы должны были сделать эту запись, чтобы перейти к следующей, чтобы она выполнила свою задачу. Я просто не думаю, что она соответствует стандарту некоторых наших других». [18] [19] В 1987 году Перри сказал, что « Done with Mirrors была лучшей записью, которую мы могли сделать в то время, но это была не лучшая запись, которую мы могли сделать. Мы должны были иметь месяц с этими треками, которые находятся на той записи, вместо одной недели, которая у нас была». [4]

Почести

В 1991 году Эдди поставил Done with Mirrors на 409 место в своем списке 500 лучших хэви-метал альбомов. Полагая, что пластинка была единственным музыкальным «возвращением» середины 1980-х, которое оправдало свою шумиху, он выделил хаотичную вступительную песню, где гитара Перри работает аналогично духовой секции , «My Fist Your Face» за ее «гиперболически женоненавистнический рэп о проститутках-подростках и Бетти Буп », эталоны AC/DC , Police и ZZ Top в последующих песнях, запоздалую «показную» концовку «Gypsy Boots» и « тяжелую танцевальность Чака Берри » «The Hop». [20] Он добавил: «Слишком жестко для AOR , он умер в чартах, и группа испугалась», что привело к их коммерческому переосмыслению на Permanent Vacation (1987). [20]

Трек-лист

Персонал

Аэросмит

Производство

Диаграммы

Сертификация

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab «AeroHistory: Покончено с зеркалами».
  2. ^ ab Edgers, Geoff (18 мая 2016 г.). «Внутренняя история того, как Run-DMC встретил Aerosmith и навсегда изменил музыку». The Washington Post . Получено 26 августа 2018 г.
  3. ^ Дейли, Эндрю. Интервью с Джо Перри из Aerosmith. 2 июля 2022 г. VWMusic. 2 июля 2022 г. https://vwmusicrocks.com/2022/07/02/an-interview-with-joe-perry-of-aerosmith/.
  4. ^ abcdefgh Эдди, Чак (2011). «Обзор альбома Done with Mirrors». В Bienstock, Ричард (ред.). Aerosmith: The Ultimate Illustrated History of the Boston Bad Boys . Миннеаполис: Voyageur Press. стр. 126–127. ISBN 978-0-7603-4106-3.
  5. ^ ab Erlewine, Stephen Thomas. Обзор на AllMusic . Получено 7 апреля 2020 г.
  6. ^ Кристгау, Роберт (1990). "A". Руководство по записям Кристгау: 80-е . Pantheon Books . ISBN 0-679-73015-X. Получено 16 августа 2020 г. – через robertchristgau.com.
  7. ^ Попофф, Мартин (1 ноября 2005 г.). Руководство коллекционера по хэви-металу: Том 2: Восьмидесятые . Берлингтон, Онтарио , Канада: Collector's Guide Publishing . стр. 13. ISBN 978-1-894959-31-5.
  8. ^ Телен, Кристофер (2019). «The Daily Vault Music Reviews: Done with Mirrors». dailyvault.com . Получено 16 февраля 2019 г.
  9. ^ ab Larkin, Colin (1997). "Aerosmith". Virgin Encyclopedia of Popular Music . Лондон: Virgin Books. стр. 23. ISBN 1-85227 745 9.
  10. ^ ab Strong, Martin C. (2006). "Van Halen". The Great Rock Discography . Эдинбург: Canongate Books. стр. 10. ISBN 1-84195-827-1.
  11. ^ Рассел, Ксавье (ноябрь 1985 г.). «Smith's Krisp». Kerrang! № 107. Лондон, Великобритания: Morgan Grampian. С. 18–19.
  12. ^ ab Guterman, Jimmy (1985-12-05). "Done With Mirrors". Rolling Stone . Получено 2012-05-14 .
  13. ^ Кот, Грег . "Aerosmith - Album Guide". Rolling Stone . Архивировано из оригинала 28 июня 2011 г. Получено 28 ноября 2010 г.
  14. ^ «Как Aerosmith вернули себе крылья в 'Done with Mirrors'». 9 ноября 2015 г.
  15. ^ Кристгау, Роберт (29 апреля 1986 г.). «Christgau's Consumer Guide». The Village Voice . Получено 23 июля 2024 г.
  16. ^ Эндрюс, Майкл (1999). «Aerosmith». В Бакли, Джонатан; Дуэйн, Орла; Эллингем, Марк; Спайсер, Эл (ред.). The Rough Guide to Rock (2-е изд.). Лондон: Rough Guides. стр. 10–11. ISBN 1-85828-457-0.
  17. "That Metal Show Сезон 3 Эпизод 8: Ratt". That Metal Show . VH1 . 2009. Архивировано из оригинала 2010-04-10 . Получено 2011-09-01 .
  18. ^ Йейтс, Генри (февраль 2015). «Heavy Load». Classic Rock . № 206. стр. 138.
  19. Эптинг, Крис (6 декабря 2012 г.). «Джо Перри рассказал, какие альбомы Aerosmith ему не нравятся (эксклюзив)». Noisecreep . AOL . Получено 27 декабря 2012 г.
  20. ^ ab Eddy, Chuck (1991). Stairway to Hell: The 500 Best Heavy Metal Albums in the Universe . Нью-Йорк: Harmony Books. стр. 177. ISBN 0517575418.
  21. ^ "Top RPM Albums: Issue 0621". RPM . Библиотека и архивы Канады . Получено 22 апреля 2018 г.
  22. Oricon Album Chart Book: Complete Edition 1970–2005 (на японском языке). Roppongi, Токио: Oricon Entertainment . 2006. ISBN 4-87131-077-9.
  23. ^ "История чарта Aerosmith (Billboard 200)". Billboard . Получено 22 апреля 2018 г.
  24. ^ "Американские сертификации альбомов – Aerosmith – Done with Mirrors". Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки .

Библиография

Дальнейшее чтение

Темплман, Тед; Ренофф, Грег (2020). Тед Темплман: Жизнь платинового продюсера в музыке . Торонто: ECW Press. стр. 387–94, 404–6. ISBN 9781770414839. OCLC  1121143123.